حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
ابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…
أحاديث منتشرة لاتصحالموسوعة الحديثيَّةإضافة الحديث لموقعكعن الموقعتواصل
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 21983ط. مؤسسة الرسالة: 21582
21922
حديث زيد بن ثابت رضي الله عنه

[قَالَ] [١]حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا النَّضْرِ يُحَدِّثُ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ حُجْرَةً فِي الْمَسْجِدِ مِنْ حَصِيرٍ ، فَصَلَّى فِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَالِيَ ، حَتَّى اجْتَمَعَ إِلَيْهِ نَاسٌ ، ثُمَّ فَقَدُوا صَوْتَهُ ، فَظَنُّوا أَنَّهُ قَدْ نَامَ ، فَجَعَلَ بَعْضُهُمْ يَتَنَحْنَحُ لِيَخْرُجَ إِلَيْهِمْ ، فَقَالَ : مَا زَالَ بِكُمُ الَّذِي رَأَيْتُ مِنْ صَنِيعِكُمْ ، حَتَّى خَشِيتُ أَنْ يُكْتَبَ عَلَيْكُمْ ، وَلَوْ كُتِبَ عَلَيْكُمْ مَا قُمْتُمْ بِهِ ، فَصَلُّوا أَيُّهَا النَّاسُ فِي بُيُوتِكُمْ ، فَإِنَّ أَفْضَلَ صَلَاةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ
معلقمرفوع· رواه زيد بن ثابت الأنصاريله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • ابن عبد البر

    هو حديث ثابت مرفوع صحيح ومثله لا يكون رأيا

    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    زيد بن ثابت الأنصاري
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور ، كاتب الوحي
    في هذا السند:عن
    الوفاة45هـ
  2. 02
    بسر بن سعيد المدني
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية
    في هذا السند:يحدث عن
    الوفاة100هـ
  3. 03
    سالم بن أبي أمية التيمي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الخامسة
    في هذا السند:سمعت
    الوفاة129هـ
  4. 04
    موسى بن عقبة
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:حدثنا⚠ التدليس
    الوفاة141هـ
  5. 05
    وهيب بن خالد الكرابيسي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· السابعة
    في هذا السند:حدثنا⚠ الاختلاط
    الوفاة165هـ
  6. 06
    عفان بن مسلم الصفار
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· كبار العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة219هـ
  7. 07
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 147) برقم: (723) ، (8 / 28) برقم: (5887) ، (9 / 95) برقم: (7016) ومسلم في "صحيحه" (2 / 188) برقم: (1806) ومالك في "الموطأ" (1 / 178) برقم: (272) وابن خزيمة في "صحيحه" (2 / 362) برقم: (1365) ، (2 / 363) برقم: (1366) وابن حبان في "صحيحه" (6 / 238) برقم: (2496) والنسائي في "المجتبى" (1 / 342) برقم: (1600) والنسائي في "الكبرى" (2 / 111) برقم: (1293) ، (2 / 112) برقم: (1295) ، (2 / 112) برقم: (1294) وأبو داود في "سننه" (1 / 403) برقم: (1041) ، (1 / 542) برقم: (1445) والترمذي في "جامعه" (1 / 467) برقم: (459) والدارمي في "مسنده" (2 / 861) برقم: (1402) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 494) برقم: (4680) ، (3 / 109) برقم: (5318) وأحمد في "مسنده" (9 / 5049) برقم: (21922) ، (9 / 5052) برقم: (21934) ، (9 / 5054) برقم: (21943) ، (9 / 5059) برقم: (21966) ، (9 / 5060) برقم: (21975) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 110) برقم: (250) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (4 / 380) برقم: (6421) ، (4 / 407) برقم: (6513) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 350) برقم: (1936) ، (1 / 350) برقم: (1935) ، (1 / 351) برقم: (1937) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (2 / 72) برقم: (675) ، (2 / 73) برقم: (676) ، (2 / 73) برقم: (677) والطبراني في "الكبير" (5 / 143) برقم: (4898) ، (5 / 144) برقم: (4899) ، (5 / 144) برقم: (4901) ، (5 / 144) برقم: (4902) والطبراني في "الأوسط" (4 / 273) برقم: (4184) والطبراني في "الصغير" (1 / 328) برقم: (545)

الشواهد120 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
موطأ مالك
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الصغير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٦٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن أبي داود (١/٥٤٢) برقم ١٤٤٥

احْتَجَرَ [وفي رواية : اتَّخَذَ(١)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ احْتَجَرَ(٢)] فِي الْمَسْجِدِ حُجْرَةً [وفي رواية : حُجَيْرَةً(٣)] [قَالَ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ(٤)] [مِنْ حَصِيرٍ(٥)] [وفي رواية : مِنْ حُصُرٍ(٦)] [فِي رَمَضَانَ(٧)] [وفي رواية : - حَجَرَ حُجْرَةً حَسِبَهُ بِحَصِيرٍ(٨)] [وفي رواية : بِخَصَفَةٍ أَوْ حَصِيرٍ(٩)] [وفي رواية : مُخَصَّفَةً أَوْ حَصِيرًا(١٠)] ، [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ بِحُجْرَةٍ(١١)] فَكَانَ [وفي رواية : وَكَانَ(١٢)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ مِنَ اللَّيْلِ ، فَيُصَلِّي [ وفي رواية : فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى ] [وفي رواية : يُصَلِّي(١٣)] فِيهَا [وفي رواية : فَصَلَّى فِيهَا لَيَالِيَ - وَفِي رِوَايَةِ الْمَرْثَدِيِّ : لَيْلَتَيْنِ -(١٤)] ، [وفي رواية : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً(١٥)] [فَيُسْمِعُ رِجَالًا وَرَاءَهُ ، وَهُوَ يُصَلِّي(١٦)] [وفي رواية : فَسَمِعَ بِذَلِكَ قَوْمٌ(١٧)] [وفي رواية : فَسَمِعَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ صَلَاتَهُ(١٨)] [فَفَطِنَ لَهُ أَصْحَابُهُ(١٩)] قَالَ : فَصَلَّوْا مَعَهُ لِصَلَاتِهِ [وفي رواية : بِصَلَاتِهِ(٢٠)] يَعْنِي رِجَالًا ، [وفي رواية : فَتَتَبَّعَ إِلَيْهِ رِجَالٌ وَجَاؤُوا يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ(٢١)] [وفي رواية : فَصَلَّى بِصَلَاتِهِ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ(٢٢)] [وفي رواية : أُنَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ(٢٣)] [وفي رواية : فَرَآهُ رَجُلٌ فَصَلُّوا بِصَلَاتِهِ(٢٤)] [وفي رواية : فَكَانُوا يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ(٢٥)] [وفي رواية : فَكَثُرَ النَّاسُ اللَّيْلَةَ الثَّانِيَةَ(٢٦)] وَكَانُوا [وفي رواية : فَكَانُوا(٢٧)] يَأْتُونَهُ كُلَّ لَيْلَةٍ حَتَّى إِذَا كَانَ لَيْلَةٌ مِنَ اللَّيَالِي لَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : فَلَمَّا عَلِمَ بِهِمْ جَعَلَ يَقْعُدُ(٢٨)] [وفي رواية : حَتَّى اجْتَمَعَ إِلَيْهِ نَاسٌ ثُمَّ فَقَدُوا صَوْتَهُ ، فَظَنُّوا أَنَّهُ قَدْ نَامَ(٢٩)] [وفي رواية : فَظَنُّوا أَنَّهُ نَائِمٌ(٣٠)] [وفي رواية : ثُمَّ جَاؤُوا لَيْلَةً فَحَضَرُوا وَأَبْطَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُمْ . قَالَ : فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ(٣١)] ، [وفي رواية : حَتَّى إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ حَضَرُوهُ وَهُوَ لَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ(٣٢)] [وفي رواية : فَخَفِيَ عَلَيْهِمْ صَوْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣٣)] فَتَنَحْنَحُوا ، [وفي رواية : فَجَعَلُوا يَسْتَأْنِسُونَ وَيَتَنَحْنَحُونَ(٣٤)] وَرَفَعُوا [وفي رواية : فَرَفَعُوا(٣٥)] أَصْوَاتَهُمْ وَحَصَبُوا بَابَهُ [وفي رواية : الْبَابَ(٣٦)] ، [وفي رواية : فَجَعَلَ بَعْضُهُمْ يَتَنَحْنَحُ لِيَخْرُجَ إِلَيْهِمْ(٣٧)] قَالَ : فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ [وفي رواية : فَاطَّلَعَ عَلَيْهِمْ(٣٨)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُغْضَبًا ، فَقَالَ [لَهُمْ(٣٩)] : أَيُّهَا النَّاسُ مَا زَالَ بِكُمْ [الَّذِي(٤٠)] [وفي رواية : مَا(٤١)] [رَأَيْتُ مِنْ(٤٢)] صَنِيعُكُمْ [وفي رواية : صُنْعِكُمْ(٤٣)] [مُنْذُ اللَّيْلَةِ(٤٤)] [وفي رواية : فَقَالَ : قَدْ عَرَفْتُ الَّذِي رَأَيْتُ مِنْ صَنِيعِكُمْ(٤٥)] [وفي رواية : فَقَالَ : مَا زِلْتُمْ بِالَّذِي تَصْنَعُونَ(٤٦)] حَتَّى ظَنَنْتُ [وفي رواية : خَشِيتُ(٤٧)] أَنْ سَيُكْتَبَ [وفي رواية : سَتُكْتَبُ(٤٨)] [وفي رواية : يُكْتَبَ(٤٩)] [وفي رواية : تُكْتَبَ(٥٠)] عَلَيْكُمْ [قِيَامُ اللَّيْلِ(٥١)] [وَلَوْ كُتِبَ(٥٢)] [وفي رواية : كُتِبَتْ(٥٣)] [عَلَيْكُمْ ، مَا قُمْتُمْ بِهِ(٥٤)] [وفي رواية : بِهَا(٥٥)] ، فَعَلَيْكُمْ بِالصَّلَاةِ [وفي رواية : فَصَلُّوا - أَيُّهَا النَّاسُ -(٥٦)] فِي بُيُوتِكُمْ [وفي رواية : صَلُّوا أَيُّهَا النَّاسُ فِي بُيُوتِكُمْ(٥٧)] ، فَإِنَّ خَيْرَ [وفي رواية : فَإِنَّ(٥٨)] [وفي رواية : وَإِنَّ(٥٩)] [أَفْضَلَ(٦٠)] صَلَاةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ [وفي رواية : أَفْضَلُ الصَّلَاةِ صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ(٦١)] [وفي رواية : إِنَّ أَفْضَلَ صَلَاةِ الْمَرْءِ صَلَاتُهُ فِي بَيْتِهِ(٦٢)] [وفي رواية : صَلَاةُ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهِ فِي مَسْجِدِي هَذَا ،(٦٣)] [وفي رواية : أَفْضَلُ الصَّلَاةِ صَلَاتُكُمْ فِي بُيُوتِكُمْ(٦٤)] إِلَّا [هَذِهِ(٦٥)] الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ [وفي رواية : إِلَّا الْجَمَاعَةَ(٦٦)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري٧٢٣٧٠١٦·صحيح مسلم١٨٠٧·مسند أحمد٢١٩٢٢·صحيح ابن حبان٢٤٩٦·سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٠٥٣١٨·مسند عبد بن حميد٢٥٠·
  2. (٢)شرح مشكل الآثار٦٧٥·
  3. (٣)صحيح البخاري٥٨٨٧·صحيح مسلم١٨٠٦·
  4. (٤)صحيح البخاري٧٢٣·سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٠·
  5. (٥)صحيح البخاري٧٢٣٧٠١٦·صحيح مسلم١٨٠٧·مسند أحمد٢١٩٢٢·سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٠٥٣١٨·شرح معاني الآثار١٩٣٥·مسند عبد بن حميد٢٥٠·شرح مشكل الآثار٦٧٥·
  6. (٦)صحيح ابن حبان٢٤٩٦·
  7. (٧)صحيح البخاري٧٢٣·صحيح ابن حبان٢٤٩٦·سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٠·
  8. (٨)المعجم الكبير٤٨٩٨·
  9. (٩)صحيح مسلم١٨٠٦·
  10. (١٠)صحيح البخاري٥٨٨٧·
  11. (١١)مسند أحمد٢١٩٣٤·
  12. (١٢)مسند أحمد٢١٩٧٥·شرح مشكل الآثار٦٧٦·
  13. (١٣)صحيح البخاري٥٨٨٧·صحيح مسلم١٨٠٦·مسند أحمد٢١٩٣٤·المعجم الكبير٤٩٠١٤٩٠٢·شرح مشكل الآثار٦٧٦·
  14. (١٤)سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٠·
  15. (١٥)مسند أحمد٢١٩٤٣·
  16. (١٦)شرح مشكل الآثار٦٧٦·
  17. (١٧)المعجم الكبير٤٨٩٨·
  18. (١٨)مسند أحمد٢١٩٤٣·
  19. (١٩)مسند أحمد٢١٩٣٤·المعجم الكبير٤٩٠٢·
  20. (٢٠)صحيح البخاري٧٢٣٥٨٨٧·صحيح مسلم١٨٠٦·مسند أحمد٢١٩٣٤٢١٩٧٥·صحيح ابن حبان٢٤٩٦·المعجم الكبير٤٩٠١٤٩٠٢·سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٠·شرح مشكل الآثار٦٧٦·
  21. (٢١)صحيح البخاري٥٨٨٧·صحيح مسلم١٨٠٦·
  22. (٢٢)صحيح البخاري٧٢٣·سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٠·
  23. (٢٣)صحيح ابن حبان٢٤٩٦·
  24. (٢٤)المعجم الكبير٤٩٠١·
  25. (٢٥)مسند أحمد٢١٩٣٤·المعجم الكبير٤٩٠٢·
  26. (٢٦)مسند أحمد٢١٩٤٣·
  27. (٢٧)مسند أحمد٢١٩٣٤·المعجم الكبير٤٩٠٢·شرح مشكل الآثار٦٧٦·
  28. (٢٨)صحيح البخاري٧٢٣·صحيح ابن حبان٢٤٩٦·سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٠·
  29. (٢٩)مسند أحمد٢١٩٢٢·سنن البيهقي الكبرى٥٣١٨·شرح معاني الآثار١٩٣٥·شرح مشكل الآثار٦٧٥·
  30. (٣٠)
  31. (٣١)صحيح مسلم١٨٠٦·
  32. (٣٢)المعجم الكبير٤٩٠١·
  33. (٣٣)مسند أحمد٢١٩٤٣·
  34. (٣٤)مسند أحمد٢١٩٤٣·
  35. (٣٥)صحيح البخاري٥٨٨٧·صحيح مسلم١٨٠٦·
  36. (٣٦)صحيح البخاري٥٨٨٧·صحيح مسلم١٨٠٦·المعجم الكبير٤٩٠١·
  37. (٣٧)صحيح البخاري٧٠١٦·مسند أحمد٢١٩٢٢·سنن البيهقي الكبرى٥٣١٨·شرح معاني الآثار١٩٣٥·مسند عبد بن حميد٢٥٠·شرح مشكل الآثار٦٧٥·
  38. (٣٨)مسند أحمد٢١٩٤٣·
  39. (٣٩)صحيح البخاري٥٨٨٧·صحيح مسلم١٨٠٦·مسند أحمد٢١٩٧٥·
  40. (٤٠)صحيح البخاري٧٢٣٧٠١٦·مسند أحمد٢١٩٢٢·صحيح ابن حبان٢٤٩٦·سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٠٥٣١٨·شرح معاني الآثار١٩٣٥·مسند عبد بن حميد٢٥٠·شرح مشكل الآثار٦٧٥·
  41. (٤١)صحيح البخاري٥٨٨٧٧٠١٦·صحيح مسلم١٨٠٦١٨٠٧·سنن أبي داود١٤٤٥·مسند أحمد٢١٩٢٢٢١٩٤٣٢١٩٧٥·المعجم الكبير٤٨٩٨٤٩٠١·سنن البيهقي الكبرى٥٣١٨·شرح معاني الآثار١٩٣٥·مسند عبد بن حميد٢٥٠·شرح مشكل الآثار٦٧٥٦٧٦·
  42. (٤٢)صحيح البخاري٧٢٣٧٠١٦·مسند أحمد٢١٩٢٢·صحيح ابن حبان٢٤٩٦·المعجم الكبير٤٨٩٨·سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٠٥٣١٨·شرح معاني الآثار١٩٣٥·مسند عبد بن حميد٢٥٠·شرح مشكل الآثار٦٧٥·
  43. (٤٣)مسند عبد بن حميد٢٥٠·
  44. (٤٤)شرح معاني الآثار١٩٣٥·
  45. (٤٥)صحيح البخاري٧٢٣·صحيح ابن حبان٢٤٩٦·سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٠·
  46. (٤٦)مسند أحمد٢١٩٤٣·
  47. (٤٧)صحيح البخاري٧٠١٦·مسند أحمد٢١٩٢٢٢١٩٤٣·المعجم الكبير٤٨٩٨·سنن البيهقي الكبرى٥٣١٨·شرح معاني الآثار١٩٣٥·مسند عبد بن حميد٢٥٠·شرح مشكل الآثار٦٧٥·
  48. (٤٨)المعجم الكبير٤٩٠١·شرح مشكل الآثار٦٧٦·
  49. (٤٩)صحيح البخاري٧٠١٦·مسند أحمد٢١٩٢٢٢١٩٤٣·سنن البيهقي الكبرى٥٣١٨·شرح معاني الآثار١٩٣٥·مسند عبد بن حميد٢٥٠·شرح مشكل الآثار٦٧٥·
  50. (٥٠)المعجم الكبير٤٨٩٨·
  51. (٥١)شرح معاني الآثار١٩٣٥·شرح مشكل الآثار٦٧٥·
  52. (٥٢)صحيح البخاري٧٠١٦·صحيح مسلم١٨٠٧·مسند أحمد٢١٩٢٢·سنن البيهقي الكبرى٥٣١٨·شرح معاني الآثار١٩٣٥·مسند عبد بن حميد٢٥٠·
  53. (٥٣)مسند أحمد٢١٩٤٣·المعجم الكبير٤٨٩٨·
  54. (٥٤)صحيح البخاري٧٠١٦·صحيح مسلم١٨٠٧·مسند أحمد٢١٩٢٢·سنن البيهقي الكبرى٥٣١٨·شرح معاني الآثار١٩٣٥·مسند عبد بن حميد٢٥٠·
  55. (٥٥)مسند أحمد٢١٩٤٣·المعجم الكبير٤٨٩٨·
  56. (٥٦)صحيح البخاري٧٢٣٧٠١٦·مسند أحمد٢١٩٢٢·صحيح ابن حبان٢٤٩٦·صحيح ابن خزيمة١٣٦٦·المعجم الكبير٤٨٩٨·سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٠٥٣١٨·شرح معاني الآثار١٩٣٥·مسند عبد بن حميد٢٥٠·شرح مشكل الآثار٦٧٥·
  57. (٥٧)السنن الكبرى١٢٩٤·
  58. (٥٨)صحيح البخاري٧٢٣٥٨٨٧٧٠١٦·صحيح مسلم١٨٠٦·سنن أبي داود١٤٤٥·مسند أحمد٢١٩٢٢٢١٩٧٥·مسند الدارمي١٤٠٢·صحيح ابن حبان٢٤٩٦·صحيح ابن خزيمة١٣٦٦·المعجم الكبير٤٨٩٨٤٩٠١·سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٠٥٣١٨·السنن الكبرى١٢٩٤·شرح معاني الآثار١٩٣٥·مسند عبد بن حميد٢٥٠·شرح مشكل الآثار٦٧٥٦٧٦·
  59. (٥٩)مسند أحمد٢١٩٤٣·
  60. (٦٠)صحيح البخاري٧٢٣٧٠١٦·سنن أبي داود١٠٤١·جامع الترمذي٤٥٩·موطأ مالك٢٧٢·مسند أحمد٢١٩٢٢٢١٩٤٣٢١٩٦٦·صحيح ابن حبان٢٤٩٦·صحيح ابن خزيمة١٣٦٥١٣٦٦·المعجم الكبير٤٨٩٨٤٨٩٩٤٩٠٢·المعجم الأوسط٤١٨٤·المعجم الصغير٥٤٥·مصنف ابن أبي شيبة٦٤٢١٦٥١٣·سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٠٥٣١٨·السنن الكبرى١٢٩٣١٢٩٤١٢٩٥·شرح معاني الآثار١٩٣٥١٩٣٦١٩٣٧·مسند عبد بن حميد٢٥٠·شرح مشكل الآثار٦٧٥٦٧٧·
  61. (٦١)المعجم الكبير٤٩٠٢·
  62. (٦٢)شرح معاني الآثار١٩٣٧·
  63. (٦٣)سنن أبي داود١٠٤١·المعجم الأوسط٤١٨٤·المعجم الصغير٥٤٥·شرح معاني الآثار١٩٣٦·
  64. (٦٤)موطأ مالك٢٧٢·السنن الكبرى١٢٩٥·شرح مشكل الآثار٦٧٧·
  65. (٦٥)شرح مشكل الآثار٦٧٦·
  66. (٦٦)مسند الدارمي١٤٠٢·
مقارنة المتون140 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
شرح مشكل الآثار
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي21983
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة21582
المواضيع
الأصول والأقوال3 مصادر
  • شرح مشكل الآثار

    86 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْه عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي الصَّلَاةِ الَّتِي لَهَا هَذَا الْفَضْلُ الَّذِي ذَكَرْنَاهُ فِي الْبَابِ الْأَوَّلِ : هَلْ هِيَ مِنْ الْفَرَائِضِ أَوْ مِنْ النَّوَافِلِ ؟ . 678 - حدثنا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا : حدثنا عَفَّانَ ، حدثنا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، حدثنا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ : سَمِعْت أَبَا النَّضْرِ يُحَدِّثُ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ احْتَجَرَ حُجْرَةً فِي الْمَسْجِدِ مِنْ حَصِيرٍ ، فَصَلَّى فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَالِيَ حَتَّى اجْتَمَعَ إلَيْهِ نَاسٌ ، ثُمَّ فَقَدُوا صَوْتَهُ فَظَنُّوا أَنَّهُ قَدْ نَامَ ، فَجَعَلَ بَعْضُهُمْ يَتَنَحْنَحُ لِيَخْرُجَ إلَيْهِمْ ، فَقَالَ : مَا زَالَ بِكُمْ الَّذِي رَأَيْت مِنْ صَنِيعِكُمْ حَتَّى خَشِيت أَنْ يُكْتَبَ عَلَيْكُمْ قِيَامُ اللَّيْلِ ، فَصَلُّوا أَيُّهَا النَّاسُ فِي بُيُوتِكُمْ ، فَإِنَّ أَفْضَلَ صَلَاةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إلَّا الْمَكْتُوبَةَ . 679 - وَحدثنا إبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حدثنا مَكِّيُّ بْنُ إبْرَاهِيمَ ، حدثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ : احْتَجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُجْرَةً فِي الْمَسْجِدِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ مِنْ اللَّيْلِ يُصَلِّي فِيهَا فَيُسْمِعُ رِجَالًا وَرَاءَهُ ، وَهُوَ يُصَلِّي ، فَصَلُّوا مَعَهُ بِصَلَاتِهِ فَكَانُوا يَأْتُونَهُ كُلَّ لَيْلَةٍ حَتَّى إذَا كَانَ لَيْلَةٌ مِنْ اللَّيَالِي لَمْ يَخْرُجْ إلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَنَحْنَحُوا وَرَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ وَحَصَبُوا بَابَهُ ، فَخَرَجَ إلَيْهِمْ مُغْضَبًا فَقَالَ : مَا زَالَ بِكُمْ صَنِيعُكُمْ حَتَّى ظَنَنْت أَنْ سَتُكْتَبُ ، عَلَيْكُمْ بِالصَّلَاةِ فِي بُيُوتِكُمْ فَإِنَّ خَيْرَ صَلَاةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إلَّا هَذِهِ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ . 680 - ، حدثنا يُونُسُ ، حدثنا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا ، حَدَّثهُ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ بُسْرٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَ : أَفْض

  • شرح مشكل الآثار

    86 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْه عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي الصَّلَاةِ الَّتِي لَهَا هَذَا الْفَضْلُ الَّذِي ذَكَرْنَاهُ فِي الْبَابِ الْأَوَّلِ : هَلْ هِيَ مِنْ الْفَرَائِضِ أَوْ مِنْ النَّوَافِلِ ؟ . 678 - حدثنا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا : حدثنا عَفَّانَ ، حدثنا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، حدثنا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ : سَمِعْت أَبَا النَّضْرِ يُحَدِّثُ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ احْتَجَرَ حُجْرَةً فِي الْمَسْجِدِ مِنْ حَصِيرٍ ، فَصَلَّى فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَالِيَ حَتَّى اجْتَمَعَ إلَيْهِ نَاسٌ ، ثُمَّ فَقَدُوا صَوْتَهُ فَظَنُّوا أَنَّهُ قَدْ نَامَ ، فَجَعَلَ بَعْضُهُمْ يَتَنَحْنَحُ لِيَخْرُجَ إلَيْهِمْ ، فَقَالَ : مَا زَالَ بِكُمْ الَّذِي رَأَيْت مِنْ صَنِيعِكُمْ حَتَّى خَشِيت أَنْ يُكْتَبَ عَلَيْكُمْ قِيَامُ اللَّيْلِ ، فَصَلُّوا أَيُّهَا النَّاسُ فِي بُيُوتِكُمْ ، فَإِنَّ أَفْضَلَ صَلَاةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إلَّا الْمَكْتُوبَةَ . 679 - وَحدثنا إبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حدثنا مَكِّيُّ بْنُ إبْرَاهِيمَ ، حدثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ : احْتَجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُجْرَةً فِي الْمَسْجِدِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ مِنْ اللَّيْلِ يُصَلِّي فِيهَا فَيُسْمِعُ رِجَالًا وَرَاءَهُ ، وَهُوَ يُصَلِّي ، فَصَلُّوا مَعَهُ بِصَلَاتِهِ فَكَانُوا يَأْتُونَهُ كُلَّ لَيْلَةٍ حَتَّى إذَا كَانَ لَيْلَةٌ مِنْ اللَّيَالِي لَمْ يَخْرُجْ إلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَنَحْنَحُوا وَرَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ وَحَصَبُوا بَابَهُ ، فَخَرَجَ إلَيْهِمْ مُغْضَبًا فَقَالَ : مَا زَالَ بِكُمْ صَنِيعُكُمْ حَتَّى ظَنَنْت أَنْ سَتُكْتَبُ ، عَلَيْكُمْ بِالصَّلَاةِ فِي بُيُوتِكُمْ فَإِنَّ خَيْرَ صَلَاةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إلَّا هَذِهِ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ . 680 - ، حدثنا يُونُسُ ، حدثنا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا ، حَدَّثهُ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ بُسْرٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَ : أَفْض

  • شرح مشكل الآثار

    86 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْه عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي الصَّلَاةِ الَّتِي لَهَا هَذَا الْفَضْلُ الَّذِي ذَكَرْنَاهُ فِي الْبَابِ الْأَوَّلِ : هَلْ هِيَ مِنْ الْفَرَائِضِ أَوْ مِنْ النَّوَافِلِ ؟ . 678 - حدثنا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا : حدثنا عَفَّانَ ، حدثنا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، حدثنا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ : سَمِعْت أَبَا النَّضْرِ يُحَدِّثُ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ احْتَجَرَ حُجْرَةً فِي الْمَسْجِدِ مِنْ حَصِيرٍ ، فَصَلَّى فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَالِيَ حَتَّى اجْتَمَعَ إلَيْهِ نَاسٌ ، ثُمَّ فَقَدُوا صَوْتَهُ فَظَنُّوا أَنَّهُ قَدْ نَامَ ، فَجَعَلَ بَعْضُهُمْ يَتَنَحْنَحُ لِيَخْرُجَ إلَيْهِمْ ، فَقَالَ : مَا زَالَ بِكُمْ الَّذِي رَأَيْت مِنْ صَنِيعِكُمْ حَتَّى خَشِيت أَنْ يُكْتَبَ عَلَيْكُمْ قِيَامُ اللَّيْلِ ، فَصَلُّوا أَيُّهَا النَّاسُ فِي بُيُوتِكُمْ ، فَإِنَّ أَفْضَلَ صَلَاةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إلَّا الْمَكْتُوبَةَ . 679 - وَحدثنا إبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حدثنا مَكِّيُّ بْنُ إبْرَاهِيمَ ، حدثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ : احْتَجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُجْرَةً فِي الْمَسْجِدِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ مِنْ اللَّيْلِ يُصَلِّي فِيهَا فَيُسْمِعُ رِجَالًا وَرَاءَهُ ، وَهُوَ يُصَلِّي ، فَصَلُّوا مَعَهُ بِصَلَاتِهِ فَكَانُوا يَأْتُونَهُ كُلَّ لَيْلَةٍ حَتَّى إذَا كَانَ لَيْلَةٌ مِنْ اللَّيَالِي لَمْ يَخْرُجْ إلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَنَحْنَحُوا وَرَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ وَحَصَبُوا بَابَهُ ، فَخَرَجَ إلَيْهِمْ مُغْضَبًا فَقَالَ : مَا زَالَ بِكُمْ صَنِيعُكُمْ حَتَّى ظَنَنْت أَنْ سَتُكْتَبُ ، عَلَيْكُمْ بِالصَّلَاةِ فِي بُيُوتِكُمْ فَإِنَّ خَيْرَ صَلَاةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إلَّا هَذِهِ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ . 680 - ، حدثنا يُونُسُ ، حدثنا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا ، حَدَّثهُ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ بُسْرٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَ : أَفْض

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    21922 21983 21582 - [قَالَ] حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا النَّضْرِ يُحَدِّثُ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ حُجْرَةً فِي الْمَسْجِدِ مِنْ حَصِيرٍ ، فَصَلَّى فِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَالِيَ ، حَتَّى اجْتَمَعَ إِلَيْهِ نَاسٌ ، ثُمَّ فَقَدُوا صَوْتَهُ ، فَظَنُّوا أَنَّهُ قَدْ نَامَ ، فَجَعَلَ بَعْضُهُمْ يَتَنَحْنَحُ لِيَخْرُجَ إِلَيْهِمْ ، فَقَالَ : مَا زَالَ بِكُمُ الَّذِي رَأَيْتُ مِنْ صَنِيعِكُمْ ، حَتَّى خَشِيتُ أَنْ يُكْتَبَ عَلَيْكُمْ ، وَلَوْ كُتِبَ عَلَيْكُمْ مَا قُمْتُمْ بِهِ ، فَصَلُّوا أَيُّهَا النَّاسُ فِي بُيُوتِكُمْ ، فَإِنَّ أَفْضَلَ صَلَاةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما ب

أحاديث مشابهة6 أحاديث
أسباب الورود1 مَدخل
اعرض الكلَّ ←
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ ←
أصل1 مَدخل
اعرض الكلَّ ←
موقع حَـدِيث