حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار طوق النجاة: 6927
6677
باب إذا عرض الذمي وغيره بسب النبي ولم يصرح

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتِ:

اسْتَأْذَنَ رَهْطٌ مِنَ الْيَهُودِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا: السَّامُ عَلَيْكَ ، فَقُلْتُ: بَلْ عَلَيْكُمُ السَّامُ وَاللَّعْنَةُ ، فَقَالَ: يَا عَائِشَةُ ، إِنَّ اللهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الْأَمْرِ كُلِّهِ . قُلْتُ: أَوَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا؟ قَالَ: قُلْتُ: وَعَلَيْكُمْ .
معلقمرفوع· رواه عائشة بنت أبي بكر الصديقله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عائشة بنت أبي بكر الصديق
    تقييم الراوي:صحابي· أم المؤمنين
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    عروة بن الزبير
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة91هـ
  3. 03
    الزهري
    تقييم الراوي:الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته· من رؤوس الطبقة الرابعة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة123هـ
  4. 04
    سفيان بن عيينة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· من رؤس الطبقة الثامنة
    في هذا السند:عنالاختلاطالتدليس
    الوفاة197هـ
  5. 05
    الفضل بن دكين«أبو نعيم»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· التاسعة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة218هـ
  6. 06
    البخاري
    تقييم الراوي:جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث· الحادية عشرة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة256هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (4 / 44) برقم: (2830) ، (8 / 12) برقم: (5801) ، (8 / 12) برقم: (5807) ، (8 / 57) برقم: (6030) ، (8 / 84) برقم: (6165) ، (8 / 85) برقم: (6171) ، (9 / 16) برقم: (6677) ومسلم في "صحيحه" (7 / 4) برقم: (5718) ، (7 / 4) برقم: (5716) وابن خزيمة في "صحيحه" (1 / 611) برقم: (666) ، (3 / 94) برقم: (1775) وابن حبان في "صحيحه" (2 / 307) برقم: (550) ، (14 / 352) برقم: (6448) والنسائي في "الكبرى" (9 / 148) برقم: (10165) ، (9 / 148) برقم: (10164) ، (9 / 149) برقم: (10166) ، (10 / 290) برقم: (11536) ، (10 / 290) برقم: (11535) والترمذي في "جامعه" (4 / 429) برقم: (2934) والدارمي في "مسنده" (3 / 1841) برقم: (2832) وابن ماجه في "سننه" (2 / 39) برقم: (905) ، (4 / 647) برقم: (3801) ، (4 / 651) برقم: (3810) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 56) برقم: (2483) ، (2 / 56) برقم: (2484) ، (9 / 203) برقم: (18791) وأحمد في "مسنده" (11 / 5828) برقم: (24669) ، (11 / 5828) برقم: (24668) ، (11 / 5937) برقم: (25136) ، (11 / 6000) برقم: (25435) ، (11 / 6036) برقم: (25613) ، (11 / 6177) برقم: (26219) ، (12 / 6251) برقم: (26511) والحميدي في "مسنده" (1 / 282) برقم: (253) وأبو يعلى في "مسنده" (7 / 394) برقم: (4421) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 428) برقم: (1471) والبزار في "مسنده" (18 / 208) برقم: (10292) وعبد الرزاق في "مصنفه" (6 / 11) برقم: (9909) ، (10 / 392) برقم: (19537) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (13 / 36) برقم: (25837) ، (13 / 199) برقم: (26272) والطبراني في "الأوسط" (2 / 16) برقم: (1079) ، (4 / 31) برقم: (3539) والطبراني في "الصغير" (1 / 262) برقم: (430)

الشواهد120 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند الحميدي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٧١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١١/٦٠٣٦) برقم ٢٥٦١٣

بَيْنَا أَنَا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذِ اسْتَأْذَنَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ [وفي رواية : دَخَلَ يَهُودِيٌّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١)] ، [وفي رواية : بَيْنَمَا أَنَا قَاعِدَةٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَاءَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ(٢)] [وفي رواية : أُنَاسٌ(٣)] [مِنَ الْيَهُودِ ، فَاسْتَأْذَنَ أَحَدُهُمْ(٤)] فَأَذِنَ لَهُ ، فَقَالَ [وفي رواية : أَنَّ الْيَهُودَ(٥)] [وفي رواية : أَنَّ يَهُودَ(٦)] [أَتَوُا(٧)] [النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٨)] [ وفي رواية : أَتَى نَاسٌ مِنَ الْيَهُودِ ] [وفي رواية : أَنَّ رَهْطًا مِنَ الْيَهُودِ دَخَلُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٩)] [فَقَالُوا(١٠)] [وفي رواية : أَنَّ يَهُودِيَّةً دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ ، فَقَالَتِ(١١)] : السَّامُ عَلَيْكَ [يَا مُحَمَّدُ(١٢)] [وفي رواية : يَا أَبَا الْقَاسِمِ(١٣)] ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَعَلَيْكَ [وفي رواية : وَعَلَيْكُمْ(١٤)] ، قَالَتْ [وفي رواية : فَقَالَتْ عَائِشَةُ(١٥)] : فَهَمَمْتُ أَنْ أَتَكَلَّمَ [وفي رواية : فَعَلِمْتُ(١٦)] [وفي رواية : فَعَرَفْتُ(١٧)] [كَرَاهِيَةَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِذَلِكَ فَسَكَتُّ(١٨)] ، قَالَتْ : ثُمَّ دَخَلَ الثَّانِيَةَ [وفي رواية : ثُمَّ دَخَلَ آخَرُ(١٩)] ، فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَعَلَيْكَ [فَهَمَمْتُ(٢٠)] [وفي رواية : فَفَهِمْتُهَا(٢١)] [أَنْ أَتَكَلَّمَ ، فَعَلِمْتُ(٢٢)] [وفي رواية : فَعَرَفْتُ(٢٣)] [كَرَاهِيَةَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِذَلِكَ(٢٤)] . قَالَتْ : ثُمَّ دَخَلَ الثَّالِثَةَ [وفي رواية : ثُمَّ دَخَلَ الثَّالِثُ(٢٥)] , فَقَالَ : السَّامُ عَلَيْكَ ، قَالَتْ : فَقُلْتُ : بَلِ السَّامُ عَلَيْكُمْ وَغَضَبُ اللَّهِ [وفي رواية : فَلَمْ أَصْبِرْ حَتَّى قُلْتُ : وَعَلَيْكَ السَّامُ وَغَضَبُ اللَّهِ وَلَعْنَتُهُ(٢٦)] [وفي رواية : السَّامُ عَلَيْكُمْ وَلَعَنَكُمُ اللَّهُ(٢٧)] [وفي رواية : فَقُلْتُ : عَلَيْكُمُ السَّامُ وَالذَّامُ(٢٨)] [وفي رواية : عَلَيْكُمْ لَعْنَةُ اللَّهِ ، وَلَعْنَةُ اللَّاعِنِينَ(٢٩)] [وفي رواية : كَانَ الْيَهُودُ يُسَلِّمُونَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُونَ : السَّامُ عَلَيْكَ ، فَفَطِنَتْ عَائِشَةُ إِلَى قَوْلِهِمْ ، فَقَالَتْ : عَلَيْكُمُ السَّامُ وَاللَّعْنَةُ(٣٠)] إِخْوَانَ الْقِرَدَةِ وَالْخَنَازِيرِ ، أَتُحَيُّونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا لَمْ يُحَيِّهِ بِهِ اللَّهُ ؟ [وفي رواية : فَلَعَنْتُهُمْ(٣١)] [قَالَ : فَخَرَجَ الْيَهُودِيُّ(٣٢)] [وفي رواية : فَلَمَّا خَرَجُوا قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا حَمَلَكِ عَلَى مَا صَنَعْتِ ؟(٣٣)] قَالَتْ : فَنَظَرَ إِلَيَّ فَقَالَ : مَهْ [وفي رواية : مَهْلًا(٣٤)] [يَا عَائِشَةُ ، لَا تَكُونِي فَحَاشَةً(٣٥)] [وفي رواية : لَا تَكُونِي فَاحِشَةً(٣٦)] [وفي رواية : قَالُوا : مَا كَانَ أَبُوكِ فَحَّاشًا(٣٧)] إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفُحْشَ وَلَا التَّفَحُّشَ [وفي رواية : إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفُحْشَ وَالتَّفَحُّشَ(٣٨)] [وفي رواية : إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفَاحِشَ الْمُتَفَحِّشَ(٣٩)] [وفي رواية : عَلَيْكِ بِالرِّفْقِ ، وَإِيَّاكِ وَالْعُنْفَ أَوِ الْفُحْشَ(٤٠)] [وفي رواية : وَالْفُحْشَ(٤١)] [وفي رواية : إِنَّ اللَّهَ(٤٢)] [تَعَالَى(٤٣)] [رَفِيقٌ(٤٤)] [يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الْأَمْرِ كُلِّهِ(٤٥)] [فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَمَا سَمِعْتَ(٤٦)] [وفي رواية : أَوَلَمْ تَسْمَعْ(٤٧)] [مَا قَالُوا : السَّامُ عَلَيْكَ ؟(٤٨)] [وفي رواية : أَوَلَمْ تَسْمَعْ مَا يَقُولُونَ ؟(٤٩)] [وفي رواية : قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَمَا تَدْرِي مَا قَالَ ؟ قَالَ : وَمَا قَالَ ؟(٥٠)] ، قَالُوا قَوْلًا , فَرَدَدْنَاهُ [وفي رواية : فَرَدَدْنَا(٥١)] عَلَيْهِمْ [وفي رواية : قَالَ : أَلَيْسَ(٥٢)] [وفي رواية : أَوَلَيْسَ(٥٣)] [قَدْ رَدَدْتُ عَلَيْهِمُ الَّذِي قَالُوا ، قُلْتُ : وَعَلَيْكُمْ ؟(٥٤)] [وفي رواية : قَالَتْ : قَالَ : السَّامُ عَلَيْكَ ، فَهُوَ قَوْلُهُ : وَإِذَا جَاءُوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللَّهُ ، قَالَ : فَخَرَجَ الْيَهُودِيُّ وَهُوَ يَقُولُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ نَفْسِهِ(٥٥)] [وفي رواية : قَالَ : فَمَا رَأَيْتِينِي قُلْتُ(٥٦)] [وفي رواية : فَأَقُولُ(٥٧)] [عَلَيْكُمْ ، إِنَّهُ يُصِيبُهُمْ مَا أَقُولُ لَهُمْ ، وَلَا يُصِيبُنِي مَا قَالُوا لِي(٥٨)] [وفي رواية : قَالَ : أَوَلَمْ تَسْمَعِي(٥٩)] [وفي رواية : أَمَا سَمِعْتِينِي(٦٠)] [مَا قُلْتُ ؟ رَدَدْتُ عَلَيْهِمْ فَيُسْتَجَابُ لِي فِيهِمْ وَلَا يُسْتَجَابُ لَهُمْ فِيَّ(٦١)] [فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : وَيَقُولُونَ فِي أَنْفُسِهِمْ لَوْلَا يُعَذِّبُنَا اللَّهُ بِمَا نَقُولُ حَسْبُهُمْ جَهَنَّمُ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمَصِيرُ(٦٢)] ، فَلَمْ يَضُرَّنَا شَيْءٌ وَلَزِمَهُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ [وفي رواية : وَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : تَدْرِينَ عَلَى مَا حَسَدُونَا قُلْتُ : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ(٦٣)] ، إِنَّهُمْ [وفي رواية : وَإِنَّهُمْ(٦٤)] [وفي رواية : إِنَّ الْيَهُودَ قَوْمٌ حُسَّدٌ(٦٥)] لَا يَحْسُدُونَا عَلَى شَيْءٍ كَمَا يَحْسُدُونَا عَلَى يَوْمِ الْجُمُعَةِ الَّتِي هَدَانَا اللَّهُ لَهَا [وفي رواية : الَّتِي هُدِينَا لَهَا(٦٦)] وَضَلُّوا عَنْهَا ، وَعَلَى الْقِبْلَةِ الَّتِي هَدَانَا اللَّهُ لَهَا وَضَلُّوا عَنْهَا [وفي رواية : قَالَ : فَإِنَّهُمُ حَسَدُونَا عَلَى الْقِبْلَةِ الَّتِي هُدِينَا لَهَا(٦٧)] ، وَعَلَى قَوْلِنَا خَلْفَ الْإِمَامِ : آمِينَ [وفي رواية : لَا يَحْسُدُونَا عَلَى شَيْءٍ كَمَا يَحْسُدُونَا عَلَى السَّلَامِ ، وَعَلَى آمِينَ(٦٨)] [وفي رواية : مَا حَسَدَتْكُمُ الْيَهُودُ عَلَى شَيْءٍ مَا حَسَدَتْكُمْ عَلَى السَّلَامِ وَالتَّأْمِينِ(٦٩)] [وفي رواية : لَمْ يَحْسُدُونَا الْيَهُودُ بِشَيْءٍ مَا حَسَدُونَا بِثَلَاثٍ : التَّسْلِيمِ ، وَالتَّأْمِينِ ، وَاللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ(٧٠)] [قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ : يَعْنِي فِي حَدِيثِ عَائِشَةَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يُحِبُّ الْفُحْشَ وَلَا التَّفَحُّشَ . وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي حَدِيثِهِ : فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ وَإِذَا جَاءُوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللَّهُ حَتَّى فَرَغَ(٧١)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح ابن خزيمة٦٦٦·
  2. (٢)سنن البيهقي الكبرى٢٤٨٣·
  3. (٣)صحيح مسلم٥٧١٨·
  4. (٤)سنن البيهقي الكبرى٢٤٨٣·
  5. (٥)صحيح البخاري٢٨٣٠٦١٧١·
  6. (٦)صحيح البخاري٥٨٠٧·
  7. (٧)صحيح البخاري٥٨٠٧٦١٧١·
  8. (٨)صحيح البخاري٢٨٣٠٥٨٠١٥٨٠٧٦١٦٥٦١٧١٦٦٧٧·صحيح مسلم٥٧١٨·جامع الترمذي٢٩٣٤·سنن ابن ماجه٩٠٥٣٨٠١٣٨١٠·مسند أحمد٢٤٦٦٨٢٤٦٦٩٢٥١٣٦٢٥٦١٣٢٦٥١١·صحيح ابن حبان٦٤٤٨·صحيح ابن خزيمة٦٦٦١٧٧٥·مصنف ابن أبي شيبة٢٥٨٣٧٢٦٢٧٢·مصنف عبد الرزاق٩٩٠٩·سنن البيهقي الكبرى٢٤٨٣١٨٧٩١·مسند الحميدي٢٥٣·السنن الكبرى١٠١٦٤١١٥٣٥١١٥٣٦·مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٢١·مسند عبد بن حميد١٤٧١·
  9. (٩)مسند الحميدي٢٥٣·
  10. (١٠)صحيح البخاري٢٨٣٠٥٨٠١٥٨٠٧٦٠٣٠٦١٧١٦٦٧٧·صحيح مسلم٥٧١٦٥٧١٨·جامع الترمذي٢٩٣٤·سنن ابن ماجه٣٨١٠·مسند أحمد٢٤٦٦٨٢٥٤٣٥٢٦٢١٩٢٦٥١١·صحيح ابن حبان٦٤٤٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٢٧٢·مصنف عبد الرزاق٩٩٠٩١٩٥٣٧·سنن البيهقي الكبرى١٨٧٩١·مسند الحميدي٢٥٣·السنن الكبرى١٠١٦٤١٠١٦٥١١٥٣٦·مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٢١·مسند عبد بن حميد١٤٧١·
  11. (١١)المعجم الأوسط١٠٧٩·
  12. (١٢)صحيح ابن خزيمة٦٦٦·
  13. (١٣)صحيح مسلم٥٧١٨·سنن ابن ماجه٣٨١٠·مسند أحمد٢٦٥١١·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٢٧٢·
  14. (١٤)صحيح البخاري٢٨٣٠٥٨٠١٦٠٣٠٦١٦٥٦١٧١٦٦٧٧·صحيح مسلم٥٧١٦٥٧١٨·سنن ابن ماجه٣٨١٠·مسند أحمد٢٤٦٦٨٢٦٢١٩٢٦٥١١·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٢٧٢·السنن الكبرى١٠١٦٦·مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٢١·مسند عبد بن حميد١٤٧١·
  15. (١٥)صحيح البخاري٥٨٠٧٦١٧١·صحيح مسلم٥٧١٦·جامع الترمذي٢٩٣٤·مسند أحمد٢٤٦٦٨٢٥٤٣٥٢٦٢١٩·صحيح ابن خزيمة٦٦٦·سنن البيهقي الكبرى١٨٧٩١·مسند الحميدي٢٥٣·السنن الكبرى١١٥٣٥·مسند عبد بن حميد١٤٧١·
  16. (١٦)صحيح ابن خزيمة٦٦٦·
  17. (١٧)صحيح ابن خزيمة١٧٧٥·
  18. (١٨)صحيح ابن خزيمة٦٦٦·
  19. (١٩)صحيح ابن خزيمة٦٦٦١٧٧٥·
  20. (٢٠)مسند أحمد٢٥٦١٣·صحيح ابن خزيمة٦٦٦١٧٧٥·
  21. (٢١)صحيح البخاري٥٨٠١٦٠٣٠·مسند أحمد٢٦٢١٩·صحيح ابن حبان٦٤٤٨·مصنف عبد الرزاق٩٩٠٩١٩٥٣٧·سنن البيهقي الكبرى١٨٧٩١·السنن الكبرى١٠١٦٥١٠١٦٦·مسند عبد بن حميد١٤٧١·
  22. (٢٢)صحيح ابن خزيمة٦٦٦·
  23. (٢٣)صحيح ابن خزيمة١٧٧٥·
  24. (٢٤)صحيح ابن خزيمة٦٦٦١٧٧٥·
  25. (٢٥)صحيح ابن خزيمة٦٦٦١٧٧٥·
  26. (٢٦)صحيح ابن خزيمة٦٦٦١٧٧٥·
  27. (٢٧)صحيح البخاري٦١٧١·
  28. (٢٨)مسند أحمد٢٦٥١١·
  29. (٢٩)مسند أحمد٢٥٤٣٥·
  30. (٣٠)صحيح البخاري٦١٦٥·
  31. (٣١)صحيح البخاري٢٨٣٠·
  32. (٣٢)السنن الكبرى١١٥٣٥·
  33. (٣٣)مسند أحمد٢٥٤٣٥·
  34. (٣٤)صحيح البخاري٥٨٠١٥٨٠٧٦٠٣٠٦١٦٥٦١٧١·مسند أحمد٢٦٢١٩·صحيح ابن حبان٦٤٤٨·مصنف عبد الرزاق٩٩٠٩١٩٥٣٧·سنن البيهقي الكبرى١٨٧٩١·السنن الكبرى١٠١٦٥·مسند عبد بن حميد١٤٧١·
  35. (٣٥)مسند أحمد٢٦٥١١·
  36. (٣٦)صحيح مسلم٥٧١٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٥٨٣٧·
  37. (٣٧)مسند أحمد٢٥٤٣٥·
  38. (٣٨)صحيح ابن خزيمة١٧٧٥·
  39. (٣٩)السنن الكبرى١١٥٣٥·
  40. (٤٠)صحيح البخاري٦١٧١·
  41. (٤١)صحيح البخاري٥٨٠٧·
  42. (٤٢)صحيح البخاري٥٨٠١٦١٦٥٦٦٧٧·صحيح مسلم٥٧١٦·جامع الترمذي٢٩٣٤·سنن ابن ماجه٣٨٠١·مسند أحمد٢٤٦٦٨٢٤٦٦٩٢٥١٣٦٢٥٦١٣٢٦٢١٩٢٦٥١١·مسند الدارمي٢٨٣٢·صحيح ابن حبان٥٥٠٦٤٤٨·صحيح ابن خزيمة٦٦٦١٧٧٥·المعجم الأوسط٣٥٣٩·المعجم الصغير٤٣٠·مصنف عبد الرزاق٩٩٠٩١٩٥٣٧·سنن البيهقي الكبرى١٨٧٩١·مسند الحميدي٢٥٣·السنن الكبرى١٠١٦٤١٠١٦٥١١٥٣٥١١٥٣٦·مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٢١·مسند عبد بن حميد١٤٧١·
  43. (٤٣)صحيح ابن حبان٥٥٠·المعجم الصغير٤٣٠·
  44. (٤٤)صحيح البخاري٦٦٧٧·سنن ابن ماجه٣٨٠١·المعجم الصغير٤٣٠·
  45. (٤٥)صحيح البخاري٥٨٠١٦٠٣٠٦١٦٥٦٦٧٧·صحيح مسلم٥٧١٦·جامع الترمذي٢٩٣٤·سنن ابن ماجه٣٨٠١·مسند أحمد٢٤٦٦٨٢٤٦٦٩٢٥١٣٦٢٦٢١٩·مسند الدارمي٢٨٣٢·صحيح ابن حبان٥٥٠٦٤٤٨·المعجم الأوسط٣٥٣٩·المعجم الصغير٤٣٠·مصنف عبد الرزاق٩٩٠٩١٩٥٣٧·سنن البيهقي الكبرى١٨٧٩١·مسند الحميدي٢٥٣·السنن الكبرى١٠١٦٤١٠١٦٥١٠١٦٦١١٥٣٦·مسند أبي يعلى الموصلي٤٤٢١·مسند عبد بن حميد١٤٧١·
  46. (٤٦)مسند أحمد٢٦٥١١·
  47. (٤٧)صحيح البخاري٢٨٣٠٥٨٠٧٦٠٣٠٦١٦٥٦١٧١٦٦٧٧·مسند الحميدي٢٥٣·
  48. (٤٨)مسند أحمد٢٦٥١١·
  49. (٤٩)صحيح البخاري٦١٦٥·
  50. (٥٠)السنن الكبرى١١٥٣٥·
  51. (٥١)صحيح ابن خزيمة٦٦٦١٧٧٥·
  52. (٥٢)مسند أحمد٢٦٥١١·
  53. (٥٣)صحيح مسلم٥٧١٨·
  54. (٥٤)صحيح مسلم٥٧١٨·مسند أحمد٢٦٥١١·
  55. (٥٥)السنن الكبرى١١٥٣٥·
  56. (٥٦)مسند أحمد٢٥٤٣٥·
  57. (٥٧)صحيح البخاري٦١٦٥·
  58. (٥٨)مسند أحمد٢٥٤٣٥·
  59. (٥٩)صحيح البخاري٥٨٠٧٦١٦٥٦١٧١·
  60. (٦٠)
  61. (٦١)صحيح البخاري٥٨٠٧٦١٧١·
  62. (٦٢)السنن الكبرى١١٥٣٥·
  63. (٦٣)سنن البيهقي الكبرى٢٤٨٣·
  64. (٦٤)صحيح ابن خزيمة٦٦٦١٧٧٥·
  65. (٦٥)صحيح ابن خزيمة٦٦٦١٧٧٥·
  66. (٦٦)سنن البيهقي الكبرى٢٤٨٣·
  67. (٦٧)سنن البيهقي الكبرى٢٤٨٣·
  68. (٦٨)صحيح ابن خزيمة٦٦٦١٧٧٥·
  69. (٦٩)سنن ابن ماجه٩٠٥·
  70. (٧٠)سنن البيهقي الكبرى٢٤٨٤·
  71. (٧١)مسند أحمد٢٦٥١١·
مقارنة المتون159 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الأوسط
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
صحيح ابن حبان
صحيح ابن خزيمة
صحيح البخاري
مسند أحمد
مسند الحميدي
مسند عبد بن حميد
مصنف ابن أبي شيبة
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار طوق النجاة6927
المواضيع
غريب الحديث4 كلمات
السَّامُ(المادة: السام)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( سَمَمَ ) ( هـ ) فِيهِ أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ ، مِنْ كُلِّ سَامَّةٍ وَهَامَّةٍ السَّامَّةُ : مَا يَسُمُّ وَلَا يَقْتُلُ مِثْلَ الْعَقْرَبِ وَالزُّنْبُورِ وَنَحْوِهِمَا . وَالْجَمْعُ سَوَامٌّ . ( س ) وَمِنْهُ حَدِيثُ عِيَاضٍ مِلْنَا إِلَى صَخْرَةٍ فَإِذَا بَيْضٌ ، قَالَ : مَا هَذَا ؟ قُلْنَا : بَيْضُ السَّامِّ يُرِيدُ سَامَّ أَبْرَصَ ، وَهُوَ نَوْعٌ مِنَ الْوَزَغِ . * وَفِي حَدِيثِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ كُنَّا نَقُولُ إِذَا أَصْبَحْنَا : نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ السَّامَّةِ وَالْعَامَّةِ السَّامَّةُ هَا هُنَا خَاصَّةُ الرَّجُلِ . يُقَالُ سَمَّ إِذَا خَصَّ . ( س ) وَفِي حَدِيثِ عُمَيْرِ بْنِ أَفْصَى يُورِدُهُ السَّامَّةَ أَيِ الْمَوْتَ . وَالصَّحِيحُ فِي الْمَوْتِ أَنَّهُ السَّامُ بِتَخْفِيفِ الْمِيمِ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ لِلْيَهُودِ : عَلَيْكُمُ السَّامُ وَالذَّامُ . ( س ) وَفِيهِ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ سِمَامًا وَاحِدًا أَيْ مَأْتًى وَاحِدًا ، وَهُوَ مِنْ سِمَامِ الْإِبْرَةِ : ثَقْبُهَا . وَانْتَصَبَ عَلَى الظَّرْفِ : أَيْ فِي سِمَامٍ وَاحِدٍ ، لَكِنَّهُ ظَرْفٌ مَحْدُودٌ أُجْرِيَ مَجْرَى الْمُبْهَمِ . ( س ) وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ كَانَتْ تَصُومُ فِي السَّفَرِ حَتَّى أَذْلَقَهَا السَّمُومُ هُوَ حَرُّ النَّهَارِ . يُقَالُ لِلرِّيحِ الَّتِي تَهُبُّ حَارَّةً بِالنَّهَارِ : سَمُومٌ . وَبِاللَّيْلِ حَرُورٌ . ( س ) وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ يَذُم

لسان العرب

[ سمم ] سمم : السَّمُّ وَالسِّمُّ وَالسُّمُّ : الْقَاتِلُ ، وَجَمْعُهَا سِمَامٌ . وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ ، عَلَيْهِ السَّلَامُ ، يَذُمُّ الدُّنْيَا : غِذَاؤُهَا سِمَامٌ ، بِالْكَسْرِ ، هُوَ جَمْعُ السَّمِّ الْقَاتِلُ . وَشَيْءٌ مَسْمُومٌ : فِيهِ سَمٌّ . وَسَمَّتْهُ الْهَامَّةُ : أَصَابَتْهُ بِسَمِّهَا . وَسَمَّهُ أَيْ سَقَاهُ السُّمَّ . وَسَمَّ الطَّعَامَ : جَعَلَ فِيهِ السُّمَّ . وَالسَّامَّةُ : الْمَوْتُ ، نَادِرٌ ، وَالْمَعْرُوفُ السَّامُ ، بِتَخْفِيفِ الْمِيمِ بِلَا هَاءٍ . وَفِي حَدِيثِ عُمَيْرِ بْنِ أَفْصَى : تُورِدُهُ السَّامَّةَ أَيِ الْمَوْتَ ، قَالَ وَالصَّحِيحُ فِي الْمَوْتِ أَنَّهُ السَّامُ ، بِتَخْفِيفِ الْمِيمِ . وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : قَالَتْ لِلْيَهُودِ عَلَيْكُمُ السَّامُ وَالدَّامُ . وَأَمَّا السَّامَّةُ ، بِتَشْدِيدِ الْمِيمِ ، فَهِيَ ذَوَاتُ السُّمُومِ مِنَ الْهَوَامِّ ، وَمِنْهُ حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّهْ ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّهْ ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ سَامَّهْ . وَقَالَ شَمِرٌ : مَا لَا يَقْتُلُ وَيَسُمُّ فَهِيَ السَّوَامُّ ، بِتَشْدِيدِ الْمِيمِ ، لِأَنَّهَا تَسُمُّ وَلَا تَبْلُغُ أَيْ تَقْتُلُ مِثْلَ الزُّنْبُورِ وَالْعَقْرَبِ وَأَشْبَاهِهِمَا . وَفِي الْحَدِيثِ : أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّهْ مِنْ كُلِّ سَامَّهْ . وَالسَّمُّ : سَمُّ الْحَيَّةِ . وَالسَّامَّةُ : الْخَاصَّةُ ؛ يُقَالُ : كَيْفَ السَّامَّةُ وَالْعَامَّةُ . وَالسُّمَّةُ : كَالسَّامَّةِ ؛ قَالَ رُؤْبَةُ : وَوُصِلَتْ فِي الْأَقْرَبِينَ سُمَمُهْ وَسَمَّهُ سَمًّا : خَصَّهُ . وَسَمَّتِ النِّعْمَةُ أَيْ خُصَّتْ ؛ قَالَ الْعَجَّاجُ : <

رَفِيقٌ(المادة: رفيق)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( رَفَقَ ) ( هـ ) فِي حَدِيثِ الدُّعَاءِ وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ الْأَعْلَى الرَّفِيقُ : جَمَاعَةُ الْأَنْبِيَاءِ الَّذِينَ يَسْكُنُونَ أَعْلَى عِلِّيِّينَ ، وَهُوَ اسْمٌ جَاءَ عَلَى فَعِيلٍ ، وَمَعْنَاهُ الْجَمَاعَةُ ، كَالصَّدِيقِ وَالْخَلِيطِ يَقَعُ عَلَى الْوَاحِدِ وَالْجَمْعِ . ( هـ ) وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى : وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا وَالرَّفِيقُ : الْمُرَافِقُ فِي الطَّرِيقِ . وَقِيلَ : مَعْنَى أَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ الْأَعْلَى : أَيْ بِاللَّهِ تَعَالَى . يُقَالُ : اللَّهُ رَفِيقٌ بِعِبَادِهِ ، مِنَ الرِّفْقِ وَالرَّأْفَةِ ، فَهُوَ فَعِيلٌ بِمَعْنَى فَاعِلٍ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ عَائِشَةَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ عِنْدَ مَوْتِهِ : بَلِ الرَّفِيقُ الْأَعْلَى وَذَلِكَ أَنَّهُ خُيِّرَ بَيْنَ الْبَقَاءِ فِي الدُّنْيَا وَبَيْنَ مَا عِنْدَ اللَّهِ ، فَاخْتَارَ مَا عِنْدَ اللَّهِ . وَقَدْ تَكَرَّرَ فِي الْحَدِيثِ . ( س ) وَفِي حَدِيثِ الْمُزَارَعَةِ نَهَانَا عَنْ أَمْرٍ كَانَ بِنَا رَافِقًا أَيْ ذَا رِفْقٍ . وَالرِّفْقُ : لِينُ الْجَانِبِ ، وَهُوَ خِلَافُ الْعُنْفِ . يُقَالُ مِنْهُ : رَفَقَ يَرْفُقُ وَيَرْفِقُ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ مَا كَانَ الرِّفْقُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ أَيِ اللُّطْفُ . * وَالْحَدِيثُ الْآخَرُ أَنْتَ رَفِيقٌ وَاللَّهُ الطَّبِيبُ أَيْ أَنْتَ تَرْفُقُ بِالْمَرِيضِ وَتَتَلَطَّفُهُ ، وَاللَّهُ الَّذِي يُبْرِئُهُ وَيُعَافِيهِ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ فِي إِرْفَاقِ ضَع

لسان العرب

[ رفق ] رفق : الرِّفْقُ : ضِدُّ الْعُنْفِ . رَفَقَ بِالْأَمْرِ وَلَهُ وَعَلَيْهِ يَرْفُقُ رِفْقًا وَرَفُقَ يَرْفُقُ وَرَفِقَ : لَطَفَ . وَرَفَقَ بِالرَّجُلِ وَأَرْفَقَهُ بِمَعْنًى . وَكَذَلِكَ تَرَفَّقَ بِهِ . وَيُقَالُ : أَرْفَقْتُهُ أَيْ : نَفَعْتُهُ ، وَأَوْلَاهُ رَافِقَةً أَيْ : رِفْقًا ، وَهُوَ بِهِ رَفِيقٌ لَطِيفٌ ، وَهَذَا الْأَمْرُ بِكَ رَفِيقٌ وَرَافِقٌ ، وَفِي نُسْخَةٍ : وَرَافِقٌ عَلَيْكَ . اللَّيْثُ : الرِّفْقُ لِينُ الْجَانِبِ وَلَطَافَةُ الْفِعْلِ ، وَصَاحِبُهُ رَفِيقٌ وَقَدْ رَفَقَ يَرْفُقُ ، وَإِذَا أَمَرْتَ قُلْتَ : رِفْقًا ، وَمَعْنَاهُ ارْفُقْ رِفْقًا . ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : رَفَقَ انْتَظَرَ ، وَرَفُقَ إِذَا كَانَ رَفِيقًا بِالْعَمَلِ . قَالَ شَمِرٌ : وَيُقَالُ رَفَقَ بِهِ وَرَفُقَ بِهِ وَهُوَ رَافِقٌ بِهِ وَرَفِيقٌ بِهِ . أَبُو زَيْدٍ : رَفَقَ اللَّهُ بِكَ وَرَفَقَ عَلَيْكَ رِفْقًا وَمَرْفِقًا وَأَرْفَقَكَ اللَّهُ إِرْفَاقًا . وَفِي حَدِيثِ الْمُزَارَعَةِ : نَهَانَا عَنْ أَمْرٍ كَانَ بِنَا رَافِقًا أَيْ : ذَا رِفْقٍ وَالرِّفْقُ : لِينُ الْجَانِبِ خِلَافُ الْعُنْفِ . وفي الْحَدِيثُ : مَا كَانَ الرِّفْقُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ أَيِ : اللُّطْفُ ، وَفِي الْحَدِيثِ : فِي إِرْفَاقِ ضَعِيفِهِمْ وَسَدِّ خَلَّتِهِمْ أَيْ : إِيصَالُ الرِّفْقِ إِلَيْهِمْ ، وَالْحَدِيثِ الْآخَرِ : أَنْتَ رَفِيقٌ وَاللَّهُ الطَّبِيبُ أَيْ : أَنْتَ تَرْفُقُ بِالْمَرِيضِ وَتُلَطِّفُهُ وَاللَّهُ الَّذِي يُبْرِئُهُ وَيُعَافِيهِ . وَيُقَالُ لِلْمُتَطَبِّبِ : مُتَرَفِّقٌ وَرَفِيقٌ ، وَكُرِهَ أَنْ يُقَالَ طَبِيبٌ فِي خَبَرٍ وَرَدَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَالرِّفْقُ وَالْمِرْفَقُ وَالْمَرْفِقُ وَالْمَرْفَقُ مَا اسْتُعِينَ بِهِ ، وَقَدْ تَرَفَّقَ بِهِ وَارْتَفَق

الرِّفْقَ(المادة: الرفق)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( رَفَقَ ) ( هـ ) فِي حَدِيثِ الدُّعَاءِ وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ الْأَعْلَى الرَّفِيقُ : جَمَاعَةُ الْأَنْبِيَاءِ الَّذِينَ يَسْكُنُونَ أَعْلَى عِلِّيِّينَ ، وَهُوَ اسْمٌ جَاءَ عَلَى فَعِيلٍ ، وَمَعْنَاهُ الْجَمَاعَةُ ، كَالصَّدِيقِ وَالْخَلِيطِ يَقَعُ عَلَى الْوَاحِدِ وَالْجَمْعِ . ( هـ ) وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى : وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا وَالرَّفِيقُ : الْمُرَافِقُ فِي الطَّرِيقِ . وَقِيلَ : مَعْنَى أَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ الْأَعْلَى : أَيْ بِاللَّهِ تَعَالَى . يُقَالُ : اللَّهُ رَفِيقٌ بِعِبَادِهِ ، مِنَ الرِّفْقِ وَالرَّأْفَةِ ، فَهُوَ فَعِيلٌ بِمَعْنَى فَاعِلٍ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ عَائِشَةَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ عِنْدَ مَوْتِهِ : بَلِ الرَّفِيقُ الْأَعْلَى وَذَلِكَ أَنَّهُ خُيِّرَ بَيْنَ الْبَقَاءِ فِي الدُّنْيَا وَبَيْنَ مَا عِنْدَ اللَّهِ ، فَاخْتَارَ مَا عِنْدَ اللَّهِ . وَقَدْ تَكَرَّرَ فِي الْحَدِيثِ . ( س ) وَفِي حَدِيثِ الْمُزَارَعَةِ نَهَانَا عَنْ أَمْرٍ كَانَ بِنَا رَافِقًا أَيْ ذَا رِفْقٍ . وَالرِّفْقُ : لِينُ الْجَانِبِ ، وَهُوَ خِلَافُ الْعُنْفِ . يُقَالُ مِنْهُ : رَفَقَ يَرْفُقُ وَيَرْفِقُ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ مَا كَانَ الرِّفْقُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ أَيِ اللُّطْفُ . * وَالْحَدِيثُ الْآخَرُ أَنْتَ رَفِيقٌ وَاللَّهُ الطَّبِيبُ أَيْ أَنْتَ تَرْفُقُ بِالْمَرِيضِ وَتَتَلَطَّفُهُ ، وَاللَّهُ الَّذِي يُبْرِئُهُ وَيُعَافِيهِ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ فِي إِرْفَاقِ ضَع

لسان العرب

[ رفق ] رفق : الرِّفْقُ : ضِدُّ الْعُنْفِ . رَفَقَ بِالْأَمْرِ وَلَهُ وَعَلَيْهِ يَرْفُقُ رِفْقًا وَرَفُقَ يَرْفُقُ وَرَفِقَ : لَطَفَ . وَرَفَقَ بِالرَّجُلِ وَأَرْفَقَهُ بِمَعْنًى . وَكَذَلِكَ تَرَفَّقَ بِهِ . وَيُقَالُ : أَرْفَقْتُهُ أَيْ : نَفَعْتُهُ ، وَأَوْلَاهُ رَافِقَةً أَيْ : رِفْقًا ، وَهُوَ بِهِ رَفِيقٌ لَطِيفٌ ، وَهَذَا الْأَمْرُ بِكَ رَفِيقٌ وَرَافِقٌ ، وَفِي نُسْخَةٍ : وَرَافِقٌ عَلَيْكَ . اللَّيْثُ : الرِّفْقُ لِينُ الْجَانِبِ وَلَطَافَةُ الْفِعْلِ ، وَصَاحِبُهُ رَفِيقٌ وَقَدْ رَفَقَ يَرْفُقُ ، وَإِذَا أَمَرْتَ قُلْتَ : رِفْقًا ، وَمَعْنَاهُ ارْفُقْ رِفْقًا . ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : رَفَقَ انْتَظَرَ ، وَرَفُقَ إِذَا كَانَ رَفِيقًا بِالْعَمَلِ . قَالَ شَمِرٌ : وَيُقَالُ رَفَقَ بِهِ وَرَفُقَ بِهِ وَهُوَ رَافِقٌ بِهِ وَرَفِيقٌ بِهِ . أَبُو زَيْدٍ : رَفَقَ اللَّهُ بِكَ وَرَفَقَ عَلَيْكَ رِفْقًا وَمَرْفِقًا وَأَرْفَقَكَ اللَّهُ إِرْفَاقًا . وَفِي حَدِيثِ الْمُزَارَعَةِ : نَهَانَا عَنْ أَمْرٍ كَانَ بِنَا رَافِقًا أَيْ : ذَا رِفْقٍ وَالرِّفْقُ : لِينُ الْجَانِبِ خِلَافُ الْعُنْفِ . وفي الْحَدِيثُ : مَا كَانَ الرِّفْقُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ أَيِ : اللُّطْفُ ، وَفِي الْحَدِيثِ : فِي إِرْفَاقِ ضَعِيفِهِمْ وَسَدِّ خَلَّتِهِمْ أَيْ : إِيصَالُ الرِّفْقِ إِلَيْهِمْ ، وَالْحَدِيثِ الْآخَرِ : أَنْتَ رَفِيقٌ وَاللَّهُ الطَّبِيبُ أَيْ : أَنْتَ تَرْفُقُ بِالْمَرِيضِ وَتُلَطِّفُهُ وَاللَّهُ الَّذِي يُبْرِئُهُ وَيُعَافِيهِ . وَيُقَالُ لِلْمُتَطَبِّبِ : مُتَرَفِّقٌ وَرَفِيقٌ ، وَكُرِهَ أَنْ يُقَالَ طَبِيبٌ فِي خَبَرٍ وَرَدَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَالرِّفْقُ وَالْمِرْفَقُ وَالْمَرْفِقُ وَالْمَرْفَقُ مَا اسْتُعِينَ بِهِ ، وَقَدْ تَرَفَّقَ بِهِ وَارْتَفَق

أَوَلَمْ(المادة: أولم)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( وَلَمَ ) * قَدْ تَكَرَّرَ فِيهِ ذِكْرُ " الْوَلِيمَةِ " وَهِيَ الطَّعَامُ الَّذِي يُصْنَعُ عِنْدَ الْعُرْسِ وَقَدْ أَوْلَمْتُ أُولِمُ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ " مَا أَوْلَمَ عَلَى أَحَدٍ مِنْ نِسَائِهِ مَا أَوْلَمَ عَلَى زَيْنَبَ " . ( هـ ) وَالْحَدِيثُ الْآخَرُ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ .

لسان العرب

[ ولم ] وَلَمَ : الْوَلْمُ وَالْوَلَمُ : حِزَامُ السَّرْجِ وَالرَّحْلِ . وَالْوَلْمُ : الْحَبْلُ الَّذِي يُشَدُّ مِنَ التَّصْدِيرِ إِلَى السِّنَافِ لِئَلَّا يَقْلَقَا . وَالْوَلْمُ : الْقَيْدُ . وَالْوَلِيمَةُ : طَعَامُ الْعُرْسِ وَالْإِمْلَاكِ ، وَقِيلَ : هِيَ كُلُّ طَعَامٍ صُنِعَ لِعُرْسٍ وَغَيْرِهِ ، وَقَدْ أَوْلَمَ . قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ : سَمِعْتُ أَبَا زَيْدٍ يَقُولُ : يُسَمَّى الطَّعَامُ الَّذِي يُصْنَعُ عِنْدَ الْعُرْسِ الْوَلِيمَةَ ، وَالَّذِي عِنْدَ الْإِمْلَاكِ النَّقِيعَةَ . وَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَقَدْ جَمَعَ إِلَيْهِ أَهْلَهُ : أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ ؛ أَيِ اصْنَعْ وَلِيمَةً ، وَأَصْلُ هَذَا كُلِّهِ مِنَ الِاجْتِمَاعِ ، وَتَكَرَّرَ ذِكْرُهَا فِي الْحَدِيثِ . وَفِي الْحَدِيثِ : مَا أَوْلَمَ عَلَى أَحَدٍ مِنْ نِسَائِهِ مَا أَوْلَمَ عَلَى زَيْنَبَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا . أَبُو الْعَبَّاسِ : الْوَلْمَةُ تَمَامُ الشَّيْءِ وَاجْتِمَاعُهُ . وَأَوْلَمَ الرَّجُلُ إِذَا اجْتَمَعَ خَلْقُهُ وَعَقْلُهُ . أَبُو زَيْدٍ : رَجُلٌ وَيْلُمِّهِ دَاهِيَةٌ أَيُّ دَاهِيَةٍ . وَقَالَ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : إِنَّهُ لَوَيْلُمِّهِ مِنَ الرِّجَالِ مَثَلُهُ ، وَالْأَصْلُ فِيهِ وَيْلٌ لِأُمِّهِ ثُمَّ أُضِيفَ وَيْلٌ إِلَى الْأُمِّ .

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح البخاري

    6677 6927 - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتِ: اسْتَأْذَنَ رَهْطٌ مِنَ الْيَهُودِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا: السَّامُ عَلَيْكَ ، فَقُلْتُ: بَلْ عَلَيْكُمُ السَّامُ وَاللَّعْنَةُ ، فَقَالَ: يَا عَائِشَةُ ، إِنَّ اللهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الْأَمْرِ كُلِّهِ . قُلْتُ: أَوَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا؟ قَالَ: قُلْتُ: وَعَلَيْكُمْ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث