حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 203
205
ذكر البيان بأن الجنة إنما تجب لمن شهد لله بالوحدانية ولنبيه صلى الله عليه وسلم بالرسالة وكان ذلك عن يقين منه

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ الصَّوَّافُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ج١ / ص٤٣٣حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي هِصَّانُ بْنُ كَاهِنٍ ، قَالَ : جَلَسْتُ مَجْلِسًا فِيهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ ، وَلَا أَعْرِفُهُ ، فَقَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

مَا عَلَى الْأَرْضِ نَفْسٌ تَمُوتُ لَا تُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا ، وَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ يَرْجِعُ ذَلِكَ إِلَى قَلْبٍ مُوقِنٍ ، إِلَّا غُفِرَ لَهَا
معلقمرفوع· رواه معاذ بن جبلله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    معاذ بن جبل
    تقييم الراوي:صحابي· مشهور ، من أعيان الصحابة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة17هـ
  2. 02
    عبد الرحمن بن سمرة العبشمي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة50هـ
  3. 03
    هصان بن كاهن العدوي
    تقييم الراوي:مقبول· الثالثة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة
  4. 04
    حميد بن هلال العدوي
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:أخبرني
    الوفاةفي ولاية خالد بن عبد الله على
  5. 05
    حجاج بن أبى عثمان الصواف الكندي
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· السادسة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة135هـ
  6. 06
    محمد بن إبراهيم بن أبي عدي القسملي
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة192هـ
  7. 07
    مسدد بن مسرهد
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة228هـ
  8. 08
    الفضل بن الحباب الجمحي
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة305هـ
  9. 09
    الوفاة354هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (1 / 432) برقم: (205) والحاكم في "مستدركه" (1 / 8) برقم: (16) والنسائي في "الكبرى" (9 / 416) برقم: (10937) ، (9 / 417) برقم: (10938) وابن ماجه في "سننه" (4 / 710) برقم: (3909) وأحمد في "مسنده" (10 / 5158) برقم: (22361) ، (10 / 5159) برقم: (22363) والحميدي في "مسنده" (1 / 362) برقم: (378) والبزار في "مسنده" (7 / 75) برقم: (2627) والطبراني في "الكبير" (20 / 45) برقم: (18250) ، (20 / 45) برقم: (18249)

الشواهد101 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
المستدرك على الصحيحين
السنن الكبرى
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مسند الحميدي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المعجم الصغير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١٠/٥١٥٨) برقم ٢٢٣٦١

دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ الْجَامِعَ بِالْبَصْرَةِ فَجَلَسْتُ إِلَى شَيْخٍ أَبْيَضِ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ فَقَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ وَهِيَ تَشْهَدُ [وفي رواية : لَا يَمُوتُ عَبْدٌ يَشْهَدُ(١)] أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ [وفي رواية : مَا عَلَى الْأَرْضِ نَفْسٌ تَمُوتُ لَا تُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا ، تَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] ، يَرْجِعُ ذَاكَ [وفي رواية : ذَلِكَ(٣)] [وفي رواية : ذَاكُمْ(٤)] إِلَى قَلْبٍ مُوقِنٍ [وفي رواية : مُؤْمِنٍ(٥)] [وفي رواية : صِدْقٍ(٦)] ، إِلَّا غَفَرَ اللَّهُ لَهَا [وفي رواية : لَهُ(٧)] [وفي رواية : إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ(٨)] قُلْتُ لَهُ : أَنْتَ سَمِعْتَهُ [وفي رواية : سَمِعْتَ هَذَا(٩)] مِنْ مُعَاذٍ [بْنِ جَبَلٍ(١٠)] ؟ فَكَأَنَّ الْقَوْمَ عَنَّفُونِي [وفي رواية : عَنَّفُوهُ(١١)] [وفي رواية : قَالَ : فَعَنَّفَنِي الْقَوْمُ(١٢)] قَالَ : لَا تُعَنِّفُوهُ وَلَا تُؤَنِّبُوهُ ، دَعُوهُ [وفي رواية : وَدَعُوهُ(١٣)] [فَإِنَّهُ لَمْ يُسِئِ الْقَوْلَ(١٤)] . نَعَمْ ، أَنَا سَمِعْتُ ذَاكَ [وفي رواية : ذَلِكَ(١٥)] [وفي رواية : أَنَا سَمِعْتُهُ(١٦)] مِنْ [وفي رواية : عَنْ(١٧)] مُعَاذٍ [بْنِ جَبَلٍ(١٨)] يَذْبِرُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ مَرَّةً : يَأْثُرُهُ عَنْ [وفي رواية : زَعَمَ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْ(١٩)] رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : قُلْتُ لِبَعْضِهِمْ [وفي رواية : قُلْتُ لِلْقَوْمِ(٢٠)] : مَنْ هَذَا ؟ قَالَ [وفي رواية : قَالُوا(٢١)] : هَذَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الكبير١٨٢٤٩·
  2. (٢)مسند أحمد٢٢٣٦٣·
  3. (٣)سنن ابن ماجه٣٩٠٩·مسند أحمد٢٢٣٦١·صحيح ابن حبان٢٠٥·المعجم الكبير١٨٢٤٩١٨٢٥٠·مسند البزار٢٦٢٧·مسند الحميدي٣٧٨·السنن الكبرى١٠٩٣٧·المستدرك على الصحيحين١٦·
  4. (٤)مسند أحمد٢٢٣٦٣·السنن الكبرى١٠٩٣٨·
  5. (٥)المعجم الكبير١٨٢٥٠·
  6. (٦)السنن الكبرى١٠٩٣٧·
  7. (٧)مسند أحمد٢٢٣٦١·المعجم الكبير١٨٢٤٩١٨٢٥٠·مسند الحميدي٣٧٨·
  8. (٨)المعجم الكبير١٨٢٤٩·
  9. (٩)مسند أحمد٢٢٣٦٣·المعجم الكبير١٨٢٤٩١٨٢٥٠·
  10. (١٠)سنن ابن ماجه٣٩٠٩·مسند أحمد٢٢٣٦١٢٢٣٦٣·صحيح ابن حبان٢٠٥·المعجم الكبير١٨٢٥٠١٨٢٥١١٨٢٥٢·مسند البزار٢٦٢٤٢٦٢٥٢٦٢٦٢٦٢٧·مسند الحميدي٣٧٨·السنن الكبرى١٠٩٣٧١٠٩٣٨١٠٩٣٩·المستدرك على الصحيحين١٦·
  11. (١١)المعجم الكبير١٨٢٥٠·
  12. (١٢)مسند أحمد٢٢٣٦٣·صحيح ابن حبان٢٠٥·
  13. (١٣)المعجم الكبير١٨٢٥٠·
  14. (١٤)مسند أحمد٢٢٣٦٣·صحيح ابن حبان٢٠٥·السنن الكبرى١٠٩٣٨·المستدرك على الصحيحين١٦·
  15. (١٥)سنن ابن ماجه٣٩٠٩·مسند أحمد٢٢٣٦١·صحيح ابن حبان٢٠٥·المعجم الكبير١٨٢٤٩١٨٢٥٠·مسند البزار٢٦٢٧·مسند الحميدي٣٧٨·السنن الكبرى١٠٩٣٧·المستدرك على الصحيحين١٦·
  16. (١٦)مسند أحمد٢٢٣٦٣·السنن الكبرى١٠٩٣٨·المستدرك على الصحيحين١٦·
  17. (١٧)سنن ابن ماجه٣٩٠٩·مسند أحمد٢٢٣٦١٢٢٣٦٢٢٢٣٦٣٢٢٣٦٤·صحيح ابن حبان٢٠٥·المعجم الكبير١٨٢٤٩١٨٢٥٠١٨٢٥١١٨٢٥٢·مسند البزار٢٦٢٤٢٦٢٥٢٦٢٦٢٦٢٧·مسند الحميدي٣٧٨·السنن الكبرى١٠٩٣٧١٠٩٣٨١٠٩٣٩·المستدرك على الصحيحين١٦·
  18. (١٨)سنن ابن ماجه٣٩٠٩·مسند أحمد٢٢٣٦١٢٢٣٦٣·صحيح ابن حبان٢٠٥·المعجم الكبير١٨٢٥٠١٨٢٥١١٨٢٥٢·مسند البزار٢٦٢٤٢٦٢٥٢٦٢٦٢٦٢٧·مسند الحميدي٣٧٨·السنن الكبرى١٠٩٣٧١٠٩٣٨١٠٩٣٩·المستدرك على الصحيحين١٦·
  19. (١٩)مسند أحمد٢٢٣٦٣·صحيح ابن حبان٢٠٥·السنن الكبرى١٠٩٣٨·
  20. (٢٠)المعجم الكبير١٨٢٥٠·
  21. (٢١)المعجم الكبير١٨٢٥٠·السنن الكبرى١٠٩٣٧·
مقارنة المتون40 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الكبير
سنن ابن ماجه
مسند البزار
مسند الحميدي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة203
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
دَعُوهُ(المادة: دعوة)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( دَعَا ) ( س هـ ) فِيهِ أَنَّهُ أَمَرَ ضِرَارَ بْنَ الْأَزْوَرِ أَنْ يَحْلُبَ نَاقَةً وَقَالَ لَهُ : دَعْ دَاعِيَ اللَّبَنِ لَا تُجْهِدْهُ أَيْ أَبْقِ فِي الضَّرْعِ قَلِيلًا مِنَ اللَّبَنِ وَلَا تَسْتَوْعِبْهُ كُلَّهُ ، فَإِنَّ الَّذِي تُبْقِيهِ فِيهِ يَدْعُو مَا وَرَاءَهُ مِنَ اللَّبَنِ فَيُنْزِلُهُ ، وَإِذَا اسْتُقْصِيَ كُلُّ مَا فِي الضَّرْعِ أَبْطَأَ دَرُّهُ عَلَى حَالِبِهِ . * وَفِيهِ مَا بَالُ دَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ هُوَ قَوْلُهُمْ : يَالَ فُلَانٍ ، كَانُوا يَدْعُونَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا عِنْدَ الْأَمْرِ الْحَادِثِ الشَّدِيدِ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ فَقَالَ قَوْمٌ : يَالَ الْأَنْصَارِ ، وَقَالَ قَوْمٌ : يَالَ الْمُهَاجِرِينَ ، فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : دَعُوهَا فَإِنَّهَا مُنْتِنَةٌ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ تَدَاعَتْ عَلَيْكُمُ الْأُمَمُ أَيِ اجْتَمَعُوا وَدَعَا بَعْضُهُمْ بَعْضًا . ( س ) وَمِنْهُ حَدِيثُ ثَوْبَانَ يُوشِكُ أَنْ تَدَاعَى عَلَيْكُمُ الْأُمَمُ كَمَا تَدَاعَى الْأَكَلَةُ عَلَى قَصْعَتِهَا . ( س ) وَمِنْهُ الْحَدِيثُ كَمَثَلِ الْجَسَدِ إِذَا اشْتَكَى بَعْضُهُ تَدَاعَى سَائِرُهُ بِالسَّهَرِ وَالْحُمَّى . كَأَنَّ بَعْضَهُ دَعَا بَعْضًا . * وَمِنْهُ قَوْلُهُمْ : تَدَاعَتِ الْحِيطَانُ . أَيْ تَسَاقَطَتْ أَوْ كَادَتْ . ( هـ ) وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ كَانَ يُقَدِّمُ النَّاسَ عَلَى سَابِقَتِهِمْ إِلَى أُعْطِيَاتِهِمْ ، فَإِذَا انْتَهَتِ الد

لسان العرب

[ دعا ] دعا : قَالَ اللَّهُ تَعَالَى : وَادْعُوا شُهَدَاءَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ; قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : يَقُولُ : ادْعُوَا مَنِ اسْتَدْعَيْتُمْ طَاعَتَهُ وَرَجَوْتُمْ مَعُونَتَهُ فِي الْإِتْيَانِ بِسُورَةٍ مِثْلِهِ ، وَقَالَ الْفَرَّاءُ : وَادْعُوا شُهَدَاءَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ ، يَقُولُ : آلِهَتَكُمْ ، يَقُولُ : اسْتَغِيثُوا بِهِمْ ، وَهُوَ كَقَوْلِكَ لِلرَّجُلِ إِذَا لَقِيتَ الْعَدُوَّ خَالِيًا فَادْعُ الْمُسْلِمِينَ ، وَمَعْنَاهُ اسْتَغِثْ بِالْمُسْلِمِينَ ، فَالدُّعَاءُ هَاهُنَا بِمَعْنَى الِاسْتِغَاثَةِ ، وَقَدْ يَكُونُ الدُّعَاءُ عِبَادَةً : إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ عِبَادٌ أَمْثَالُكُمْ ، وَقَوْلُهُ بَعْدَ ذَلِكَ : فَادْعُوهُمْ فَلْيَسْتَجِيبُوا لَكُمْ ، يَقُولُ : ادْعُوهُمْ فِي النَّوَازِلِ الَّتِي تَنْزِلُ بِكُمْ إِنْ كَانُوا آلِهَةً كَمَا تَقُولُونَ يُجِيبُوا دُعَاءَكُمْ ، فَإِنْ دَعَوْتُمُوهُمْ فَلَمْ يُجِيبُوكُمْ فَأَنْتُمْ كَاذِبُونَ أَنَّهُمْ آلِهَةٌ . وَقَالَ أَبُو إِسْحَاقَ فِي قَوْلِهِ : أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ ; مَعْنَى الدُّعَاءِ لِلَّهِ عَلَى ثَلَاثَةِ أَوْجُهٍ : فَضَرْبٌ مِنْهَا تَوْحِيدُهُ وَالثَّنَاءُ عَلَيْهِ ، كَقَوْلِكَ : يَا أللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، وَكَقَوْلِكَ : رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ، إِذَا قُلْتَهُ فَقَدْ دَعَوْتَهُ بِقَوْلِكَ : رَبَّنَا ، ثُمَّ أَتَيْتَ بِالثَّنَاءِ وَالتَّوْحِيدِ ، وَمِثْلُهُ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح ابن حبان

    ذِكْرُ الْبَيَانِ بِأَنَّ الْجَنَّةَ إِنَّمَا تَجِبُ لِمَنْ شَهِدَ لِلهِ بِالْوَحْدَانِيَّةِ وَلِنَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالرِّسَالَةِ ، وَكَانَ ذَلِكَ عَنْ يَقِينٍ مِنْهُ . 205 203 - أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ الصَّوَّافُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي هِصَّانُ بْنُ كَاهِنٍ ، قَالَ : جَلَسْتُ مَجْلِسًا فِيهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ ، وَلَا أَعْرِفُهُ ، فَقَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا عَلَى الْأَرْضِ نَفْسٌ تَمُوتُ ل

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث