حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 3284
3289
ذكر الخبر الدال على أن الصاع خمسة أرطال وثلث على ما قال أئمتنا من الحجازيين والمصريين

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ج٨ / ص٧٩يَحْيَى الذُّهْلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، قَالَ ابْنُ خُزَيْمَةَ ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْهَاشِمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،

أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قِيلَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ صَاعُنَا أَصْغَرُ الصِّيعَانِ ، وَمُدُّنَا أَصْغَرُ الْأَمْدَادِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا ، وَبَارِكْ لَنَا فِي قَلِيلِنَا وَكَثِيرِنَا ، وَاجْعَلْ لَنَا مَعَ الْبَرَكَةِ بَرَكَتَيْنِ
معلقمرفوع· رواه أبو هريرة الدوسيله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    عبد الرحمن بن يعقوب الجهني
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة101هـ
  3. 03
    العلاء بن عبد الرحمن الحرقي
    تقييم الراوي:صدوق· الخامسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة130هـ
  4. 04
    عبد العزيز بن أبي حازم المخزومي
    تقييم الراوي:صدوق· الثامنة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة184هـ
  5. 05
    محمد بن عثمان بن خالد القرشي
    تقييم الراوي:صدوق· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة240هـ
  6. 06
    محمد بن عبد الله الهاشمي
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة
  7. 07
    ابن خزيمة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة311هـ
  8. 08
    الوفاة354هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (4 / 116) برقم: (3335) ، (4 / 117) برقم: (3336) ومالك في "الموطأ" (1 / 1303) برقم: (1551) وابن حبان في "صحيحه" (8 / 78) برقم: (3289) ، (9 / 60) برقم: (3749) ، (9 / 62) برقم: (3752) والنسائي في "الكبرى" (9 / 120) برقم: (10084) والترمذي في "جامعه" (5 / 449) برقم: (3796) والدارمي في "مسنده" (2 / 1316) برقم: (2110) وابن ماجه في "سننه" (4 / 438) برقم: (3436) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 171) برقم: (7817) والبزار في "مسنده" (15 / 280) برقم: (8776) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (3 / 286) برقم: (1418) والترمذي في "الشمائل" (1 / 122) برقم: (201) والطبراني في "الأوسط" (9 / 93) برقم: (9233) والطبراني في "الصغير" (2 / 247) برقم: (1110)

الشواهد117 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
موطأ مالك
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
السنن الكبرى
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند الحميدي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الصغير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: السنن الكبرى (٩/١٢٠) برقم ١٠٠٨٤

كَانَ النَّاسُ إِذَا رَأَوْا أَوَّلَ الثَّمَرِ جَاءُوا بِهِ [إِلَى(١)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا أَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : قَالُوا لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ صَاعَنَا أَصْغَرُ الصِّيعَانِ ، وَمُدَّنَا أَصْغَرُ الْأَمْدَادِ(٢)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أُتِيَ بِالْبَاكُورَةِ بِأَوَّلِ الثَّمَرَةِ(٣)] قَالَ : اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثَمَرِنَا [وفي رواية : ثَمَرَتِنَا(٤)] [وفي رواية : ثِمَارِنَا(٥)] ، وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا ، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا ، وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا [وَقَلِيلِنَا وَكَثِيرِنَا ، وَاجْعَلْ لَنَا مَعَ الْبَرَكَةِ بَرَكْتِينِ(٦)] [وفي رواية : وَفِي صَاعِنَا بَرَكَةً مَعَ بَرَكَةٍ(٧)] ، اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ وَنَبِيُّكَ ، وَإِنِّي عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ ، وَإِنَّهُ دَعَاكَ [وفي رواية : دَعَا(٨)] لِمَكَّةَ [وفي رواية : لِأَهْلِ مَكَّةَ(٩)] [أَنْ تُبَارِكَ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ وَمُدِّهِمْ(١٠)] ، وَأَنَا [وفي رواية : وَإِنِّي(١١)] [عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ(١٢)] أَدْعُوكَ لِلْمَدِينَةِ [وفي رواية : لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ(١٣)] بِمِثْلِ مَا [وفي رواية : بِمَا(١٤)] دَعَاكَ بِهِ [إِبْرَاهِيمُ(١٥)] لِمَكَّةَ [وفي رواية : لِأَهْلِ مَكَّةَ(١٦)] [أَنْ تُبَارِكَ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ وَمُدِّهِمْ مِثْلَ مَا بَارَكْتَ لِأَهْلِ مَكَّةَ فِي صَاعِهِمْ وَمُدِّهِمْ(١٧)] وَمِثْلِهِ مَعَهُ ، قَالَ : ثُمَّ يَدْعُو أَصْغَرَ وَلِيدٍ [لَهُ(١٨)] يَرَاهُ فَيُعْطِيهِ ذَلِكَ الثَّمَرَ [وفي رواية : ثُمَّ يُعْطِيهِ أَصْغَرَ مَنْ يَحْضُرُهُ مِنَ الْوِلْدَانِ(١٩)] [وفي رواية : يُنَاوِلُهُ أَصْغَرَ مَنْ بِحَضْرَتِهِ مِنَ الْوِلْدَانِ(٢٠)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح مسلم٣٣٣٥·جامع الترمذي٣٧٩٦·صحيح ابن حبان٣٧٥٢·شرح مشكل الآثار١٤١٨·الشمائل المحمدية٢٠١·
  2. (٢)سنن البيهقي الكبرى٧٨١٧·
  3. (٣)مسند الدارمي٢١١٠·
  4. (٤)مسند الدارمي٢١١٠·
  5. (٥)صحيح مسلم٣٣٣٦·جامع الترمذي٣٧٩٦·سنن ابن ماجه٣٤٣٦·الشمائل المحمدية٢٠١·
  6. (٦)سنن البيهقي الكبرى٧٨١٧·
  7. (٧)صحيح مسلم٣٣٣٦·سنن ابن ماجه٣٤٣٦·مسند الدارمي٢١١٠·
  8. (٨)صحيح ابن حبان٣٧٥٢·شرح مشكل الآثار١٤١٨·
  9. (٩)سنن البيهقي الكبرى٧٨١٧·مسند البزار٨٧٧٦·
  10. (١٠)مسند البزار٨٧٧٦·
  11. (١١)صحيح مسلم٣٣٣٥·جامع الترمذي٣٧٩٦·صحيح ابن حبان٣٧٥٢·سنن البيهقي الكبرى٧٨١٧·مسند البزار٨٧٧٦·السنن الكبرى١٠٠٨٤·شرح مشكل الآثار١٤١٨·الشمائل المحمدية٢٠١·
  12. (١٢)سنن البيهقي الكبرى٧٨١٧·مسند البزار٨٧٧٦·
  13. (١٣)المعجم الأوسط٩٢٣٣·المعجم الصغير١١١٠·سنن البيهقي الكبرى٧٨١٧·مسند البزار٨٧٧٦·
  14. (١٤)مسند البزار٨٧٧٦·
  15. (١٥)صحيح مسلم٣٣٣٥·جامع الترمذي٣٧٩٦·صحيح ابن حبان٣٢٨٩٣٧٥٢·سنن البيهقي الكبرى٧٨١٧·مسند البزار٨٧٧٦·السنن الكبرى١٠٠٨٤·شرح مشكل الآثار١٤١٨·الشمائل المحمدية٢٠١·
  16. (١٦)سنن البيهقي الكبرى٧٨١٧·مسند البزار٨٧٧٦·
  17. (١٧)مسند البزار٨٧٧٦·
  18. (١٨)صحيح مسلم٣٣٣٥·صحيح ابن حبان٣٢٨٩·السنن الكبرى١٠٠٨٤·
  19. (١٩)صحيح مسلم٣٣٣٦·مسند الدارمي٢١١٠·
  20. (٢٠)سنن ابن ماجه٣٤٣٦·
مقارنة المتون55 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
الشمائل المحمدية
المعجم الأوسط
المعجم الصغير
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
شرح مشكل الآثار
صحيح ابن حبان
صحيح مسلم
موطأ مالك
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة3284
المواضيع
الأصول والأقوال1 مصدر
  • شرح مشكل الآثار

    193- بَابُ بَيَانِ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ دُعَائِهِ لِأَهْلِ مَدِينَتِهِ أَنْ يُبَارَكَ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ وَمُدِّهِمْ . 1420 - حدثنا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حدثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ أَخْبَرَهُ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِي مِكْيَالِهِمْ ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ وَفِي مُدِّهِمْ . يَعْنِي : أَهْلَ الْمَدِينَةِ . 1421 - حدثنا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ قَالَ : حدثنا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : حدثنا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حدثنا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى الْمَازِنِيُّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إبْرَاهِيمُ حَرَّمَ مَكَّةَ وَدَعَا لَهُمْ ، وَإِنِّي حَرَّمْت الْمَدِينَةَ وَدَعَوْت لَهُمْ بِمِثْلِ مَا دَعَا بِهِ إبْرَاهِيمُ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَهْلِ مَكَّةَ أَنْ يُبَارَكَ لَهُمْ فِي مُدِّهِمْ وَصَاعِهِمْ . 1422 - حدثنا يُونُسُ قَالَ : أخبرنا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا أَخْبَرَهُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : كَانَ النَّاسُ إذَا رَأَوْا الثَّمَرَ جَاؤُوا بِهِ إلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَإِذَا أَخَذَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثَمَرِنَا ، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا ، وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا ! اللَّهُمَّ إنَّ إبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ وَنَبِيُّكَ ، وَإِنِّي عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنَّهُ دَعَا لِمَكَّةَ وَإِنِّي أَدْعُوكَ لِلْمَدِينَةِ بِمِثْلِ مَا دَعَاكَ بِهِ لِمَكَّةَ وَمِثْلِهِ مَعَهُ . قَالَ : ثُمَّ يَدْعُو أَصْغَرَ وَلِيدٍ يَرَاهُ فَيُعْطِيهِ ذَلِكَ الثَّمَرَ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَتَأَمَّلْنَا هَذِهِ الْآثَارَ وَمَا فِيهَا مِنْ قَصْدِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح ابن حبان

    ذِكْرُ الْخَبَرِ الدَّالِّ عَلَى أَنَّ الصَّاعَ خَمْسَةُ أَرْطَالٍ وَثُلُثٌ عَلَى مَا قَالَ أَئِمَّتُنَا مِنَ الْحِجَازِيِّينَ وَالْمِصْرِيِّينَ 3289 3284 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، قَالَ ابْنُ خُزَيْمَةَ ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْهَاشِمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ <راو

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
أصل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث