أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، وَابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
التَّسْلِيمُ بَعْدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
أخرجه مسلم في "صحيحه" (2 / 87) برقم: (1266) ، (2 / 87) برقم: (1267) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 100) برقم: (257) ، (1 / 101) برقم: (259) وابن خزيمة في "صحيحه" (2 / 245) برقم: (1191) ، (2 / 247) برقم: (1193) وابن حبان في "صحيحه" (6 / 379) برقم: (2659) ، (6 / 392) برقم: (2675) ، (6 / 393) برقم: (2676) ، (6 / 394) برقم: (2677) ، (6 / 394) برقم: (2678) والحاكم في "مستدركه" (1 / 323) برقم: (1211) ، (1 / 323) برقم: (1212) والنسائي في "المجتبى" (1 / 264) برقم: (1237) ، (1 / 264) برقم: (1236) ، (1 / 283) برقم: (1331) والنسائي في "الكبرى" (1 / 304) برقم: (580) ، (1 / 314) برقم: (609) ، (1 / 314) برقم: (610) ، (2 / 50) برقم: (1160) ، (2 / 50) برقم: (1161) ، (2 / 92) برقم: (1255) وأبو داود في "سننه" (1 / 389) برقم: (1015) ، (1 / 401) برقم: (1036) والترمذي في "جامعه" (1 / 420) برقم: (403) وابن ماجه في "سننه" (2 / 278) برقم: (1271) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 335) برقم: (3888) ، (2 / 354) برقم: (3966) ، (2 / 354) برقم: (3967) ، (2 / 355) برقم: (3968) ، (2 / 355) برقم: (3969) ، (2 / 359) برقم: (3983) وأحمد في "مسنده" (8 / 4570) برقم: (20077) ، (8 / 4580) برقم: (20120) ، (8 / 4601) برقم: (20214) والطيالسي في "مسنده" (2 / 182) برقم: (889) وعبد الرزاق في "مصنفه" (2 / 301) برقم: (3480) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (3 / 433) برقم: (4449) ، (3 / 438) برقم: (4474) ، (3 / 458) برقم: (4547) ، (20 / 96) برقم: (37318) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 442) برقم: (2410) ، (1 / 443) برقم: (2414) ، (1 / 443) برقم: (2412) والطبراني في "الكبير" (4 / 219) برقم: (4184) ، (4 / 234) برقم: (4227) ، (18 / 194) برقم: (16584) ، (18 / 194) برقم: (16585) ، (18 / 194) برقم: (16583) ، (18 / 195) برقم: (16586) ، (18 / 195) برقم: (16589) ، (18 / 195) برقم: (16587) ، (18 / 195) برقم: (16588) والطبراني في "الأوسط" (2 / 360) برقم: (2232)
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ [صَلَّى(٢)] [بِنَا(٣)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْهَمَ فِي صَلَاةٍ(٤)] [الْعَصْرَ فَسَلَّمَ فِي(٥)] [وفي رواية : صَلَّى صَلَاةَ الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ(٦)] [ثَلَاثِ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ دَخَلَ(٧)] [وفي رواية : ثُمَّ قَامَ فَدَخَلَ(٨)] [مَنْزِلَهُ(٩)] [وفي رواية : الْحُجْرَةَ(١٠)] [وفي رواية : قَالَ : عَنْ مَسْلَمَةَ - الْحُجَرَ(١١)] [وفي رواية : ثُمَّ انْصَرَفَ(١٢)] [وفي رواية : صَلَّى بِهِمُ الظُّهْرَ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ سَلَّمَ وَانْصَرَفَ(١٣)] [فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ(١٤)] [مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(١٥)] [يُقَالُ لَهُ : الْخِرْبَاقُ ، وَكَانَ فِي يَدَيْهِ طُولٌ -(١٦)] [وفي رواية : كَانَ طَوِيلَ الْيَدَيْنِ(١٧)] [وفي رواية : بَسِيطُ الْيَدَيْنِ فَنَادَى(١٨)] [فَقَال يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَذَكَرَ لَهُ صَنِيعَهُ(١٩)] [وفي رواية : يَذْكُرُ لَهُ الَّذِي صَنَعَ(٢٠)] [وفي رواية : نَقَصَتِ الصَّلَاةُ(٢١)] [وفي رواية : أَنَسِيتَ أَمْ قُصِرَتِ الصَّلَاةُ ؟(٢٢)] [وفي رواية : إِنَّكَ صَلَّيْتَ ثَلَاثًا(٢٣)] [وفي رواية : فَذَكَرَ لَهُ الَّذِي صَنَعَ(٢٤)] [وفي رواية : أَنَقَصَتِ الصَّلَاةُ ؟ قَالَ : وَمَا ذَاكَ ؟ قَالَ صَلَّيْت ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ(٢٥)] [وفي رواية : أَقُصِرَتِ الصَّلَاةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوْ نَسِيتَ(٢٦)] [وفي رواية : إِنَّمَا صَلَّيْتَ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ(٢٧)] [وَخَرَجَ غَضْبَانَ يَجُرُّ رِدَاءَهُ(٢٨)] [وفي رواية : يَجُرُّ ثَوْبَهُ(٢٩)] [وفي رواية : فَخَرَجَ مُغْضَبًا يَجُرُّ إِزَارَهُ(٣٠)] [فَجَاءَ(٣١)] [حَتَّى انْتَهَى إِلَى النَّاسِ ، فَقَالَ : أَصَدَقَ(٣٢)] [وفي رواية : صَدَقَ(٣٣)] [وفي رواية : أَكَذَاكَ(٣٤)] [وفي رواية : أَكَذَلِكَ(٣٥)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةَ الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ ، فَقِيلَ لَهُ ، فَقَالَ : أَكَذَلِكَ ؟(٣٦)] [هَذَا ؟ قَالُوا : نَعَمْ .(٣٧)] [وفي رواية : فَسَأَلَ فَأُخْبِرَ(٣٨)] [وفي رواية : فَسَأَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَإِذَا هُوَ كَمَا قَالَ . قَالَ(٣٩)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَهَا(٤٠)] [فَصَلَّى رَكْعَةً ،(٤١)] [وفي رواية : فَصَلَّى الرَّكْعَةَ الَّتِي تَرَكَ(٤٢)] [وفي رواية : فَصَلَّى بِهِمُ الرَّكْعَةَ الْبَاقِيَةَ(٤٣)] [ثُمَّ سَلَّمَ ، ثُمَّ(٤٤)] تَشَهَّدَ فِي سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ، [وفي رواية : الْوَهْمِ(٤٥)] [وفي رواية : سَجْدَتَيْهَا(٤٦)] [وفي رواية : فَصَلَّى تِلْكَ الرَّكْعَةَ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ(٤٧)] وَسَلَّمَ [وفي رواية : ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْهِمَا ، ثُمَّ سَلَّمَ(٤٨)] [وفي رواية : ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ(٤٩)] . [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْهَمَ فِي صَلَاةٍ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ سَلَّمَ فِيهِمَا(٥٠)] وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا بِهِ بِالْبَصْرَةِ . وَحَدَّثَنَا بِهِ بِبَغْدَادَ مَرَّةً ، فَقَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ ، فَسَهَا ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ السَّلَامِ وَالْكَلَامِ . فَأَمَّا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى فَإِنَّهُ قَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ فَسَهَا فِي صَلَاتِهِ ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ تَشَهَّدَ ، ثُمَّ سَلَّمَ . وَقَالَ سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ، ثُمَّ تَشَهَّدَ وَسَلَّمَ [وَقَالَ ابْنُ عُلَيَّةَ : ثُمَّ دَخَلَ مَنْزِلَهُ(٥١)] [وفي رواية : التَّسْلِيمُ بَعْدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ(٥٢)] [ وعَنْ عِمْرَانِ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ : فِي سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ، يُسَلِّمُ ثُمَّ يَسْجُدُ ثُمَّ يُسَلِّمُ ]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
3480 3453 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، وَابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : التَّسْلِيمُ بَعْدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ .