حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. المكتب الإسلامي: 16573
16648
باب هل يعود الرجل في صدقته

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ،

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، كَانَ تَصَدَّقَ بِفَرَسٍ أَوْ حَمَلَ عَلَيْهَا فَوَجَدَ بَعْضَ نِتَاجِهَا يُبَاعُ ، فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَأَشْتَرِيهِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : دَعْهَا تَلْقَاهَا وَوَلَدَهَا .
معلقمرفوع· رواه محمد بن سيرينله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    محمد بن سيرين
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الثالثة
    في هذا السند:عنالمرسل
    الوفاة110هـ
  2. 02
    أيوب السختياني
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الخامسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة130هـ
  3. 03
    معمر بن راشد
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· كبار السابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة150هـ
  4. 04
    عبد الرزاق الصنعاني
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:الاختلاطالتدليس
    الوفاة211هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 127) برقم: (1451) ، (2 / 127) برقم: (1450) ، (3 / 164) برقم: (2531) ، (3 / 167) برقم: (2544) ، (4 / 12) برقم: (2675) ، (4 / 52) برقم: (2862) ، (4 / 53) برقم: (2863) ، (4 / 58) برقم: (2895) ، (4 / 58) برقم: (2894) ومسلم في "صحيحه" (5 / 63) برقم: (4187) ، (5 / 63) برقم: (4185) ، (5 / 63) برقم: (4189) ، (5 / 64) برقم: (4191) ومالك في "الموطأ" (1 / 400) برقم: (576) ، (1 / 401) برقم: (577) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 143) برقم: (378) وابن حبان في "صحيحه" (11 / 525) برقم: (5129) ، (11 / 526) برقم: (5130) والنسائي في "المجتبى" (1 / 524) برقم: (2616) ، (1 / 525) برقم: (2617) ، (1 / 525) برقم: (2618) والنسائي في "الكبرى" (3 / 87) برقم: (2410) ، (3 / 87) برقم: (2409) ، (3 / 88) برقم: (2411) وأبو داود في "سننه" (2 / 21) برقم: (1588) والترمذي في "جامعه" (2 / 48) برقم: (684) وابن ماجه في "سننه" (3 / 470) برقم: (2475) ، (3 / 472) برقم: (2477) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 151) برقم: (7725) ، (4 / 151) برقم: (7728) ، (4 / 151) برقم: (7727) ، (4 / 151) برقم: (7726) وأحمد في "مسنده" (1 / 61) برقم: (166) ، (1 / 91) برقم: (258) ، (1 / 97) برقم: (281) ، (1 / 126) برقم: (385) ، (3 / 1039) برقم: (4587) ، (3 / 1100) برقم: (4968) ، (3 / 1145) برقم: (5242) ، (3 / 1245) برقم: (5867) ، (3 / 1393) برقم: (6691) والطيالسي في "مسنده" (1 / 52) برقم: (46) والحميدي في "مسنده" (1 / 155) برقم: (15) وأبو يعلى في "مسنده" (1 / 155) برقم: (165) ، (1 / 195) برقم: (224) ، (1 / 218) برقم: (254) ، (10 / 211) برقم: (5842) والبزار في "مسنده" (1 / 224) برقم: (149) ، (1 / 390) برقم: (301) وعبد الرزاق في "مصنفه" (9 / 117) برقم: (16648) ، (9 / 117) برقم: (16647) ، (9 / 118) برقم: (16652) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (6 / 534) برقم: (10603) ، (6 / 536) برقم: (10607) ، (11 / 238) برقم: (22133) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (4 / 78) برقم: (5450) ، (4 / 79) برقم: (5451) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (13 / 19) برقم: (5928) ، (13 / 20) برقم: (5929) ، (13 / 21) برقم: (5932) ، (13 / 21) برقم: (5931) ، (13 / 27) برقم: (5938) ، (15 / 8) برقم: (6850) والطبراني في "الكبير" (12 / 323) برقم: (13281) والطبراني في "الأوسط" (3 / 159) برقم: (2796) ، (8 / 29) برقم: (7869)

الشواهد82 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
موطأ مالك
المنتقى
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الحميدي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٧٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: شرح مشكل الآثار (١٣/١٩) برقم ٥٩٢٨

حَمَلْتُ [وفي رواية : أَنَّهُ حَمَلَ(١)] عَلَى فَرَسٍ [عَتِيقٍ(٢)] فِي سَبِيلِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - وَكُنَّا إِذَا حَمَلْنَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَتَيْنَا بِهِ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَدَفَعْنَاهُ إِلَيْهِ ، فَيَضَعُهُ [وفي رواية : فَوَضَعَهُ(٣)] حَيْثُ أَرَاهُ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - فَجِئْتُ بِفَرَسِي ، فَدَفَعْتُهَا إِلَيْهِ [وفي رواية : فَجِئْتُ بِالْفَرَسِ فَدَفَعْتُهُ إِلَيْهِ(٤)] ، فَحَمَلَ عَلَيْهَا رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ [فَأَضَاعَهُ(٥)] [وفي رواية : فَابْتَاعَهُ أَوْ فَأَضَاعَهُ(٦)] [صَاحِبُهُ(٧)] [الَّذِي كَانَ عِنْدَهُ(٨)] [وفي رواية : وَكَانَ الرَّجُلُ الَّذِي هُوَ عِنْدَهُ قَدْ أَضَاعَهُ(٩)] [وفي رواية : فَوَجَدَهُ عِنْدَ صَاحِبِهِ وَقَدْ أَضَاعَهُ ، وَكَانَ قَلِيلَ الْمَالِ(١٠)] [ وفي رواية : أَنَّ عُمَرَ حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، فَرَآهَا ، أَوْ بَعْضَ نِتَاجِهَا يُبَاعُ ] [وفي رواية : وَأَنَّهُ وَجَدَهُ(١١)] [وفي رواية : فَوَجَدَهَا(١٢)] [يُبَاعُ(١٣)] [وفي رواية : أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ تَصَدَّقَ بِفَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، فَوَجَدَهُ يُبَاعُ بَعْدَ ذَلِكَ(١٤)] [وفي رواية : أَنَّهُ تَصَدَّقَ بِفَرَسٍ عَلَى عَهْدِ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٥)] [وفي رواية : فَأَبْصَرَ صَاحِبَهَا يَبِيعُهَا بِكَسْرٍ(١٦)] فَوَافَقْتُهُ يَبِيعُهَا فِي السُّوقِ ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِيَهَا مِنْهُ [وفي رواية : فَأَرَدْتُ(١٧)] [وفي رواية : وَأَرَدْتُ(١٨)] [أَنْ أَبْتَاعَهُ مِنْهُ وَظَنَنْتُ(١٩)] [وفي رواية : فَظَنَنْتُ(٢٠)] [أَنَّهُ بَائِعُهُ بِرُخْصٍ هُوَ ضِدُّ الْغَلَاءِ(٢١)] [وفي رواية : فَأَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِيَهُ(٢٢)] [وفي رواية : فَأَرَادَ شِرَاءَهُ(٢٣)] [وفي رواية : فَأَرَادَ أَنْ يَشْتَرِيَهُ(٢٤)] [مِنْهُ ، وَظَنَنْتُ أَنَّهُ بَائِعُهُ(٢٥)] [وفي رواية : وَظَنَنْتُ أَنَّهُ يَبِيعُهُ(٢٦)] [بِرُخْصٍ(٢٧)] [وفي رواية : وَطَلَبْتُ ابْتِيَاعَهُ بِرُخْصٍ(٢٨)] [وفي رواية : فَرَآهُ وَقَدْ أَضَاعَهُ صَاحِبُهُ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَبِيعَهُ(٢٩)] [وفي رواية : فَأَعْطَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا ، فَوَقَفَهُ الرَّجُلُ يَبِيعُهُ(٣٠)] [وفي رواية : فَوَجَدَهُ(٣١)] [وفي رواية : فَرَأَيْتُهُ(٣٢)] [يُبَاعُ(٣٣)] [وفي رواية : فَرَأَى شَيْئًا مِنْ نِتَاجِهِ يُبَاعُ(٣٤)] [فَأَرَادَ أَنْ يَبْتَاعَهُ(٣٥)] [وفي رواية : فَرَآهَا تُبَاعُ ، فَأَرَادَ شِرَاءَهَا(٣٦)] [وفي رواية : ثُمَّ رَآهَا تُبَاعُ ، فَأَرَادَ أَنْ يَشْتَرِيَهَا(٣٧)] [وفي رواية : فَبِذَلِكَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا لَا يَتْرُكُ أَنْ يَبْتَاعَ شَيْئًا تَصَدَّقَ بِهِ إِلَّا جَعَلَهُ صَدَقَةً(٣٨)] ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ [وفي رواية : فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ(٣٩)] [وفي رواية : فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَشْتَرِيَهُ(٤٠)] [وفي رواية : فَجَاءَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ : أَتُبَاعُ الْفَرَسُ الَّذِي حَمَلْتُ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ؟(٤١)] [وفي رواية : فَقُلْتُ : حَتَّى أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤٢)] [وفي رواية : ثُمَّ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاسْتَأْمَرَهُ فِي ذَلِكَ(٤٣)] [وفي رواية : وَجَدَ فَرَسًا كَانَ حَمَلَ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ تُبَاعُ فِي السُّوقِ ، فَأَرَادَ أَنْ يَشْتَرِيَهَا(٤٤)] [وفي رواية : فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : آشْتَرِيهِ(٤٥)] [وفي رواية : إِنَّ الَّذِي حَمَلْتَهُ عَلَى الْفَرَسِ وَجَدْتُهُ يَبِيعُهُ ، فَأَشْتَرِيهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟(٤٦)] [وفي رواية : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي تَصَدَّقْتُ عَلَى فُلَانٍ بِفَرَسٍ ، وَإِنِّي وَجَدْتُهُ يَبِيعُهَا أَفَأَشْتَرِيهَا ؟(٤٧)] ، فَقَالَ : لَا تَشْتَرِيهَا [وفي رواية : لَا تَشْتَرِهَا(٤٨)] [وفي رواية : لَا تَشْتَرِ(٤٩)] [وفي رواية : لَا تَشْتَرِهِ(٥٠)] [وفي رواية : لَا تَشْتَرِي(٥١)] [وفي رواية : لَا تَشْتَرِيهِ(٥٢)] [وفي رواية : وَقَالَ : مَرَّتَيْنِ ، فَنَهَاهُ وَقَالَ : لَا تَشْتَرِهِ ،(٥٣)] [وفي رواية : فَنَهَاهُ عَنْهَا(٥٤)] [وفي رواية : وَلَا تَقْرَبَنَّهُ(٥٥)] [وفي رواية : فَقَالَ : اتْرُكْهَا تُوَافِكَ ، أَوْ تَلْقَهَا جَمِيعًا(٥٦)] [وفي رواية : دَعْهَا تَلْقَاهَا وَوَلَدَهَا(٥٧)] [وفي رواية : لَا ، دَعْهَا حَتَّى تُوَافِيَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ(٥٨)] ، وَلَا تَعُدْ فِي شَيْءٍ مِنْ صَدَقَتِكَ [وفي رواية : فَلَمْ يُرَخِّصْ لَهُ أَنْ يَعُودَ فِي صَدَقَتِهِ(٥٩)] [وفي رواية : فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَا تَبْتَعْهُ وَإِنْ أَعْطَاكَهُ(٦٠)] [وفي رواية : وَإِنْ أَعْطَاكَ(٦١)] [وفي رواية : وَإِنْ أُعْطِيتَهُ(٦٢)] [بِدِرْهَمٍ وَاحِدٍ(٦٣)] [وَلَا تَعُدْ(٦٤)] [وفي رواية : وَلَا تَرْجِعْ(٦٥)] [وفي رواية : لَا تَعُودَنَّ(٦٦)] [وفي رواية : لَا تَعْرِضْ(٦٧)] [فِي صَدَقَتِكَ(٦٨)] [وفي رواية : لَا تَبْتَعْ صَدَقَتَكَ(٦٩)] [فَإِنَّ الْعَائِدَ(٧٠)] [وفي رواية : فَإِنَّ مَثَلَ الْعَائِدِ(٧١)] [وفي رواية : كَالْعَائِدِ(٧٢)] [فِي صَدَقَتِهِ(٧٣)] [وفي رواية : فِي هِبَتِهِ(٧٤)] [كَالْكَلْبِ(٧٥)] [وفي رواية : كَمَثَلِ الْكَلْبِ(٧٦)] [يَعُودُ فِي قَيْئِهِ(٧٧)] [وفي رواية : كَانَ ابْنُ عُمَرَ لَا يَعْتِقُ يَهُودِيًّا ، وَلَا نَصْرَانِيًّا ، إِلَّا أَنَّهُ تَصَدَّقَ مَرَّةً عَلَى ابْنِهِ بِعَبْدٍ نَصْرَانِيٍّ فَمَاتَ ابْنُهُ ذَلِكَ ، فَوَرِثَ ابْنُ عُمَرَ ذَلِكَ الْعَبْدَ النَّصْرَانِيَّ فَأَعْتَقَهُ مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ كَانَ تَصَدَّقَ بِهِ(٧٨)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح مسلم٤١٨٧·جامع الترمذي٦٨٤·المعجم الأوسط٢٧٩٦·مسند البزار١٤٩·مسند الطيالسي٤٦·السنن الكبرى٢٤١٠·مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٤·المنتقى٣٧٨·
  2. (٢)صحيح مسلم٤١٨٥·سنن البيهقي الكبرى٧٧٢٧·
  3. (٣)مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٤·
  4. (٤)مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٤·
  5. (٥)صحيح البخاري١٤٥١٢٥٣١٢٨٩٥·صحيح مسلم٤١٨٥·مسند أحمد٢٨١·صحيح ابن حبان٥١٣٠·سنن البيهقي الكبرى٧٧٢٧·مسند البزار٣٠١·السنن الكبرى٢٤٠٩·شرح معاني الآثار٥٤٥١·شرح مشكل الآثار٥٩٣٨٦٨٥٠·
  6. (٦)صحيح البخاري٢٨٩٥·
  7. (٧)صحيح مسلم٤١٨٥٤١٨٧·مسند أحمد٢٨١٦٦٩١·المعجم الأوسط٢٧٩٦·سنن البيهقي الكبرى٧٧٢٧·مسند البزار١٤٩·مسند الطيالسي٤٦·
  8. (٨)صحيح البخاري١٤٥١٢٥٣١٢٨٩٥·صحيح ابن حبان٥١٣٠·سنن البيهقي الكبرى٧٧٢٧·مسند البزار٣٠١·السنن الكبرى٢٤٠٩·شرح معاني الآثار٥٤٥١·شرح مشكل الآثار٥٩٣٨٦٨٥٠·
  9. (٩)
  10. (١٠)صحيح مسلم٤١٨٧·المعجم الأوسط٢٧٩٦·
  11. (١١)شرح مشكل الآثار٥٩٣١·
  12. (١٢)مسند أحمد٤٥٨٧·
  13. (١٣)صحيح البخاري١٤٥٠٢٥٤٤٢٨٦٢٢٨٦٣٢٨٩٤·صحيح مسلم٤١٨٩·سنن أبي داود١٥٨٨·مسند أحمد١٦٦·صحيح ابن حبان٥١٢٩·مصنف عبد الرزاق١٦٦٤٨·سنن البيهقي الكبرى٧٧٢٥٧٧٢٦٧٧٢٨·مسند البزار١٤٩·مسند الحميدي١٥·السنن الكبرى٢٤١١·شرح معاني الآثار٥٤٥٠·شرح مشكل الآثار٥٩٢٩٥٩٣١٥٩٣٢·
  14. (١٤)السنن الكبرى٢٤١١·
  15. (١٥)المعجم الأوسط٧٨٦٩·
  16. (١٦)سنن ابن ماجه٢٤٧٧·المعجم الأوسط٧٨٦٩·
  17. (١٧)صحيح البخاري١٤٥١٢٥٣١٢٨٩٥·مسند أحمد٢٨١·صحيح ابن حبان٥١٣٠·سنن البيهقي الكبرى٧٧٢٧·مسند البزار٣٠١·السنن الكبرى٢٤٠٩·مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٤·شرح معاني الآثار٥٤٥١·شرح مشكل الآثار٥٩٢٨٥٩٣٨٦٨٥٠·
  18. (١٨)
  19. (١٩)صحيح ابن حبان٥١٣٠·السنن الكبرى٢٤٠٩·شرح معاني الآثار٥٤٥١·شرح مشكل الآثار٥٩٣٨·
  20. (٢٠)صحيح مسلم٤١٨٥·
  21. (٢١)شرح معاني الآثار٥٤٥١·
  22. (٢٢)صحيح البخاري١٤٥١٢٥٣١٢٨٩٥·سنن البيهقي الكبرى٧٧٢٧·مسند البزار٣٠١·
  23. (٢٣)مسند أحمد١٦٦·سنن البيهقي الكبرى٧٧٢٦·
  24. (٢٤)صحيح البخاري١٤٥٠·صحيح مسلم٤١٨٧·مسند أحمد٦٦٩١·المعجم الأوسط٢٧٩٦·مصنف ابن أبي شيبة١٠٦٠٣·سنن البيهقي الكبرى٧٧٢٨·السنن الكبرى٢٤١١·شرح معاني الآثار٥٤٥٠·شرح مشكل الآثار٥٩٣٢·
  25. (٢٥)صحيح البخاري٢٥٣١·صحيح ابن حبان٥١٣٠·سنن البيهقي الكبرى٧٧٢٧·السنن الكبرى٢٤٠٩·شرح معاني الآثار٥٤٥١·شرح مشكل الآثار٥٩٣٨·
  26. (٢٦)صحيح البخاري١٤٥١·
  27. (٢٧)صحيح البخاري١٤٥١٢٥٣١٢٨٩٥·صحيح مسلم٤١٨٥·مسند أحمد٢٨١·صحيح ابن حبان٥١٣٠·سنن البيهقي الكبرى٧٧٢٧·السنن الكبرى٢٤٠٩·شرح معاني الآثار٥٤٥١·شرح مشكل الآثار٥٩٣٨٦٨٥٠·
  28. (٢٨)شرح مشكل الآثار٦٨٥٠·
  29. (٢٩)مسند الطيالسي٤٦·
  30. (٣٠)المنتقى٣٧٨·
  31. (٣١)صحيح البخاري١٤٥٠٢٨٦٣٢٨٩٤·صحيح مسلم٤١٨٧٤١٨٩·سنن أبي داود١٥٨٨·صحيح ابن حبان٥١٢٩·المعجم الكبير١٣٢٨١·المعجم الأوسط٢٧٩٦·سنن البيهقي الكبرى٧٧٢٨·السنن الكبرى٢٤١١·مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٤٢·شرح معاني الآثار٥٤٥٠·شرح مشكل الآثار٥٩٢٩٥٩٣٢·
  32. (٣٢)صحيح البخاري٢٥٤٤٢٨٦٢·سنن البيهقي الكبرى٧٧٢٥·مسند الحميدي١٥·
  33. (٣٣)صحيح البخاري١٤٥٠٢٥٤٤٢٨٦٢٢٨٦٣٢٨٩٤·صحيح مسلم٤١٨٩·سنن أبي داود١٥٨٨·مسند أحمد١٦٦·صحيح ابن حبان٥١٢٩·مصنف عبد الرزاق١٦٦٤٨·سنن البيهقي الكبرى٧٧٢٥٧٧٢٦٧٧٢٨·مسند البزار١٤٩·مسند الحميدي١٥·السنن الكبرى٢٤١١·شرح معاني الآثار٥٤٥٠·شرح مشكل الآثار٥٩٢٩٥٩٣١٥٩٣٢·
  34. (٣٤)سنن البيهقي الكبرى٧٧٢٦·
  35. (٣٥)صحيح البخاري٢٨٦٣٢٨٩٤·صحيح مسلم٤١٨٩·سنن أبي داود١٥٨٨·صحيح ابن حبان٥١٢٩·شرح مشكل الآثار٥٩٢٩·
  36. (٣٦)السنن الكبرى٢٤١٠·
  37. (٣٧)صحيح مسلم٤١٩١·جامع الترمذي٦٨٤·مسند أحمد٤٩٦٨·
  38. (٣٨)صحيح البخاري١٤٥٠·
  39. (٣٩)صحيح مسلم٤١٨٧·المعجم الأوسط٢٧٩٦·
  40. (٤٠)مسند الطيالسي٤٦·
  41. (٤١)المنتقى٣٧٨·
  42. (٤٢)مسند أحمد٢٨١·
  43. (٤٣)سنن البيهقي الكبرى٧٧٢٨·السنن الكبرى٢٤١١·شرح مشكل الآثار٥٩٣٢·
  44. (٤٤)مسند أحمد٢٥٨·
  45. (٤٥)صحيح البخاري٢٨٦٢·
  46. (٤٦)مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٤٢·
  47. (٤٧)المعجم الكبير١٣٢٨١·
  48. (٤٨)المعجم الكبير١٣٢٨١·مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٤·
  49. (٤٩)صحيح البخاري٢٥٤٤·
  50. (٥٠)صحيح البخاري٢٥٣١٢٨٦٢٢٨٩٥·صحيح مسلم٤١٨٧·مسند أحمد١٦٦·المعجم الأوسط٢٧٩٦·سنن البيهقي الكبرى٧٧٢٥٧٧٢٦٧٧٢٧·مسند البزار٣٠١·مسند الطيالسي٤٦·السنن الكبرى٢٤٠٩·مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٤٢·شرح مشكل الآثار٦٨٥٠·
  51. (٥١)صحيح البخاري١٤٥١·
  52. (٥٢)مسند الحميدي١٥·شرح مشكل الآثار٥٩٣١·
  53. (٥٣)مسند أحمد١٦٦·
  54. (٥٤)مسند أبي يعلى الموصلي١٦٥·
  55. (٥٥)شرح مشكل الآثار٥٩٣١·
  56. (٥٦)مسند أحمد١٦٦·
  57. (٥٧)مصنف عبد الرزاق١٦٦٤٨·
  58. (٥٨)مصنف ابن أبي شيبة١٠٦٠٧·
  59. (٥٩)مسند البزار١٤٩·
  60. (٦٠)صحيح ابن حبان٥١٣٠·شرح معاني الآثار٥٤٥١·
  61. (٦١)سنن البيهقي الكبرى٧٧٢٧·
  62. (٦٢)صحيح مسلم٤١٨٧·المعجم الأوسط٢٧٩٦·
  63. (٦٣)صحيح البخاري٢٥٣١·صحيح ابن حبان٥١٣٠·سنن البيهقي الكبرى٧٧٢٧·مسند البزار٣٠١·شرح معاني الآثار٥٤٥١·شرح مشكل الآثار٥٩٣٨٦٨٥٠·
  64. (٦٤)صحيح البخاري١٤٥١٢٥٤٤٢٨٦٢٢٨٦٣٢٨٩٤·صحيح مسلم٤١٨٥٤١٨٩·سنن أبي داود١٥٨٨·مسند أحمد١٦٦٥٢٤٢·صحيح ابن حبان٥١٢٩·المعجم الكبير١٣٢٨١·سنن البيهقي الكبرى٧٧٢٥٧٧٢٦·مسند الحميدي١٥·مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٤٥٨٤٢·شرح معاني الآثار٥٤٥١·شرح مشكل الآثار٥٩٢٨٥٩٢٩٥٩٣٨·
  65. (٦٥)مسند أحمد٥٨٦٧·المنتقى٣٧٨·
  66. (٦٦)مسند أحمد٢٥٨·
  67. (٦٧)السنن الكبرى٢٤١٠·
  68. (٦٨)صحيح البخاري١٤٥٠١٤٥١٢٥٤٤٢٦٧٥٢٨٦٢٢٨٦٣٢٨٩٤·صحيح مسلم٤١٨٥٤١٨٩٤١٩١·سنن أبي داود١٥٨٨·جامع الترمذي٦٨٤·سنن ابن ماجه٢٤٧٥·مسند أحمد١٦٦٢٥٨٤٥٨٧٤٩٦٨٥٢٤٢٥٨٦٧·صحيح ابن حبان٥١٢٩·المعجم الكبير١٣٢٨١·مصنف عبد الرزاق١٦٦٤٧·سنن البيهقي الكبرى٧٧٢٥٧٧٢٦٧٧٢٨·مسند الحميدي١٥·السنن الكبرى٢٤١٠٢٤١١·مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٤٢·المنتقى٣٧٨·شرح معاني الآثار٥٤٥٠٥٤٥١·شرح مشكل الآثار٥٩٢٩٥٩٣٢٥٩٣٨·
  69. (٦٩)سنن ابن ماجه٢٤٧٧·المعجم الأوسط٧٨٦٩·
  70. (٧٠)صحيح البخاري١٤٥١٢٥٣١٢٨٩٥·صحيح مسلم٤١٨٥·صحيح ابن حبان٥١٣٠·سنن البيهقي الكبرى٧٧٢٧·مسند البزار٣٠١·السنن الكبرى٢٤٠٩·شرح معاني الآثار٥٤٥١·شرح مشكل الآثار٥٩٣٨٦٨٥٠·
  71. (٧١)صحيح مسلم٤١٨٧·المعجم الأوسط٢٧٩٦·
  72. (٧٢)صحيح البخاري١٤٥١·
  73. (٧٣)صحيح البخاري١٤٥١٢٥٣١·صحيح مسلم٤١٨٥٤١٨٧·مسند أحمد٢٨١٣٨٥·صحيح ابن حبان٥١٣٠·مصنف ابن أبي شيبة٢٢١٣٣·سنن البيهقي الكبرى٧٧٢٧·مسند البزار١٤٩·مسند الطيالسي٤٦·السنن الكبرى٢٤٠٩·مسند أبي يعلى الموصلي٢٢٤·شرح معاني الآثار٥٤٥١·شرح مشكل الآثار٥٩٣٨٥٩٣٩٦٨٥٠·
  74. (٧٤)صحيح البخاري٢٨٩٥·المعجم الأوسط٢٧٩٦·مسند البزار٣٠١·
  75. (٧٥)صحيح البخاري٢٥٣١٢٨٩٥·صحيح مسلم٤١٨٥·مسند أحمد٢٨١·صحيح ابن حبان٥١٣٠·سنن البيهقي الكبرى٧٧٢٧·مسند البزار٣٠١·السنن الكبرى٢٤٠٩·شرح معاني الآثار٥٤٥١·شرح مشكل الآثار٥٩٣٨٦٨٥٠·
  76. (٧٦)صحيح مسلم٤١٨٧·المعجم الأوسط٢٧٩٦·مصنف ابن أبي شيبة٢٢١٣٣·مسند الطيالسي٤٦·مسند أبي يعلى الموصلي٢٢٤·
  77. (٧٧)صحيح البخاري٢٥٣١٢٨٩٥·صحيح مسلم٤١٨٥٤١٨٧·مسند أحمد٢٨١٣٨٥·صحيح ابن حبان٥١٣٠·المعجم الأوسط٢٧٩٦·مصنف ابن أبي شيبة٢٢١٣٣·سنن البيهقي الكبرى٧٧٢٧·مسند البزار٣٠١·مسند الطيالسي٤٦·السنن الكبرى٢٤٠٩·مسند أبي يعلى الموصلي٢٢٤·شرح معاني الآثار٥٤٥١·شرح مشكل الآثار٥٩٣٨٥٩٣٩٦٨٥٠·
  78. (٧٨)مصنف عبد الرزاق١٦٦٥٢·
مقارنة المتون166 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الأوسط
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
سنن النسائي
شرح مشكل الآثار
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أحمد
مسند البزار
مسند الحميدي
مسند الطيالسي
مصنف ابن أبي شيبة
مصنف عبد الرزاق
موطأ مالك
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — المكتب الإسلامي16573
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
تَصَدَّقَ(المادة: تصدق)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( صَدَقَ ) ( س ) فِي حَدِيثِ الزَّكَاةِ : لَا يُؤْخَذُ فِي الصَّدَقَةِ هَرِمَةٌ وَلَا تَيْسٌ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ الْمُصَّدِّقُ . رَوَاهُ أَبُو عُبَيْدٍ - بِفَتْحِ الدَّالِّ وَالتَّشْدِيدِ - ، يُرِيدُ صَاحِبَ الْمَاشِيَةِ . أَيِ : الَّذِي أُخِذَتْ صَدَقَةُ مَالِهِ ، وَخَالَفَهُ عَامَّةُ الرُّوَاةِ فَقَالُوا : بِكَسْرِ الدَّالِّ ، وَهُوَ عَامِلُ الزَّكَاةِ الَّذِي يَسْتَوْفِيهَا مِنْ أَرْبَابِهَا . يُقَالُ : صَدَّقَهُمْ يُصَدِّقُهُمْ فَهُوَ مُصَّدِّقٌ . وَقَالَ أَبُو مُوسَى : الرِّوَايَةُ بِتَشْدِيدِ الصَّادِ وَالدَّالِ مَعًا ، وَكَسْرِ الدَّالِ ، وَهُوَ صَاحِبُ الْمَالِ . وَأَصْلُهُ الْمُتَصَدِّقُ فَأُدْغِمَتِ التَّاءُ فِي الصَّادِ . وَالِاسْتِثْنَاءُ فِي التَّيْسِ خَاصَّةً ; فَإِنَّ الْهَرِمَةَ وَذَاتَ الْعُوَارِ لَا يَجُوزُ أَخْذُهُمَا فِي الصَّدَقَةِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ الْمَالُ كُلُّهُ كَذَلِكَ عِنْدَ بَعْضِهِمْ . وَهَذَا إِنَّمَا يَتَّجِهُ إِذَا كَانَ الْغَرَضُ مِنَ الْحَدِيثِ النَّهْيَ عَنْ أَخْذِ التَّيْسِ ; لِأَنَّهُ فَحْلُ الْمَعَزِ ، وَقَدْ نُهِيَ عَنْ أَخْذِ الْفَحْلِ فِي الصَّدَقَةِ ؛ لِأَنَّهُ مُضِرٌّ بِرَبِّ الْمَالِ ; لِأَنَّهُ يَعِزُّ عَلَيْهِ ، إِلَّا أَنْ يَسْمَحَ بِهِ فَيُؤْخَذَ ، وَالَّذِي شَرَحَهُ الْخَطَّابِيُّ فِي " الْمَعَالِمِ " أَنَّ الْمُصَدِّقَ بِتَخْفِيفِ الصَّادِ الْعَامِلُ ، وَأَنَّهُ وَكِيلُ الْفُقَرَاءِ فِي الْقَبْضِ ، فَلَهُ أَنْ يَتَصَرَّفَ لَهُمْ بِمَا يَرَاهُ مِمَّا يُؤَدِّي إِلَيْهِ اجْتِهَادُهُ . * وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - : " لَا تُغَالُوا فِي الصَّدُقَاتِ " . هِيَ جَمْعُ صَدُقَةٍ ، وَهُوَ مَهْرُ الْمَرْأَةِ . وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى : وَآتُ

لسان العرب

[ صدق ] صدق : الصِّدْقُ : نَقِيضُ الْكَذِبِ صَدَقَ يَصْدُقُ صَدْقًا وَصِدْقًا وَتَصْدَاقًا . وَصَدَّقَهُ : قَبِلَ قَوْلَهُ . وَصَدَقَهُ الْحَدِيثَ : أَنْبَأَهُ بِالصِّدْقِ ؛ قَالَ الْأَعْشَى : فَصَدَقْتُهَا وَكَذَبْتُهَا وَالْمَرْءُ يَنْفَعُهُ كِذَابُهْ وَيُقَالُ : صَدَقْتُ الْقَوْمَ ، أَيْ : قُلْتُ لَهُمْ صِدْقًا ، وَكَذَلِكَ مِنَ الْوَعِيدِ إِذَا أَوْقَعْتَ بِهِمْ قُلْتَ : صَدَقْتُهُمْ . وَمِنْ أَمْثَالِهِمْ : الصِّدْقُ يُنْبِئُ عَنْكَ لَا الْوَعِيدُ . وَرَجُلٌ صَدُوقٌ : أَبْلَغُ مِنَ الصَّادِقِ . وَفِي الْمَثَلِ : صَدَقَنِي سِنَّ بَكْرِهِ ، وَأَصْلُهُ أَنَّ رَجُلًا أَرَادَ بَيْعَ بَكْرٍ لَهُ ، فَقَالَ لِلْمُشْتَرِي : إِنَّهُ جَمَلٌ ، فَقَالَ الْمُشْتَرِي : بَلْ هُوَ بَكْرٌ ، فَبَيْنَمَا هُمَا كَذَلِكَ إِذْ نَدَّ الْبَكْرُ فَصَاحَ بِهِ صَاحِبُهُ : هِدَعْ وَهَذِهِ كَلِمَةٌ يُسَكَّنُ بِهَا صِغَارُ الْإِبِلِ إِذَا نَفَرَتْ ، وَقِيلَ : يُسَكَّنُ بِهَا الْبَكَارَةُ خَاصَّةً ، فَقَالَ الْمُشْتَرِي : صَدَقَنِي سِنَّ بَكْرِهِ . وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : صَدَقَنِي سِنَّ بَكْرِهِ ، وَهُوَ مَثَلٌ يُضْرَبُ لِلصَّادِقِ فِي خَبَرِهِ . وَالْمُصَدِّقُ : الَّذِي يُصَدِّقُكَ فِي حَدِيثِكَ . وَكَلْبٌ تَقْلِبُ الصَّادَ مَعَ الْقَافِ زَايًا ، تَقُولُ ازْدُقْنِي ، أَيِ : اصْدُقْنِي ، وَقَدْ بَيَّنَ سِيبَوَيْهِ هَذَا الضَّرْبَ مِنَ الْمُضَارَعَةِ فِي بَابِ الْإِدْغَامِ . وَقَوْلُهُ تَعَالَى : لِيَسْأَلَ الصَّادِقِينَ عَنْ صِدْقِهِمْ ؛ تَأْوِيلُهُ لِيَسْأَلَ الْمُبَلِّغِينَ مِنَ الرُّسُلِ عَنْ صِدْقِهِمْ فِي تَبْلِيغِهِمْ ؛ وَتَأْوِيلُ سُؤَالِهِمُ التَّبْكِيتُ لِلَّذِينِ كَفَرُوا بِهِمْ ؛ لِأَنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَعْلَمُ أَنَّهُمْ صَادِقُونَ . وَرَجُلٌ صِدْقٌ ، وَامْرَ

الأصول والأقوال2 مصدران
  • شرح مشكل الآثار

    795- باب بيان مشكل ما روي في منع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عمر بن الخطاب عن العود في صدقته ، هل ذلك بكل الوجوه حتى لا تصلح له بوجه منها ، أو على خاص من الوجوه ؟ . 5940 - حدثنا محمد بن علي بن داود البغدادي ، قال : حدثنا خلف بن هشام المقرئ ، قال : حدثنا علي بن مسهر ، عن عبيد الله بن عمر ، عن نافع ، عن ابن عمر ، عن عمر بن الخطاب - رضي الله عنه - قال : حملت على فرس في سبيل الله - عز وجل - وكنا إذا حملنا في سبيل الله أتينا به رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فدفعناه إليه ، فيضعه حيث أراه الله - عز وجل - فجئت بفرسي ، فدفعتها إليه ، فحمل عليها رجلا من أصحابه فوافقته يبيعها في السوق ، فأردت أن أشتريها منه ، فأتيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فذكرت ذلك له ، فقال : " لا تشتريها ، ولا تعد في شيء من صدقتك " . 5941 - وحدثنا المزني ، قال : حدثنا الشافعي ، عن مالك بن أنس ، عن نافع ، عن ابن عمر : أن عمر بن الخطاب حمل على فرس في سبيل الله ، فوجده يباع ، فأراد أن يبتاعه ، فسأل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن ذلك ، فقال : " لا تبتعه ولا تعد في صدقتك " . 5942 - وحدثنا المزني ، قال : حدثنا الشافعي ، قال : حدثنا سفيان ، عن زيد بن أسلم ، عن أبيه ، عن عمر - رضي الله عنه - : أنه أبصر فرسا تباع في السوق ، وكان تصدق بها ، فسأل رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: أشتريه ، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - : " لا تشتريه ولا شيئا من نتاجه " . 5943 - حدثنا المزني ، قال : حدثنا الشافعي ، قال : أخبرنا عبد الوهاب بن عبد المجيد ، قال : سمعت يحيى بن سعيد ، يقول : أخبرني نافع ، عن ابن عمر : أن عمر تصدق بفرس له في زمن رسول الله ، وأنه وجده يباع ، فذكر ذلك لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال : " لا تشتريه ، ولا تقربنه " . قال أبو جعفر : ففي هذه الآثار نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عمر عن ابتياع صدقته ، وأن ذلك عود منه فيها فاحتمل أن يكون ذلك يوقع الكراهة لملكها من الوجوه كلها ، واحتمل أن يكون على الكراهة لملكها من بعض الوجوه دون بعض ، فنظرنا في ذلك . 5944 - فوجدنا إبراهيم بن أبي داود قد حدثنا قال : حدثنا عبد الله بن صالح ، قال : حدثني الليث ، قال حدثني عقيل ، عن ابن شهاب ، قال : أخبرني سالم بن عبد الله بن عمر : أن ابن عمر كان يحدث <متن ربط="85007945" نوع="م

  • شرح مشكل الآثار

    795- باب بيان مشكل ما روي في منع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عمر بن الخطاب عن العود في صدقته ، هل ذلك بكل الوجوه حتى لا تصلح له بوجه منها ، أو على خاص من الوجوه ؟ . 5940 - حدثنا محمد بن علي بن داود البغدادي ، قال : حدثنا خلف بن هشام المقرئ ، قال : حدثنا علي بن مسهر ، عن عبيد الله بن عمر ، عن نافع ، عن ابن عمر ، عن عمر بن الخطاب - رضي الله عنه - قال : حملت على فرس في سبيل الله - عز وجل - وكنا إذا حملنا في سبيل الله أتينا به رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فدفعناه إليه ، فيضعه حيث أراه الله - عز وجل - فجئت بفرسي ، فدفعتها إليه ، فحمل عليها رجلا من أصحابه فوافقته يبيعها في السوق ، فأردت أن أشتريها منه ، فأتيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فذكرت ذلك له ، فقال : " لا تشتريها ، ولا تعد في شيء من صدقتك " . 5941 - وحدثنا المزني ، قال : حدثنا الشافعي ، عن مالك بن أنس ، عن نافع ، عن ابن عمر : أن عمر بن الخطاب حمل على فرس في سبيل الله ، فوجده يباع ، فأراد أن يبتاعه ، فسأل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن ذلك ، فقال : " لا تبتعه ولا تعد في صدقتك " . 5942 - وحدثنا المزني ، قال : حدثنا الشافعي ، قال : حدثنا سفيان ، عن زيد بن أسلم ، عن أبيه ، عن عمر - رضي الله عنه - : أنه أبصر فرسا تباع في السوق ، وكان تصدق بها ، فسأل رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: أشتريه ، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - : " لا تشتريه ولا شيئا من نتاجه " . 5943 - حدثنا المزني ، قال : حدثنا الشافعي ، قال : أخبرنا عبد الوهاب بن عبد المجيد ، قال : سمعت يحيى بن سعيد ، يقول : أخبرني نافع ، عن ابن عمر : أن عمر تصدق بفرس له في زمن رسول الله ، وأنه وجده يباع ، فذكر ذلك لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال : " لا تشتريه ، ولا تقربنه " . قال أبو جعفر : ففي هذه الآثار نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عمر عن ابتياع صدقته ، وأن ذلك عود منه فيها فاحتمل أن يكون ذلك يوقع الكراهة لملكها من الوجوه كلها ، واحتمل أن يكون على الكراهة لملكها من بعض الوجوه دون بعض ، فنظرنا في ذلك . 5944 - فوجدنا إبراهيم بن أبي داود قد حدثنا قال : حدثنا عبد الله بن صالح ، قال : حدثني الليث ، قال حدثني عقيل ، عن ابن شهاب ، قال : أخبرني سالم بن عبد الله بن عمر : أن ابن عمر كان يحدث <متن ربط="85007945" نوع="م

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مصنف عبد الرزاق

    16648 16573 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، كَانَ تَصَدَّقَ بِفَرَسٍ أَوْ حَمَلَ عَلَيْهَا فَوَجَدَ بَعْضَ نِتَاجِهَا يُبَاعُ ، فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَأَشْتَرِيهِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : دَعْهَا تَلْقَاهَا وَوَلَدَهَا .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
أصل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث