2894 2891 - وَأَخْبَرَنَاهُ فَضَالَةُ بْنُ الْفَضْلِ الْعَطَّارُ الْكُوفِيُّ ، قَالَ :
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ .متن مخفي
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا وَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 54) برقم: (226) ، (1 / 55) برقم: (228) ، (1 / 55) برقم: (227) ، (3 / 135) برقم: (2387) ومسلم في "صحيحه" (1 / 157) برقم: (589) ، (1 / 157) برقم: (590) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 22) برقم: (38) وابن خزيمة في "صحيحه" (1 / 172) برقم: (64) ، (1 / 180) برقم: (74) ، (1 / 181) برقم: (76) وابن حبان في "صحيحه" (4 / 272) برقم: (1428) ، (4 / 273) برقم: (1429) ، (4 / 275) برقم: (1431) ، (4 / 276) برقم: (1432) ، (4 / 277) برقم: (1433) والنسائي في "المجتبى" (1 / 30) برقم: (18) ، (1 / 31) برقم: (27) ، (1 / 31) برقم: (26) ، (1 / 31) برقم: (28) والنسائي في "الكبرى" (1 / 80) برقم: (18) ، (1 / 82) برقم: (23) ، (1 / 82) برقم: (24) والترمذي في "جامعه" (1 / 62) برقم: (13) والدارمي في "مسنده" (1 / 529) برقم: (692) وابن ماجه في "سننه" (1 / 203) برقم: (326) ، (1 / 204) برقم: (327) ، (1 / 342) برقم: (586) والبيهقي في "سننه الكبير" (1 / 100) برقم: (492) ، (1 / 100) برقم: (491) ، (1 / 101) برقم: (493) ، (1 / 270) برقم: (1298) ، (1 / 274) برقم: (1318) ، (1 / 274) برقم: (1319) وأحمد في "مسنده" (8 / 4123) برقم: (18371) ، (10 / 5522) برقم: (23656) ، (10 / 5523) برقم: (23661) ، (10 / 5523) برقم: (23663) ، (10 / 5549) برقم: (23765) ، (10 / 5565) برقم: (23839) ، (10 / 5566) برقم: (23847) والطيالسي في "مسنده" (1 / 324) برقم: (406) ، (1 / 324) برقم: (407) والحميدي في "مسنده" (1 / 409) برقم: (451) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 152) برقم: (396) ، (1 / 152) برقم: (399) والبزار في "مسنده" (7 / 278) برقم: (2866) ، (7 / 279) برقم: (2868) ، (7 / 295) برقم: (2893) ، (7 / 296) برقم: (2894) وعبد الرزاق في "مصنفه" (1 / 193) برقم: (757) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (2 / 89) برقم: (1318) ، (2 / 236) برقم: (1866) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (4 / 267) برقم: (6394) والطبراني في "الكبير" (20 / 405) برقم: (19146) ، (20 / 405) برقم: (19145) ، (20 / 405) برقم: (19147) ، (20 / 406) برقم: (19148) والطبراني في "الأوسط" (2 / 27) برقم: (1122) ، (5 / 166) برقم: (4967) ، (5 / 281) برقم: (5325) ، (6 / 278) برقم: (6412) ، (9 / 146) برقم: (9382) والطبراني في "الصغير" (2 / 45) برقم: (753) ، (2 / 260) برقم: (1134)
كَانَ أَبُو مُوسَى [الْأَشْعَرِيُّ(١)] يُشَدِّدُ فِي الْبَوْلِ ، وَيَبُولُ فِي قَارُورَةٍ ، [وفي رواية : بَلَغَهُ أَنَّ أَبَا مُوسَى كَانَ يَبُولُ فِي قَارُورَةٍ(٢)] [وفي رواية : قِيلَ لِحُذَيْفَةَ : إِنَّ أَبَا مُوسَى يُشَدِّدُ فِي الْبَوْلِ ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ : قَالَ جَرِيرٌ فِي هَذَا الْحَدِيثِ : إِنَّ أَبَا مُوسَى كَانَ يَبُولُ فِي قَارُورَةٍ وَيُشَدِّدُ فِي الْبَوْلِ(٣)] وَيَقُولُ : إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ [وفي رواية : كَانَ بَنُو إِسْرَائِيلَ(٤)] كَانَ إِذَا أَصَابَ جِلْدَ أَحَدِهِمْ بَوْلٌ قَرَضَهُ بِالْمَقَارِيضِ [وفي رواية : بِالْمِقْرَاضِ(٥)] [وفي رواية : قَرَضَ مَكَانَهُ(٦)] [وفي رواية : يُتْبِعُهُ بِالْمِقْرَاضَيْنِ(٧)] ، فَقَالَ [وفي رواية : قَالَ(٨)] حُذَيْفَةُ : لَوَدِدْتُ أَنَّ صَاحِبَكُمْ لَا يُشَدِّدُ هَذَا التَّشْدِيدَ [وفي رواية : وَدِدْتُ أَنَّهُ لَا يَفْعَلُ هَذَا(٩)] ، فَلَقَدْ [وفي رواية : لَقَدْ(١٠)] رَأَيْتُنِي أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ [وفي رواية : إِنِّي كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ(١١)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١٢)] وَسَلَّمَ نَتَمَاشَى [وفي رواية : نَتَمَاشَى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٣)] [وفي رواية : أَتَمَشَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٤)] [وفي رواية : كُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٥)] [وفي رواية : كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَرِيقٍ(١٦)] ، [فَتَنَحَّى(١٧)] فَأَتَى [وفي رواية : جَاءَ(١٨)] [وفي رواية : فَانْتَهَيْنَا إِلَى(١٩)] [وفي رواية : فَانْتَهَى إِلَى(٢٠)] سُبَاطَةً [قَوْمٍ بِالْمَدِينَةِ(٢١)] [وفي رواية : بَنِي فُلَانٍ(٢٢)] خَلْفَ حَائِطٍ [وفي رواية : الْحَائِطِ(٢٣)] [يَعْنِي كُنَاسَتَهُ - ثُمَّ تَنَحَّى(٢٤)] ، فَقَامَ [وفي رواية : قَامَ(٢٥)] [يَبُولُ(٢٦)] كَمَا يَقُومُ [وفي رواية : يَبُولُ(٢٧)] أَحَدُكُمْ فَبَالَ [وفي رواية : بَالَ وَهُوَ قَائِمٌ(٢٨)] [وفي رواية : فَأَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا(٢٩)] [وفي رواية : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى ، أَوْ قَالَ مَشَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ وَهُوَ قَائِمٌ(٣٠)] [وفي رواية : فَفَحَّجَ رِجْلَيْهِ وَبَالَ قَائِمًا(٣١)] [وفي رواية : فَفَرَّجَ رِجْلَيْهِ وَبَالَ قَائِمًا(٣٢)] ، فَانْتَبَذْتُ [وفي رواية : قَالَ : فَاسْتَتَرْتُ(٣٣)] [وفي رواية : فَذَهَبْتُ لِأَتَنَحَّى عَنْهُ(٣٤)] [وفي رواية : فَذَهَبْتُ أَتَبَاعَدُ عَنْهُ(٣٥)] [وفي رواية : فَتَنَحَّيْتُ(٣٦)] [وفي رواية : فَتَبَاعَدْتُ(٣٧)] مِنْهُ [وفي رواية : فَذَهَبْتُ أَتَنَحَّى عَنْهُ(٣٨)] [وفي رواية : فَبَالَ عَلَيْهَا قَائِمًا ، فَأَتَيْتُهُ بِوَضُوءٍ ، فَذَهَبْتُ لِأَتَأَخَّرَ عَنْهُ(٣٩)] فَأَشَارَ إِلَيَّ [وفي رواية : فَجَبَذَنِي إِلَيْهِ(٤٠)] [وفي رواية : فَقَالَ : ادْنُهْ(٤١)] [وفي رواية : فَقَالَ : ادْنُ(٤٢)] [وفي رواية : فَدَعَانِي(٤٣)] [فَقَالَ : لِمَ تَنَحَّيْتَ عَنِّي(٤٤)] [وفي رواية : وَقَالَ : لِمَ تَنَحَّيْتَ(٤٥)] [وفي رواية : فَقَدَّمَنِي(٤٦)] فَجِئْتُ [وفي رواية : فَدَنَوْتُ(٤٧)] [وفي رواية : فَجِئْتُهُ(٤٨)] ، فَقُمْتُ [وفي رواية : كُنْتُ(٤٩)] [وفي رواية : فَكُنْتُ(٥٠)] [وفي رواية : وَكُنْتُ(٥١)] [وفي رواية : قُمْتُ(٥٢)] عِنْدَ عَقِبِهِ [وفي رواية : فَأَدْنَانِي حَتَّى صِرْتُ قَرِيبًا مِنْ عَقِبَيْهِ(٥٣)] حَتَّى فَرَغَ [ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ(٥٤)] [وفي رواية : فَلَمَّا فَرَغَ دَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ(٥٥)] [وفي رواية : وَصَبَبْتُ عَلَيْهِ الْمَاءَ ، فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ(٥٦)] [وفي رواية : فَتَوَضَّأَ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ(٥٧)] [وفي رواية : ثُمَّ دَعَا بِطَهُورٍ ، فَتَوَضَّأَ(٥٨)] [وفي رواية : فَبَالَ قَائِمًا وَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ ،(٥٩)] [وفي رواية : ثُمَّ أُتِيَ بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ ، وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ(٦٠)] [وفي رواية : قَالَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ : وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ(٦١)] [وفي رواية : وَتَوَضَّأَ ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ(٦٢)] [وفي رواية : فَجِئْتُهُ بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ رُومِيَّةٌ صَغِيرَةُ الْيَدَيْنِ ، فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ تِلْكَ الْجُبَّةِ ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ(٦٣)] [وفي رواية : فَقَالَ : يَا مُغِيرَةُ ، مَعَكَ مَاءٌ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، إِدَاوَةٌ مِنْ مَاءٍ ، وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ ، فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى قَدَمَيْهِ ، وَعَلَى خُفَّيْهِ(٦٤)] [وفي رواية : وَعَلَيْهِ خُفَّانِ(٦٥)] [ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى(٦٦)]
2894 2891 - وَأَخْبَرَنَاهُ فَضَالَةُ بْنُ الْفَضْلِ الْعَطَّارُ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ .