حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار إحياء الكتب العربية: 1436
3545
باب تحريم امتناعها من فراش زوجها

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَابْنُ بَشَّارٍ ، وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

إِذَا بَاتَتِ الْمَرْأَةُ هَاجِرَةً فِرَاشَ زَوْجِهَا ، ج٤ / ص١٥٧لَعَنَتْهَا الْمَلَائِكَةُ حَتَّى تُصْبِحَ
معلقمرفوع· رواه أبو هريرة الدوسي
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    زرارة بن أوفى
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:يحدث عن
    الوفاة93هـ
  3. 03
    قتادة بن دعامة
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الرابعة
    في هذا السند:سمعتالتدليس
    الوفاة117هـ
  4. 04
    شعبة بن الحجاج
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة160هـ
  5. 05
    غندر ربيب شعبة«غندر»
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة192هـ
  6. 06
    محمد بن بشار بندار«بندار»
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة252هـ
  7. 07
    مسلم
    تقييم الراوي:ثقة حافظ
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة261هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (4 / 116) برقم: (3115) ، (7 / 30) برقم: (4992) ، (7 / 30) برقم: (4993) ومسلم في "صحيحه" (4 / 156) برقم: (3545) ، (4 / 157) برقم: (3548) وابن حبان في "صحيحه" (9 / 480) برقم: (4177) ، (9 / 481) برقم: (4179) ، (9 / 481) برقم: (4178) والنسائي في "الكبرى" (8 / 187) برقم: (8941) ، (10 / 425) برقم: (11959) وأبو داود في "سننه" (2 / 210) برقم: (2137) والدارمي في "مسنده" (3 / 1429) برقم: (2267) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 292) برقم: (14825) ، (7 / 292) برقم: (14826) وأحمد في "مسنده" (2 / 1799) برقم: (8654) ، (2 / 1892) برقم: (9089) ، (2 / 2022) برقم: (9753) ، (2 / 2094) برقم: (10131) ، (2 / 2121) برقم: (10312) ، (2 / 2211) برقم: (10824) ، (2 / 2255) برقم: (11044) ، (3 / 1573) برقم: (7547) والطيالسي في "مسنده" (4 / 204) برقم: (2585) وأبو يعلى في "مسنده" (11 / 57) برقم: (6200) ، (11 / 76) برقم: (6217) والبزار في "مسنده" (17 / 32) برقم: (9550) ، (17 / 136) برقم: (9739) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (9 / 325) برقم: (17415) والطبراني في "الأوسط" (8 / 94) برقم: (8080)

الشواهد29 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
السنن الكبرى
سنن أبي داود
مسند الدارمي
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الأوسط (٨/٩٤) برقم ٨٠٨٠

[لَا تَهْجُرُ امْرَأَةٌ فِرَاشَ زَوْجِهَا(١)] [إِذَا دَعَا الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ(٢)] [وفي رواية : أَيُّمَا رَجُلٍ دَعَا امْرَأَتَهُ(٣)] [إِلَى فِرَاشِهِ(٤)] [فَلْتُجِبْهُ(٥)] [وَإِنْ كَانَتْ عَلَى ظَهْرِ قَتَبٍ(٦)] مَا مِنِ امْرَأَةٍ يَطْلُبُ مِنْهَا زَوْجُهَا حَاجَةً فَتَأْبَى [وفي رواية : أَيُّمَا رَجُلٍ دَعَا امْرَأَتَهُ فَلَمْ تُجِبْهُ(٧)] [وفي رواية : إِذَا دَعَا الرَّجُلُ(٨)] [وفي رواية : أَحَدُكُمِ(٩)] [امْرَأَتَهُ إِلَى فِرَاشِهِ(١٠)] [فَأَبَتْ أَنْ تَجِيءَ(١١)] [وفي رواية : إِذَا بَاتَتِ الْمَرْأَةُ هَاجِرَةً(١٢)] [وفي رواية : مُهَاجِرَةً(١٣)] [لِفِرَاشِ زَوْجِهَا(١٤)] فَيَبِيتُ وَهُوَ عَلَيْهَا غَضْبَانُ إِلَّا بَاتَتْ [وفي رواية : فَأَبَتْ عَلَيْهِ فَبَاتَ وَهُوَ عَلَيْهَا سَاخِطٌ(١٥)] [وفي رواية : فَلَمْ تُجِبْهُ ، فَبَاتَ سَاخِطًا عَلَيْهَا حَتَّى يُصْبِحَ(١٦)] [وفي رواية : فَلَمْ تَأْتِهِ ، فَبَاتَ غَضْبَانَ عَلَيْهَا(١٧)] [وفي رواية : فَلَمْ تُجِبْهُ ، فَبَاتَتْ عَاصِيَةً(١٨)] [وفي رواية : فَأَبَتْ فَبَاتَ غَضْبَانًا(١٩)] [وفي رواية : فَإِنْ بَاتَ غَضْبَانَ عَلَيْهَا(٢٠)] تَلْعَنُهَا الْمَلَائِكَةُ [وفي رواية : إِلَّا لَعَنَتْهَا مَلَائِكَةُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ(٢١)] حَتَّى تُصْبِحَ [أَوْ تُرَاجِعَ(٢٢)] [وفي رواية : حَتَّى يَرْضَى عَنْهَا - أَوْ قَالَ : - حَتَّى تَرْجِعَ(٢٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٨٦٥٤·
  2. (٢)صحيح البخاري٣١١٥٤٩٩٢·صحيح مسلم٣٥٤٨·سنن أبي داود٢١٣٧·مسند أحمد٩٧٥٣١٠٣١٢·مصنف ابن أبي شيبة١٧٤١٥·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٥·مسند البزار٩٧٣٩·السنن الكبرى١١٩٥٩·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢٠٠٦٢١٧·
  3. (٣)صحيح ابن حبان٤١٧٧·
  4. (٤)صحيح البخاري٣١١٥٤٩٩٢·صحيح مسلم٣٥٤٨·سنن أبي داود٢١٣٧·مسند أحمد٩٧٥٣١٠٣١٢·صحيح ابن حبان٤١٧٨·مصنف ابن أبي شيبة١٧٤١٥·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٥·السنن الكبرى١١٩٥٩·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢٠٠٦٢١٧·
  5. (٥)مسند البزار٩٧٣٩·
  6. (٦)مسند البزار٩٧٣٩·
  7. (٧)صحيح ابن حبان٤١٧٧·
  8. (٨)صحيح البخاري٣١١٥٤٩٩٢·صحيح مسلم٣٥٤٨·سنن أبي داود٢١٣٧·مسند أحمد٩٧٥٣١٠٣١٢·مصنف ابن أبي شيبة١٧٤١٥·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٥·مسند البزار٩٧٣٩·السنن الكبرى١١٩٥٩·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢٠٠٦٢١٧·
  9. (٩)صحيح ابن حبان٤١٧٨·
  10. (١٠)صحيح البخاري٣١١٥٤٩٩٢·صحيح مسلم٣٥٤٨·سنن أبي داود٢١٣٧·مسند أحمد٩٧٥٣١٠٣١٢·صحيح ابن حبان٤١٧٨·مصنف ابن أبي شيبة١٧٤١٥·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٥·السنن الكبرى١١٩٥٩·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢٠٠٦٢١٧·
  11. (١١)صحيح البخاري٤٩٩٢·صحيح ابن حبان٤١٧٨·
  12. (١٢)صحيح مسلم٣٥٤٥·مسند أحمد٧٥٤٧٩٠٨٩١٠١٣١١٠٨٢٤١١٠٤٤·مسند الدارمي٢٢٦٧·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٦·مسند الطيالسي٢٥٨٥·السنن الكبرى٨٩٤١·
  13. (١٣)صحيح البخاري٤٩٩٣·مسند البزار٩٥٥٠·
  14. (١٤)مسند أحمد١٠٨٢٤١١٠٤٤·مسند الدارمي٢٢٦٧·صحيح ابن حبان٤١٧٩·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٦·مسند البزار٩٥٥٠·مسند الطيالسي٢٥٨٥·السنن الكبرى٨٩٤١·
  15. (١٥)مسند أحمد١٠٣١٢·
  16. (١٦)صحيح ابن حبان٤١٧٧·
  17. (١٧)صحيح مسلم٣٥٤٨·سنن أبي داود٢١٣٧·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢١٧·
  18. (١٨)مسند أبي يعلى الموصلي٦٢٠٠·
  19. (١٩)سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٥·
  20. (٢٠)مسند البزار٩٧٣٩·
  21. (٢١)مسند أحمد٨٦٥٤·
  22. (٢٢)سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٦·مسند الطيالسي٢٥٨٥·
  23. (٢٣)مسند البزار٩٥٥٠·
مقارنة المتون103 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
سنن البيهقي الكبرى
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
مسند أحمد
مسند الدارمي
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار إحياء الكتب العربية1436
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح مسلم

    بَابُ تَحْرِيمِ امْتِنَاعِهَا مِنْ فِرَاشِ زَوْجِهَا 1436 3545 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَابْنُ بَشَّارٍ ، وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا بَاتَتِ الْمَرْأَةُ هَاجِرَةً فِرَاشَ زَوْجِهَا ، لَعَنَتْهَا الْمَلَائِكَةُ حَتَّى تُصْبِحَ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث