اسْتَعَارَتِ امْرَأَةٌ عَلَى أَلْسِنَةِ أُنَاسٍ يُعْرَفُونَ وَهِيَ لَا تُعْرَفُ حُلِيًّا ، فَبَاعَتْهُ ، وَأَخَذَتْ ثَمَنَهُ [وفي رواية : كَانَتْ مَخْزُومِيَّةٌ تَسْتَعِيرُ مَتَاعًا فَتَجْحَدُهُ(١)] [وفي رواية : أَنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ الْفَتْحِ(٢)] [وفي رواية : فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ(٣)] [وفي رواية : أَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ(٤)] [وفي رواية : إِنَّ قُرَيْشًا هَمُّوا بِشَأْنِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ(٥)] [وفي رواية : كَانَتِ امْرَأَةٌ مَخْزُومِيَّةٌ تَسْتَعِيرُ الْمَتَاعَ وَتَجْحَدُهُ(٦)] [وفي رواية : سَرَقَتِ امْرَأَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ(٧)] [وفي رواية : أَنَّ قُرَيْشًا هَمَّهُمْ أَمْرُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ(٨)] [وفي رواية : أَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّتْهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ(٩)] ، فَأُتِيَ بِهَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : فَرُفِعَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٠)] [وفي رواية : أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِامْرَأَةٍ قَدْ سَرَقَتْ(١١)] [فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَطْعِ يَدِهَا(١٢)] [وفي رواية : بِقَطْعِهَا(١٣)] - فَسَعَى [وفي رواية : فَأَتَى(١٤)] أَهْلُهَا إِلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، [فَكَلَّمُوهُ(١٥)] [وفي رواية : فَقَالُوا : مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالُوا : وَمَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟(١٦)] [وفي رواية : فَقَالُوا : مَا مِنَّا أَحَدٌ يُكَلِّمُهُ فِيهَا إِلَّا حِبُّهُ أُسَامَةُ(١٧)] [وفي رواية : إِلَّا أَنْ يَكُونَ أُسَامَةَ ! فَكَلَّمُوا أُسَامَةَ(١٨)] فَكَلَّمَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِيهَا [وفي رواية : فَأَمَرَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُقْطَعَ . فَكَلَّمَهُ فِيهَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ(١٩)] [وفي رواية : فَأَتَاهُ(٢٠)] ، فَتَلَوَّنَ [أَيْ تَغَيَّرَ مِنَ الْغَضَبِ(٢١)] [وفي رواية : فَلَمَّا كَلَّمَهُ ، تَلَوَّنَ(٢٢)] وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُكَلِّمُهُ ، ثُمَّ قَالَ [وفي رواية : فَزَبَرَهُ وَقَالَ(٢٣)] لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : [يَا أُسَامَةُ(٢٤)] أَتَشْفَعُ [وفي رواية : تَشْفَعُ(٢٥)] [إِلَيَّ(٢٦)] [وفي رواية : أَلَا أَرَاكَ تُكَلِّمُنِي(٢٧)] [وفي رواية : لَا تَزَالُ تَكَلَّمُ(٢٨)] فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ [تَعَالَى(٢٩)] ؟ فَقَالَ أُسَامَةُ : اسْتَغْفِرْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ثُمَّ قَامَ [وفي رواية : فَلَمَّا كَانَ الْعَشِيُّ قَامَ(٣٠)] رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَشِيَّةَ إِذٍ [وفي رواية : عَشِيَّتَئِذٍ(٣١)] [خَطِيبًا(٣٢)] ، فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ [عَزَّ وَجَلَّ(٣٣)] بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ، ثُمَّ قَالَ : [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلِّمَ فِي شَيْءٍ فَقَالَ(٣٤)] [وفي رواية : أُتِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِسَارِقٍ فَقَطَعَهُ ، فَقَالُوا : مَا كُنَّا نَرَاكَ أَنْ تَبْلُغَ مِنْهُ هَذَا ، فَقَالَ(٣٥)] [وفي رواية : أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَارِقٍ فَقَطَعَهُ ، قَالُوا : مَا كُنَّا نُرِيدُ أَنْ يَبْلُغَ مِنْهُ هَذَا ! قَالَ(٣٦)] [وفي رواية : ثُمَّ قَامَ فَخَطَبَ فَقَالَ(٣٧)] [وفي رواية : وَكُلِّمَ فِيهَا ، فَقَالَ(٣٨)] أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّمَا هَلَكَ [وفي رواية : أَهْلَكَ(٣٩)] النَّاسُ [وفي رواية : ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينَ مِنْ(٤٠)] قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا [وفي رواية : أَنَّهُ(٤١)] [وفي رواية : بِأَنَّهُ(٤٢)] [وفي رواية : إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِنَّمَا هَلَكُوا بِمِثْلِ هَذَا ، كَانَ(٤٣)] إِذَا سَرَقَ الشَّرِيفُ فِيهِمْ تَرَكُوهُ ، وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمُ [الدُّونُ(٤٤)] الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ [وفي رواية : فِيهِ(٤٥)] الْحَدَّ [وفي رواية : قَطَعُوهُ(٤٦)] [وفي رواية : إِنَّمَا هَلَكَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ حِينَ كَانُوا إِذَا أَصَابَ الشَّرِيفُ فِيهِمُ الْحَدَّ تَرَكُوهُ وَلَمْ يُقِيمُوا عَلَيْهِ ، وَإِذَا أَصَابَ الْوَضِيعُ أَقَامُوا عَلَيْهِ(٤٧)] [وفي رواية : يَا أُسَامَةُ ، أَتَدْرِي كَيْفَ هَلَكَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ ؟ إِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ الشَّرِيفُ مِنْهُمْ لَمْ يُقْطَعْ(٤٨)] [وفي رواية : أَنَّهُمْ كَانُوا يُقِيمُونَ الْحَدَّ عَلَى الْوَضِيعِ وَيَتْرُكُونَ الشَّرِيفَ(٤٩)] ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ [وفي رواية : نَفْسِي(٥٠)] بِيَدِهِ [وفي رواية : وَايْمُ اللَّهِ(٥١)] ، لَوْ أَنَّ [وفي رواية : لَوْ كَانَتْ(٥٢)] [وفي رواية : وَإِنَّهَا لَوْ كَانَتْ(٥٣)] فَاطِمَةَ بِنْتَ [وفي رواية : ابْنَةُ(٥٤)] مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ [وفي رواية : فَعَلَتْ ذَلِكَ(٥٥)] لَقَطَعْتُ [وفي رواية : قَطَعْتُ(٥٦)] [وفي رواية : لَقَطَعَ(٥٧)] يَدَهَا [وفي رواية : لَقَطَعْتُهَا(٥٨)] [وفي رواية : لَأَقَمْتُ عَلَيْهَا الْحَدَّ(٥٩)] [وفي رواية : فَقَطَعَهَا(٦٠)] . ثُمَّ قَطَعَ تِلْكَ الْمَرْأَةَ [وفي رواية : ثُمَّ أَمَرَ بِتِلْكَ الْمَرْأَةِ الَّتِي سَرَقَتْ ، فَقُطِعَتْ يَدُهَا(٦١)] [وفي رواية : فَقَطَعَ يَدَ الْمَخْزُومِيَّةِ(٦٢)] [وفي رواية : عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فِي شَأْنِ الْمَرْأَةِ الَّتِي اسْتَعَارَتِ الْحُلِيَّ فَقَطَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهَا ، الَّتِي شَفَعَ فِيهَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ إِلَيْهِ(٦٣)] [قَالَ يُونُسُ : قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : قَالَ عُرْوَةُ : قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : فَحَسُنَتْ تَوْبَتُهَا بَعْدُ(٦٤)] [وفي رواية : فَتَابَتْ وَحَسُنَتْ تَوْبَتُهَا(٦٥)] [وَتَزَوَّجَتْ ، فَكَانَتْ تَأْتِي بَعْدُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَرْفَعُ حَاجَتَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٦٦)] [وفي رواية : فَنَكَحَتْ تِلْكَ الْمَرْأَةُ رَجُلًا مِنْ بَنِي هَاشِمٍ وَكَانَتْ عِنْدَهُ حَسَنَةَ التَّلَبُّسِ ، تَأْتِينِي فَأَرْفَعُ لَهَا حَاجَتَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٦٧)]

1. (١)السنن الكبرى٧٣٥٨·
2. (٢)شرح معاني الآثار٤٦٦٥·
3. (٣)صحيح البخاري٢٥٥٦·صحيح مسلم٤٤٤٤·سنن أبي داود٤٣٦٤·سنن البيهقي الكبرى١٧٣٢٣·السنن الكبرى٧٣٦٦·شرح مشكل الآثار٢٦٢٨·
4. (٤)صحيح البخاري٣٣٤٣·صحيح مسلم٤٤٤٣·سنن أبي داود٤٣٦٣·جامع الترمذي١٥١٠·سنن ابن ماجه٢٦٣٧·مسند الدارمي٢٣٤١·سنن البيهقي الكبرى١٧٢٥٢·شرح معاني الآثار٤٦٦٦·
5. (٥)سنن البيهقي الكبرى١٧٦٩٤·
6. (٦)صحيح مسلم٤٤٤٥·سنن أبي داود٤٣٦٤٤٣٨٦·مسند أحمد٢٥٨٨٠·مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٨·سنن البيهقي الكبرى١٧٣٩٠·المنتقى٨٣٩·شرح معاني الآثار٤٦٦٤·شرح مشكل الآثار٢٦٢٤·
7. (٧)السنن الكبرى٧٣٦٤·
8. (٨)سنن البيهقي الكبرى١٧٣٢٢·
9. (٩)صحيح ابن حبان٤٤٠٧·
10. (١٠)السنن الكبرى٧٣٥٨·
11. (١١)مسند الطيالسي١٥٥٦·
12. (١٢)سنن أبي داود٤٣٦٤٤٣٨٦·مسند أحمد٢٥٨٨٠·مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٨·سنن البيهقي الكبرى١٧٣٩٠·المنتقى٨٣٩·شرح معاني الآثار٤٦٦٤·شرح مشكل الآثار٢٦٢٤·
13. (١٣)المعجم الأوسط٩١٦٨·
14. (١٤)صحيح مسلم٤٤٤٥·مسند أحمد٢٥٨٨٠·مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٨·المنتقى٨٣٩·شرح معاني الآثار٤٦٦٤·شرح مشكل الآثار٢٦٢٤·
15. (١٥)صحيح مسلم٤٤٤٥·مسند أحمد٢٥٨٨٠·مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٨·المنتقى٨٣٩·شرح معاني الآثار٤٦٦٤·شرح مشكل الآثار٢٦٢٤·
16. (١٦)سنن ابن ماجه٢٦٣٧·مسند الدارمي٢٣٤١·
17. (١٧)السنن الكبرى٧٣٦١·
18. (١٨)السنن الكبرى٧٣٥٩·
19. (١٩)شرح معاني الآثار٤٦٦٥·شرح مشكل الآثار١٩٣٣·
20. (٢٠)مسند الطيالسي١٥٥٦·السنن الكبرى٧٣٦٤·
21. (٢١)شرح معاني الآثار٤٦٦٥·
22. (٢٢)السنن الكبرى٧٣٦٦·
23. (٢٣)
24. (٢٤)سنن أبي داود٤٣٦٣·مسند أحمد٢٥٨٨٠·مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٨·سنن البيهقي الكبرى١٧٦٩٤·مسند الطيالسي١٥٥٦·السنن الكبرى٧٣٥٩٧٣٦١·المنتقى٨٣٩·شرح معاني الآثار٤٦٦٤·شرح مشكل الآثار٢٦٢٤·
25. (٢٥)سنن البيهقي الكبرى١٧٣٢٢١٧٣٩١١٧٦٩٤·
26. (٢٦)
27. (٢٧)مسند أحمد٢٥٨٨٠·المنتقى٨٣٩·
28. (٢٨)مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٨·
29. (٢٩)سنن أبي داود٤٣٦٣·السنن الكبرى٧٣٥٨·شرح مشكل الآثار١٩٣٣·
30. (٣٠)صحيح مسلم٤٤٤٤·السنن الكبرى٧٣٦٦·شرح معاني الآثار٤٦٦٥·شرح مشكل الآثار١٩٣٣٢٦٢٨·
31. (٣١)
32. (٣٢)مسند أحمد٢٥٨٨٠·مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٨·سنن البيهقي الكبرى١٧٦٩٤·المنتقى٨٣٩·شرح معاني الآثار٤٦٦٤·شرح مشكل الآثار٢٦٢٤·
33. (٣٣)سنن ابن ماجه٢٦٣٧·مسند أحمد٢٥٨٨٠·شرح معاني الآثار٤٦٦٤٤٦٦٥·شرح مشكل الآثار١٩٣٣٢٦٢٤·
34. (٣٤)مصنف ابن أبي شيبة٢٨٦٦٢·
35. (٣٥)السنن الكبرى٧٣٦٠·
36. (٣٦)
37. (٣٧)سنن البيهقي الكبرى١٧٣٢٢·
38. (٣٨)
39. (٣٩)صحيح البخاري٣٣٤٣·صحيح مسلم٤٤٤٣٤٤٤٤·جامع الترمذي١٥١٠·سنن البيهقي الكبرى١٧٦٩٤·السنن الكبرى٧٣٦٦·شرح معاني الآثار٤٦٦٤٤٦٦٥·شرح مشكل الآثار١٩٣٣٢٦٢٤·
40. (٤٠)سنن ابن ماجه٢٦٣٧·
41. (٤١)شرح معاني الآثار٤٦٦٤·شرح مشكل الآثار٢٦٢٤·
42. (٤٢)مسند أحمد٢٥٨٨٠·مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٨·المنتقى٨٣٩·
43. (٤٣)السنن الكبرى٧٣٦١·
44. (٤٤)السنن الكبرى٧٣٦١·
45. (٤٥)السنن الكبرى٧٣٦٦·
46. (٤٦)صحيح البخاري٣٥٩١·مسند أحمد٢٥٨٨٠·مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٨·السنن الكبرى٧٣٦١٧٣٦٤·المنتقى٨٣٩·شرح معاني الآثار٤٦٦٤·شرح مشكل الآثار٢٦٢٤·
47. (٤٧)
48. (٤٨)مسند الطيالسي١٥٥٦·
49. (٤٩)صحيح البخاري٦٥٤٧·
50. (٥٠)صحيح البخاري٦٥٤٧·صحيح مسلم٤٤٤٤·مسند أحمد٢٥٨٨٠·مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٨·السنن الكبرى٧٣٦٤٧٣٦٦·المنتقى٨٣٩·شرح معاني الآثار٤٦٦٤٤٦٦٥·شرح مشكل الآثار١٩٣٣٢٦٢٤·
51. (٥١)صحيح البخاري٣٣٤٣٦٥٤٨·صحيح مسلم٤٤٤٣·سنن أبي داود٤٣٦٣·جامع الترمذي١٥١٠·سنن ابن ماجه٢٦٣٧·مسند الدارمي٢٣٤١·صحيح ابن حبان٤٤٠٧·سنن البيهقي الكبرى١٧٢٥٢١٧٣٢٢١٧٦٩٤·السنن الكبرى٧٣٦٣٧٣٦٥·
52. (٥٢)صحيح البخاري٣٥٩١·مسند أحمد٢٤٧١٦٢٥٨٨٠·مصنف ابن أبي شيبة٢٨٦٦٢·مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٨·السنن الكبرى٧٣٥٨٧٣٥٩٧٣٦٠٧٣٦١·مسند أبي يعلى الموصلي٤٥٤٩·المنتقى٨٣٩·شرح معاني الآثار٤٦٦٤·شرح مشكل الآثار٢٦٢٤·
53. (٥٣)السنن الكبرى٧٣٦١·
54. (٥٤)مصنف ابن أبي شيبة٢٨٦٦٢·مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٨·شرح مشكل الآثار١٩٣٣٢٦٢٤·
55. (٥٥)صحيح البخاري٦٥٤٧·
56. (٥٦)السنن الكبرى٧٣٦٦·
57. (٥٧)صحيح البخاري٦٥٤٨·مصنف عبد الرزاق١٨٩٠٨·
58. (٥٨)مسند أحمد٢٤٧١٦·السنن الكبرى٧٣٥٩٧٣٦٠٧٣٦١٧٣٦٤·
59. (٥٩)مصنف ابن أبي شيبة٢٨٦٦٢·مسند أبي يعلى الموصلي٤٥٤٩·
60. (٦٠)مسند الطيالسي١٥٥٦·
61. (٦١)صحيح مسلم٤٤٤٤·شرح معاني الآثار٤٦٦٥·شرح مشكل الآثار١٩٣٣·
62. (٦٢)مسند أحمد٢٥٨٨٠·سنن البيهقي الكبرى١٧٣٩٠·المنتقى٨٣٩·شرح معاني الآثار٤٦٦٤·شرح مشكل الآثار٢٦٢٤·
63. (٦٣)شرح مشكل الآثار٢٦٢٦·
64. (٦٤)سنن البيهقي الكبرى١٧٣٢٣·
65. (٦٥)صحيح البخاري٦٥٦١·
66. (٦٦)سنن البيهقي الكبرى١٧٣٢٣·
67. (٦٧)شرح مشكل الآثار٢٦٢٧·