حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «
يَضْحَكُ اللهُ مِنَ الرَّجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ فَيَدْخُلَانِ الْجَنَّةَ جَمِيعًا ، يَكُونُ أَحَدُهُمَا كَافِرًا فَيَقْتُلُ صَاحِبَهُ ، ثُمَّ يُسْلِمُ فَيُسْتَشْهَدُ »
أخرجه البخاري في "صحيحه" (4 / 24) برقم: (2724) ومسلم في "صحيحه" (6 / 40) برقم: (4934) ، (6 / 40) برقم: (4932) ومالك في "الموطأ" (1 / 655) برقم: (932) وابن حبان في "صحيحه" (1 / 448) برقم: (217) ، (10 / 521) برقم: (4671) ، (10 / 523) برقم: (4672) والنسائي في "المجتبى" (1 / 624) برقم: (3167) ، (1 / 625) برقم: (3168) والنسائي في "الكبرى" (4 / 298) برقم: (4361) ، (4 / 298) برقم: (4362) ، (7 / 166) برقم: (7738) وابن ماجه في "سننه" (1 / 132) برقم: (197) وسعيد بن منصور في "سننه" (7 / 253) برقم: (3726) والبيهقي في "سننه الكبير" (9 / 165) برقم: (18603) ، (9 / 165) برقم: (18604) وأحمد في "مسنده" (2 / 1724) برقم: (8297) ، (2 / 2082) برقم: (10062) ، (2 / 2190) برقم: (10728) ، (3 / 1545) برقم: (7403) والحميدي في "مسنده" (2 / 271) برقم: (1151) والبزار في "مسنده" (14 / 236) برقم: (7809) وعبد الرزاق في "مصنفه" (11 / 184) برقم: (20357) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (10 / 253) برقم: (19680)
يَضْحَكُ [وفي رواية : ضَحِكَ(١)] [وفي رواية : يَتَعَجَّبُ(٢)] [وفي رواية : يَعْجَبُ(٣)] اللَّهُ [تَعَالَى(٤)] مِنْ رَجُلَيْنِ [وفي رواية : إِنَّ اللَّهَ لَيَضْحَكُ إِلَى رَجُلَيْنِ(٥)] [وفي رواية : لِرَجُلَيْنِ(٦)] [وفي رواية : الرَّجُلَيْنِ(٧)] يَقْتُلُ [وفي رواية : قَتَلَ(٨)] أَحَدُهُمَا الْآخَرَ [وفي رواية : صَاحِبَهُ(٩)] كِلَاهُمَا [وفي رواية : وَكِلَاهُمَا(١٠)] يَدْخُلُ [وفي رواية : يَدْخُلَانِ(١١)] [وفي رواية : فَيَدْخُلَانِ(١٢)] [وفي رواية : دَخَلَ(١٣)] [وفي رواية : فَيُدْخِلُهُمَا اللَّهُ(١٤)] الْجَنَّةَ [جَمِيعًا(١٥)] . قَالُوا : وَكَيْفَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ [وفي رواية : قِيلَ : كَيْفَ يَكُونُ ذَاكَ ؟(١٦)] قَالَ : يُقْتَلُ هَذَا فَيَلِجُ الْجَنَّةَ [وفي رواية : يُقَاتِلُ هَذَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيَقْتُلُ ، فَيُسْتَشْهَدُ(١٧)] [وفي رواية : يَكُونُ أَحَدُهُمَا كَافِرًا فَيَقْتُلُ الْآخَرَ(١٨)] ، ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - عَلَى الْآخَرِ [وفي رواية : الْقَاتِلِ(١٩)] [وفي رواية : عَلَى قَاتِلِهِ(٢٠)] [وفي رواية : عَلَى هَذَا(٢١)] فَيَهْدِيهِ إِلَى الْإِسْلَامِ [وفي رواية : فَيُسْلِمُ(٢٢)] [وفي رواية : ثُمَّ يُسْلِمُ(٢٣)] ، ثُمَّ يُجَاهِدُ [وفي رواية : فَيُقَاتِلُ(٢٤)] [وفي رواية : فَيَغْزُو(٢٥)] فِي سَبِيلِ اللَّهِ [عَزَّ وَجَلَّ(٢٦)] [فَيَقْتُلُ(٢٧)] فَيُسْتَشْهَدُ [وفي رواية : حَتَّى يُسْتَشْهَدَ(٢٨)] [وفي رواية : كَانَ كَافِرًا فَقَتَلَ مُسْلِمًا ، ثُمَّ إِنَّ الْكَافِرَ أَسْلَمَ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ ، فَأَدْخَلَهُمَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْجَنَّةَ(٢٩)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
1151 1155 1122 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « يَضْحَكُ اللهُ مِنَ الرَّجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ فَيَدْخُلَانِ الْجَنَّةَ جَمِيعًا ، يَكُونُ أَحَدُهُمَا كَافِرًا فَيَقْتُلُ صَاحِبَهُ ، ثُمَّ يُسْلِمُ فَيُسْتَشْهَدُ » .