حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى أَبُو الْمُغِيرَةِ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : "
الضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ ، فَمَا فَوْقَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ ، أَلَا فَلْيَرْتَحِلِ الضَّيْفُ ، وَلَا يَشُقَّ عَلَى أَهْلِ الْبَيْتِ
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (12 / 92) برقم: (5289) وأبو داود في "سننه" (3 / 398) برقم: (3746) والبيهقي في "سننه الكبير" (9 / 197) برقم: (18759) وأحمد في "مسنده" (2 / 1651) برقم: (7947) ، (2 / 1815) برقم: (8721) ، (2 / 2000) برقم: (9646) ، (2 / 2188) برقم: (10720) ، (2 / 2247) برقم: (11003) والطيالسي في "مسنده" (4 / 289) برقم: (2688) وأبو يعلى في "مسنده" (10 / 294) برقم: (5893) ، (10 / 516) برقم: (6138) والبزار في "مسنده" (16 / 9) برقم: (9030) ، (17 / 109) برقم: (9683) ، (17 / 307) برقم: (10070) وابن حجر في "المطالب العالية" (10 / 698) برقم: (2847) ، (10 / 698) برقم: (2845) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (18 / 139) برقم: (34158) والطبراني في "الأوسط" (4 / 103) برقم: (3718)
لِلضَّيْفِ عَلَى مَنْ نَزَلَ بِهِ [وفي رواية : عَلَيْهِ(١)] مِنَ الْحَقِّ ثَلَاثٌ [وفي رواية : إِنَّ الضِّيَافَةَ ثَلَاثَةٌ(٢)] [وفي رواية : حَقُّ الضِّيَافَةِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ(٣)] ، فَمَا زَادَ [وفي رواية : فَمَا كَانَ فَوْقَ ذَلِكَ(٤)] [وفي رواية : فَمَا أَصَابَ بَعْدَ ذَلِكَ(٥)] [وفي رواية : فَمَا سِوَى ذَلِكَ(٦)] [وفي رواية : فَمَا بَعْدَهَا(٧)] [وفي رواية : فَمَا وَرَاءَهَا(٨)] فَهُوَ صَدَقَةٌ ، وَعَلَى الضَّيْفِ أَنْ يَرْتَحِلَ [وفي رواية : أَلَا فَلْيَرْتَحِلِ الضَّيْفُ الضَّيْفَ(٩)] لَا يُؤْثِمْ [وفي رواية : لَا يُؤْلِمُ(١٠)] [وفي رواية : وَلَا يَشُقَّ(١١)] أَهْلَ مَنْزِلِهِ [وفي رواية : عَلَى أَهْلِ الْبَيْتِ(١٢)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
وَزِيَادٌ 2688 2683 حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى أَبُو الْمُغِيرَةِ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " الضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ ، فَمَا فَوْقَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ ، أَلَا فَلْيَرْتَحِلِ الضَّيْفُ ، وَلَا يَشُقَّ عَلَى أَهْلِ الْبَيْتِ .