حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 7181
7198
إقامة الإمام الحد على أهل الكتاب إذا تحاكموا إليه

أَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :

نُسِخَ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ - يَعْنِي - آيَتَانِ آيَةُ الْقَلَائِدِ ، وَقَوْلُهُ : فَإِنْ جَاءُوكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ رَدَّهُمْ إِلَى حُكَّامِهِمْ ، حَتَّى نَزَلَتْ : وَأَنِ احْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْـزَلَ اللهُ ، قَالَ : فَأُمِرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَحْكُمَ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللهُ
منقطعمرفوع· رواه عبد الله بن عباسله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • ابن عبد البر

    هذا خبر إنما يرويه سفيان بن حسين وليس بالقوي وقد اختلف عليه فيه فروي عنه موقوفا على مجاهد وهو الصحيح من قول مجاهد لا من قول ابن عباس

    صحيح
سلسلة الإسنادمنقطع
  1. 01
    عبد الله بن عباس«البحر ، الحبر»
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة65هـ
  2. 02
    مجاهد بن جبر المخزومي
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة100هـ
  3. 03
    الحكم بن عتيبة الكندي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة113هـ
  4. 04
    سفيان بن حسين المعلم
    تقييم الراوي:ثقة· السابعة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاةقال ابن سعد : في خلافة المهدي
  5. 05
    عباد بن العوام الكلابي
    تقييم الراوي:ثقة· الثامنة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة183هـ
  6. 06
    العلاء بن هلال الباهلي
    تقييم الراوي:فيه لين· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة215هـ
  7. 07
    هلال بن العلاء بن هلال
    تقييم الراوي:صدوق· الحادية عشرة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة280هـ
  8. 08
    النسائي
    تقييم الراوي:الحافظ
    الوفاة302هـ
التخريج

أخرجه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (11 / 274) برقم: (4138) ، (12 / 324) برقم: (4621) ، (13 / 79) برقم: (4785) ، (13 / 80) برقم: (4786) ، (13 / 80) برقم: (4787) والحاكم في "مستدركه" (2 / 312) برقم: (3236) والنسائي في "الكبرى" (6 / 121) برقم: (6352) ، (6 / 444) برقم: (7198) وأبو داود في "سننه" (3 / 330) برقم: (3588) والبيهقي في "سننه الكبير" (8 / 248) برقم: (17222) والبزار في "مسنده" (11 / 162) برقم: (4903) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (11 / 437) برقم: (5293) والطبراني في "الكبير" (11 / 63) برقم: (11083) والطبراني في "الأوسط" (8 / 228) برقم: (8490)

الشواهد18 شاهد
الأحاديث المختارة
السنن الكبرى
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٨/٢٤٨) برقم ١٧٢٢٢

آيَتَانِ نُسِخَتَا [وفي رواية : آيَاتٌ نُسِخَتْ(١)] [وفي رواية : مَنْسُوخَتَانِ(٢)] مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ [وفي رواية : نُسِخَ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ - يَعْنِي - آيَتَانِ(٣)] - يَعْنِي [سُورَةَ(٤)] الْمَائِدَةَ - آيَةُ الْقَلَائِدِ ، وَقَوْلُهُ [وفي رواية : لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ(٥)] [وفي رواية : نَسَخَتْ آيَتَانِ مِنْ سُورَةِ الْمَائِدَةِ آيَةَ الْهَدْيِ وَالْقَلَائِدِ وَالْآيَةَ الْأُخْرَى(٦)] [فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ(٧)] : { [فَإِنْ جَاءُوكَ(٨)] فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ } قَالَ : فَكَانَ [وفي رواية : كَانَ(٩)] رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [فِي ذَلِكَ(١٠)] - مُخَيَّرًا : إِنْ شَاءَ حَكَمَ بَيْنَهُمْ ، وَإِنْ شَاءَ أَعْرَضَ عَنْهُمْ [فَنُسِخَتْ(١١)] ، فَرَدَّهُمْ إِلَى حُكَّامِهِمْ [وفي رواية : وَرَدَّهُمْ إِلَى أَحْكَامِهِمْ(١٢)] ، [وفي رواية : رَدَّهُمْ إِلَى حُكْمِ غَيْرِهِ(١٣)] قَالَ : ثُمَّ [وفي رواية : حَتَّى(١٤)] نَزَلَتْ [وفي رواية : فَنَزَلَتْ(١٥)] [وفي رواية : قَالَ : نَسَخَتْهَا(١٦)] { وَأَنِ احْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ } [وفي رواية : فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْـزَلَ اللَّهُ(١٧)] قَالَ : فَأُمِرَ [وفي رواية : أُمِرَ(١٨)] النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَحْكُمَ بَيْنَهُمْ بِمَا فِي كِتَابِنَا [وفي رواية : عَلَى كِتَابِنَا(١٩)] [وفي رواية : فَأُمِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَحْكُمَ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ(٢٠)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الأوسط٨٤٩٠·
  2. (٢)المستدرك على الصحيحين٣٢٣٦·
  3. (٣)السنن الكبرى٦٣٥٢٧١٩٨·
  4. (٤)المعجم الكبير١١٠٨٣·المعجم الأوسط٨٤٩٠·المستدرك على الصحيحين٣٢٣٦·الأحاديث المختارة٤٧٨٥·شرح مشكل الآثار٥٢٩٣·
  5. (٥)مسند البزار٤٩٠٣·
  6. (٦)المعجم الكبير١١٠٨٣·الأحاديث المختارة٤٧٨٥·
  7. (٧)المستدرك على الصحيحين٣٢٣٦·
  8. (٨)سنن أبي داود٣٥٨٨·السنن الكبرى٦٣٥٢٧١٩٨·الأحاديث المختارة٤٦٢١٤٧٨٧·شرح مشكل الآثار٥٢٩٣·
  9. (٩)المعجم الكبير١١٠٨٣·المعجم الأوسط٨٤٩٠·الأحاديث المختارة٤٧٨٥·
  10. (١٠)المعجم الكبير١١٠٨٣·الأحاديث المختارة٤٧٨٥·
  11. (١١)سنن أبي داود٣٥٨٨·الأحاديث المختارة٤٦٢١·
  12. (١٢)المعجم الأوسط٨٤٩٠·مسند البزار٤٩٠٣·
  13. (١٣)المعجم الكبير١١٠٨٣·الأحاديث المختارة٤٧٨٥·
  14. (١٤)المعجم الكبير١١٠٨٣·السنن الكبرى٦٣٥٢٧١٩٨·الأحاديث المختارة٤٧٨٥·
  15. (١٥)المعجم الأوسط٨٤٩٠·مسند البزار٤٩٠٣·الأحاديث المختارة٤٧٨٦·شرح مشكل الآثار٥٢٩٣·
  16. (١٦)الأحاديث المختارة٤١٣٨·
  17. (١٧)سنن أبي داود٣٥٨٨·المعجم الكبير١١٠٨٣·الأحاديث المختارة٤٦٢١٤٧٨٥·
  18. (١٨)المعجم الأوسط٨٤٩٠·
  19. (١٩)شرح مشكل الآثار٥٢٩٣·
  20. (٢٠)السنن الكبرى٦٣٥٢٧١٩٨·
مقارنة المتون29 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

الأحاديث المختارة
المعجم الكبير
شرح مشكل الآثار
مسند البزار
تحليل الحديث
حديث منقطع
منقطع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة7181
المواضيع
شروح الحديث1 مصدر
  • شرح مشكل الآثار

    710 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم فيما أنزل الله عليه في أهل الكتاب إذا تحاكموا إليه في حدودهم من الحكم بينهم فيها , ومن الإعراض عنهم فيها , وهل نسخ ذلك بقوله : وَأَنِ احْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْـزَلَ اللَّهُ (أم لا ؟ . 5301 - حدثنا محمد بن النعمان السقطي , حدثنا الحميدي ، حدثنا سفيان بن عيينة , حدثنا مجالد بن سعيد الهمداني ، عن الشعبي ، عن جابر بن عبد الله قال : زنى رجل من أهل فدك , فكتب أهل فدك إلى ناس من اليهود بالمدينة : أن سلوا محمدا عن ذلك , فإن أمركم بالجلد فخذوه , وإن أمركم بالرجم فلا تأخذوه عنه , فسألوه عن ذلك , فقال : " أرسلوا إلي أعلم رجلين فيكم " , فجاؤوه برجل أعور , يقال له : ابن صوريا , وآخر , فقال النبي صلى الله عليه وسلم : " أنتما أعلم من قبلكما ؟ " فقالا : قد نحلنا قومنا بذلك , فقال النبي صلى الله عليه وسلم لهما : " أليس عندكم التوراة فيها حكم الله ؟ " فقالا : بلى , فقال النبي صلى الله عليه وسلم : " فنشدتكما بالذي فلق البحر لبني إسرائيل , وأنزل التوراة على موسى , وأنزل المن والسلوى , وظلل عليكم الغمام , وأنجاكم من آل فرعون ما تجدون في التوراة من شأن الرجم ؟ " فقال : أحدهما للآخر : ما نشدت بمثله قط , ثم قالا : نجد أن النظر زنية , والاعتناق زنية , والقبلة زنية , فإذا شهد أربعة أنهم رأوه يبدي ويعيد كما يدخل الميل في المكحلة , فقد وجب الرجم , فقال النبي صلى الله عليه وسلم : " هو ذاك " , فأمر به فرجم , ونزلت : فَإِنْ جَاءُوكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ وَإِنْ تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَنْ يَضُرُّوكَ شَيْئًا وَإِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ (الآية [ المائدة : 42 ] . ففي هذا الحديث أن الله تعالى جعل في الآية المتلوة فيه لنبيه الخيار في أن يحكم بين اليهود إذا جاؤوه , وفي أن يعرض عنهم , فلا يحكم بينهم . فقال قوم : هذه آية محكمة , وكان ما ذكر في هذا الحديث من رجم النبي ذلك اليهودي باختياره أن يرجمه , وقد كان له أن لا يرجمه لقول الله : أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ (, أي : فلا تحكم بينهم . وقد خالفهم في ذلك آخرون من أهل العلم , وذكروا أن هذه الآية منسوخة بقوله : وَأَنِ احْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْـزَلَ اللَّهُ وَلا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَه

الأصول والأقوال1 مصدر
  • شرح مشكل الآثار

    710 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم فيما أنزل الله عليه في أهل الكتاب إذا تحاكموا إليه في حدودهم من الحكم بينهم فيها , ومن الإعراض عنهم فيها , وهل نسخ ذلك بقوله : وَأَنِ احْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْـزَلَ اللَّهُ (أم لا ؟ . 5301 - حدثنا محمد بن النعمان السقطي , حدثنا الحميدي ، حدثنا سفيان بن عيينة , حدثنا مجالد بن سعيد الهمداني ، عن الشعبي ، عن جابر بن عبد الله قال : زنى رجل من أهل فدك , فكتب أهل فدك إلى ناس من اليهود بالمدينة : أن سلوا محمدا عن ذلك , فإن أمركم بالجلد فخذوه , وإن أمركم بالرجم فلا تأخذوه عنه , فسألوه عن ذلك , فقال : " أرسلوا إلي أعلم رجلين فيكم " , فجاؤوه برجل أعور , يقال له : ابن صوريا , وآخر , فقال النبي صلى الله عليه وسلم : " أنتما أعلم من قبلكما ؟ " فقالا : قد نحلنا قومنا بذلك , فقال النبي صلى الله عليه وسلم لهما : " أليس عندكم التوراة فيها حكم الله ؟ " فقالا : بلى , فقال النبي صلى الله عليه وسلم : " فنشدتكما بالذي فلق البحر لبني إسرائيل , وأنزل التوراة على موسى , وأنزل المن والسلوى , وظلل عليكم الغمام , وأنجاكم من آل فرعون ما تجدون في التوراة من شأن الرجم ؟ " فقال : أحدهما للآخر : ما نشدت بمثله قط , ثم قالا : نجد أن النظر زنية , والاعتناق زنية , والقبلة زنية , فإذا شهد أربعة أنهم رأوه يبدي ويعيد كما يدخل الميل في المكحلة , فقد وجب الرجم , فقال النبي صلى الله عليه وسلم : " هو ذاك " , فأمر به فرجم , ونزلت : فَإِنْ جَاءُوكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ وَإِنْ تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَنْ يَضُرُّوكَ شَيْئًا وَإِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ (الآية [ المائدة : 42 ] . ففي هذا الحديث أن الله تعالى جعل في الآية المتلوة فيه لنبيه الخيار في أن يحكم بين اليهود إذا جاؤوه , وفي أن يعرض عنهم , فلا يحكم بينهم . فقال قوم : هذه آية محكمة , وكان ما ذكر في هذا الحديث من رجم النبي ذلك اليهودي باختياره أن يرجمه , وقد كان له أن لا يرجمه لقول الله : أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ (, أي : فلا تحكم بينهم . وقد خالفهم في ذلك آخرون من أهل العلم , وذكروا أن هذه الآية منسوخة بقوله : وَأَنِ احْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْـزَلَ اللَّهُ وَلا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَه

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • السنن الكبرى

    7198 7181 - أَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : نُسِخَ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ - يَعْنِي - آيَتَانِ آيَةُ الْقَلَائِدِ ، وَقَوْلُهُ : فَإِنْ جَاءُوكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ رَدَّهُمْ إِلَى حُكَّامِهِمْ ، حَتَّى نَزَلَتْ : وَأَنِ احْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْـزَلَ اللهُ ، قَالَ : فَأُمِرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
أصل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
مخالف1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث