حديث: إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا غَيْرَ مُفْسِدَةٍ ك… | السنن الكبرى (9174)

رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 9154

9174

ثواب ذلك وذكر الاختلاف على شقيق في حديث عائشة فيه

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا غَيْرَ مُفْسِدَةٍ كَانَ لَهَا أَجْرُهَا ، وَلَهُ مِثْلُهُ بِمَا كَسَبَ ، وَلَهَا بِمَا أَنْفَقَتْ ، وَلِلْخَازِنِ مِثْلُ ذَلِكَ ، مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ

معلقمرفوع· رواه عائشة بنت أبي بكر الصديق

تحقَّق من هذا الحديث

أحكام المحدِّثين1 حُكم

النسائي
وقفه حبيب بن أبي ثابت

سلسلة الإسنادمعلق

01
عائشة بنت أبي بكر الصديق
تقييم الراوي:صحابي· أم المؤمنين
في هذا السند:عن
الوفاة57هـ
02
مسروق بن الأجدع
تقييم الراوي:ثقة· الثانية
في هذا السند:عن
الوفاة62هـ
03
شقيق بن سلمة
تقييم الراوي:ثقة· الثانية
في هذا السند:عن⚠ التدليس
الوفاة82هـ
04
الأعمش
تقييم الراوي:ثقة حافظ· الخامسة
في هذا السند:عن⚠ التدليس
الوفاة147هـ
05
أبو معاوية الضرير
تقييم الراوي:ثقة· كبار التاسعة
في هذا السند:حدثنا⚠ التدليس
الوفاة194هـ
06
أحمد بن حرب الطائي
تقييم الراوي:صدوق· العاشرة
في هذا السند:أخبرنا
الوفاة263هـ
07
النسائي
تقييم الراوي:الحافظ
الوفاة302هـ

التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 112) برقم: (1388) ، (2 / 114) برقم: (1404) ، (2 / 114) برقم: (1400) ، (2 / 114) برقم: (1403) ، (3 / 56) برقم: (2004) ومسلم في "صحيحه" (3 / 90) برقم: (2350) ، (3 / 90) برقم: (2352) وابن حبان في "صحيحه" (8 / 145) برقم: (3363) والنسائي في "المجتبى" (1 / 509) برقم: (2540) والنسائي في "الكبرى" (3 / 53) برقم: (2332) ، (8 / 274) برقم: (9172) ، (8 / 275) برقم: (9174) ، (8 / 275) برقم: (9173) وأبو داود في "سننه" (2 / 56) برقم: (1680) والترمذي في "جامعه" (2 / 50) برقم: (687) ، (2 / 50) برقم: (688) وابن ماجه في "سننه" (3 / 393) برقم: (2378) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 192) برقم: (7943) ، (4 / 192) برقم: (7942) وأحمد في "مسنده" (11 / 5842) برقم: (24750) ، (11 / 5843) برقم: (24757) ، (11 / 5965) برقم: (25263) ، (12 / 6366) برقم: (26959) والحميدي في "مسنده" (1 / 298) برقم: (281) وأبو يعلى في "مسنده" (7 / 320) برقم: (4359) وعبد الرزاق في "مصنفه" (4 / 148) برقم: (7330) ، (9 / 128) برقم: (16694) والطبراني في "الأوسط" (3 / 143) برقم: (2742) ، (4 / 42) برقم: (3568)

الشواهد33 شاهد

مسند أبي يعلى الموصلي

مصنف عبد الرزاق

مصنف ابن أبي شيبة

المعجم الأوسط

المتن المُجمَّع١٩ اختلاف لفظي

الرواية الأصلية: مسند أحمد (١١/٥٨٤٢) برقم ٢٤٧٥٠

إِذَا أَنْفَقَتْ . وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ : إِذَا أَطْعَمَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا . وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيةَ : إِذَا أَنْفَقَتِ [وفي رواية : تَصَدَّقَتِ(١)] [وفي رواية : أَعْطَتِ(٢)] الْمَرْأَةُ مِنْ بَيْتِ [وفي رواية : مِنْ مَالِ(٣)] زَوْجِهَا [وفي رواية : مِنْ طَعَامِ بَيْتِهَا(٤)] [بِطِيبِ نَفْسٍ(٥)] غَيْرَ مُفْسِدَةٍ كَانَ لَهَا [وفي رواية : غَيْرَ مُفْسِدَةٍ فَلَهَا(٦)] أَجْرُهَا ، وَلَهُ [وفي رواية : وَلِزَوْجِهَا(٧)] مِثْلُ ذَلِكَ بِمَا كَسَبَ [وفي رواية : وَلَهُ مِثْلُهُ بِمَا اكْتَسَبَ(٨)] ، وَلَهَا [وفي رواية : لَهُ بِمَا اكْتَسَبَ ، وَكَانَ لَهَا(٩)] بِمَا أَنْفَقَتْ [وفي رواية : كَانَ لَهَا مِثْلُ أَجْرِهِ ، لَهَا مَا نَوَتْ حَسَنًا(١٠)] [وفي رواية : كَانَ لَهَا أَجْرٌ ، وَلِلزَّوْجِ أَجْرٌ مِثْلُ ذَلِكَ(١١)] وَلِلْخَازِنِ [وفي رواية : وَلِخَازِنِهِ(١٢)] مِثْلُ ذَلِكَ . قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ : مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ [وفي رواية : يَنْتَقِصَ(١٣)] مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ [وفي رواية : وَلَا يَنْقُصُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا(١٤)] [وفي رواية : وَلَا يُنْقِصُ أَحَدٌ مِنْهُمَا(١٥)] [وفي رواية : مِنْهُمْ(١٦)] [مِنْ أَجْرِ صَاحِبِهِ شَيْئًا ، لِلزَّوْجِ بِمَا كَسَبَ ، وَلَهَا بِمَا أَنْفَقَتْ(١٧)] [وفي رواية : لَا يَنْقُصُ بَعْضُهُمْ أَجْرُهُ أَجْرَ بَعْضٍ شَيْئًا(١٨)] [وفي رواية : دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، الْمَرْأَةُ تُعْطِي الشَّيْءَ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا صَدَقَةً ، فَهُوَ لَهَا أَوْ لِزَوْجِهَا ؟ قَالَتْ : هُوَ بَيْنَهُمَا ، حَدَّثَنِي بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٩)]

خريطة الاختلافات

(١)صحيح البخاري١٤٠٠ ١٤٠٢·جامع الترمذي٦٨٧·مسند أحمد٢٥٢٦٣·صحيح ابن حبان٣٣٦٣·المعجم الأوسط٢٧٤٢·سنن البيهقي الكبرى٧٩٤٣·السنن الكبرى٢٣٣٢ ٩١٧٢·مسند أبي يعلى الموصلي٤٣٥٩·
(٢)جامع الترمذي٦٨٨·
(٣)المعجم الأوسط٢٧٤٢·
(٤)صحيح البخاري١٣٨٨ ١٤٠٤ ٢٠٠٤·صحيح مسلم٢٣٥٠·مسند أحمد٢٦٩٥٩·سنن البيهقي الكبرى٧٩٤٣·السنن الكبرى٩١٧٣·
(٥)جامع الترمذي٦٨٨·
(٦)صحيح البخاري١٤٠٤·صحيح ابن حبان٣٣٦٣·المعجم الأوسط٢٧٤٢·سنن البيهقي الكبرى٧٩٤٢·مسند أبي يعلى الموصلي٤٣٥٩·
(٧)صحيح البخاري١٣٨٨ ١٤٠٠ ٢٠٠٤·صحيح مسلم٢٣٥٠·سنن أبي داود١٦٨٠·مسند أحمد٢٦٩٥٩·صحيح ابن حبان٣٣٦٣·المعجم الأوسط٢٧٤٢·مصنف عبد الرزاق٧٣٣٠ ١٦٦٩٤·سنن البيهقي الكبرى٧٩٤٣·مسند أبي يعلى الموصلي٤٣٥٩·
(٨)صحيح مسلم٢٣٥٢·سنن ابن ماجه٢٣٧٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٢٥١٢·
(٩)مسند الحميدي٢٨١·
(١٠)جامع الترمذي٦٨٨·
(١١)السنن الكبرى٢٣٣٢·
(١٢)سنن أبي داود١٦٨٠·
(١٣)صحيح مسلم٢٣٥٢·مصنف ابن أبي شيبة٢٢٥١٢·السنن الكبرى٩١٧٤·
(١٤)مسند أحمد٢٥٢٦٣·السنن الكبرى٢٣٣٢ ٩١٧٢·
(١٥)مصنف عبد الرزاق١٦٦٩٤·
(١٦)جامع الترمذي٦٨٧·
(١٧)السنن الكبرى٢٣٣٢·
(١٨)سنن البيهقي الكبرى٧٩٤٣·
(١٩)المعجم الأوسط٣٥٦٨·

مقارنة المتون77 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

مسند أبي يعلى الموصلي

مسند أحمد

مصنف عبد الرزاق

تحليل الحديث

حديث مرفوع للنبي ﷺ

سُنَّة قَوليَّة

مرفوع

ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة9154

النسائي

المواضيع

النيابة في الأعمال الحث على الصدقة وفضلها صدقة المرأة من مال زوجها صدقة الزوجة من مال زوجها صدقة الخازن من مال سيده حفظ مال الزوج

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر

السنن الكبرى
9174 9154 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا غَيْرَ مُفْسِدَةٍ كَانَ لَهَا أَجْرُهَا ، وَلَهُ مِثْلُهُ بِمَا كَسَبَ ، وَلَهَا بِمَا أَنْفَقَتْ ، وَلِلْخَازِنِ مِثْلُ ذَلِكَ ، مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ . وَقَفَهُ حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث

تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل

اعرض الكلَّ ←