إِذَا أَتَيْتُمُ [وفي رواية : مَنْ ذَهَبَ مِنْكُمْ إِلَى(١)] [وفي رواية : إِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ(٢)] [وفي رواية : إِذَا خَرَجَ أَحَدُكُمْ(٣)] الْغَائِطَ [وفي رواية : الْخَلَاءَ(٤)] [وفي رواية : لِلْغَائِطِ(٥)] [وفي رواية : إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ أَوْ تَغَوَّطَ(٦)] فَلَا [وفي رواية : لَا(٧)] تَسْتَقْبِلُوا [وفي رواية : يَسْتَقْبِلَنَّ(٨)] الْقِبْلَةَ [بِفُرُوجِكُمْ(٩)] وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا [وفي رواية : أَوْ نَسْتَدْبِرَهَا(١٠)] [وفي رواية : وَلَا يُوَلِّهَا ظَهْرَهُ(١١)] بِبَوْلٍ وَلَا غَائِطٍ [وفي رواية : بِفَرْجٍ(١٢)] ، وَلَكِنْ شَرِّقُوا [وفي رواية : وَشَرِّقُوا(١٣)] أَوْ غَرِّبُوا [وفي رواية : وَلْيُشَرِّقْ وَلْيُغَرِّبْ(١٤)] [وفي رواية : وَلَكِنْ لِيُشَرِّقْ أَوْ لِيُغَرِّبْ(١٥)] [وفي رواية : وَلْيُشَرِّقْ أَوْ يُغَرِّبْ(١٦)] [وفي رواية : نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ أَوْ نَسْتَدْبِرَهَا إِذَا ذَهَبَ أَحَدُنَا يَبُولُ أَوْ يَتَغَوَّطُ(١٧)] [وفي رواية : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الَّذِي يَذْهَبُ إِلَى(١٨)] [وفي رواية : يُرِيدُ(١٩)] [الْغَائِطِ الْقِبْلَةَ ، وَقَالَ : شَرِّقُوا ، أَوْ غَرِّبُوا .(٢٠)] [وفي رواية : وَغَرِّبُوا(٢١)] . قَالَ أَبُو أَيُّوبَ : فَقَدِمْنَا [وفي رواية : فَلَمَّا قَدِمْنَا(٢٢)] [وفي رواية : فَلَمَّا أَتَيْنَا(٢٣)] الشَّامَ [وفي رواية : الشَّأْمَ(٢٤)] فَوَجَدْنَا [وفي رواية : وَجَدْنَا(٢٥)] [وفي رواية : فَإِذَا(٢٦)] [مَرَافِقَهُمْ(٢٧)] [وفي رواية : وَقَالَ النُّعْمَانُ : فَإِذَا مَرَافِيقُ(٢٨)] مَرَاحِيضَ قَدْ بُنِيَتْ قِبَلَ [وفي رواية : قَدْ صُنِعَتْ نَحْوَ(٢٩)] [وفي رواية : مُسْتَقْبَلَ(٣٠)] [وفي رواية : مَقَاعِدَ تَسْتَقْبِلُ(٣١)] [وفي رواية : جُعِلَتْ نَحْوَ(٣٢)] [وفي رواية : قَدِ اسْتُقْبِلَ بِهَا(٣٣)] الْقِبْلَةِ فَنَنْحَرِفُ [وفي رواية : فَكُنَّا نَنْحَرِفُ(٣٤)] [وفي رواية : فَجَعَلْنَا نَنْحَرِفُ(٣٥)] [وفي رواية : فَنَحْنُ نَنْحَرِفُ(٣٦)] عَنْهَا وَنَسْتَغْفِرُ اللَّهَ [عَزَّ وَجَلَّ .(٣٧)] ؟ قَالَ : نَعَمْ . [وفي رواية : أَنَّهُ سَمِعَ(٣٨)] [وفي رواية : سَمِعْتُ(٣٩)] [أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ وَهُوَ بِمِصْرَ : وَاللَّهِ مَا أَدْرِي كَيْفَ أَصْنَعُ بِهَذِهِ الْكَرَايِيسِ ؟(٤٠)] [وفي رواية : الْكَرَابِيسِ(٤١)] [وفي رواية : أَنَّهُ قَالَ : مَا نَدْرِي كَيْفَ نَصْنَعُ بِكَرَايِيسِ مِصْرَ(٤٢)] [يَعْنِي : الْكُنُفَ ، وَقَدْ(٤٣)] [وفي رواية : فَقَدْ(٤٤)] [قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ أَوِ الْبَوْلِ(٤٥)] [وفي رواية : لِغَائِطٍ ، أَوْ لِبَوْلٍ(٤٦)] [وفي رواية : أَوْ بَوْلٍ(٤٧)] [فَلَا يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا(٤٨)] [بِفَرْجِهِ(٤٩)] [وفي رواية : وَقَدْ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَتَيْنِ وَنَسْتَدْبِرَهُمَا .(٥٠)]

1. (١)المعجم الكبير٣٩٤٠·المعجم الأوسط٤٨٨٠·
2. (٢)صحيح البخاري١٤٦·مسند أحمد٢٣٩٥٠٢٣٩٦٢٢٤٠٠٤·صحيح ابن حبان١٤٢٠·المعجم الكبير٣٩٣٧٣٩٧٧·السنن الكبرى٢١·
3. (٣)المعجم الكبير٣٩٤٣·
4. (٤)مسند أحمد٢٣٩٦٢·
5. (٥)المعجم الكبير٣٩٤٣·
6. (٦)المعجم الكبير٣٩٣٦·
7. (٧)مسند أحمد٢٣٩٨٥٢٤٠٠٦·صحيح ابن حبان١٤٢١·صحيح ابن خزيمة٧٠·المعجم الكبير٣٩١٩٣٩٣٤٣٩٣٨٣٩٣٩٣٩٤١٣٩٤٨٣٩٤٩·المعجم الأوسط١٣٤٥٧٦١٩·المعجم الصغير٥٥٣·سنن البيهقي الكبرى٤٣١·سنن الدارقطني١٧١·مسند الحميدي٣٨٦·السنن الكبرى٢٠·شرح معاني الآثار٦١٧١·
8. (٨)مسند أحمد٢٣٩٥٠·
9. (٩)مسند أحمد٢٣٩٨٥·المعجم الكبير٣٩٣٤·
10. (١٠)المعجم الكبير٣٩٣٥·
11. (١١)صحيح البخاري١٤٦·المعجم الكبير٣٩٤٠٣٩٤٤·مصنف ابن أبي شيبة١٦١١·
12. (١٢)مصنف ابن أبي شيبة١٦١٢·
13. (١٣)المعجم الكبير٣٩٣٨·المعجم الأوسط١٣٤٥·
14. (١٤)مسند أحمد٢٣٩٦٢·
15. (١٥)مسند أحمد٢٣٩٥٠٢٤٠٠٤·المعجم الكبير٣٩٣٧·السنن الكبرى٢١·
16. (١٦)المعجم الكبير٣٩٤٣·
17. (١٧)المعجم الكبير٣٩٣٥·
18. (١٨)سنن ابن ماجه٣٤٠·
19. (١٩)المعجم الكبير٣٩٤٥·
20. (٢٠)سنن ابن ماجه٣٤٠·المعجم الكبير٣٩٤٦٣٩٥٠·
21. (٢١)المعجم الكبير٣٩١٩٣٩٣٨٣٩٣٩٣٩٤١٣٩٤٥٣٩٤٧٣٩٤٨·المعجم الأوسط٤٨٨٠·سنن الدارقطني١٧١·
22. (٢٢)مسند أحمد٢٣٩٥٠٢٤٠٠٤·صحيح ابن حبان١٤٢٠·المعجم الكبير٣٩٢٣·
23. (٢٣)مسند أحمد٢٣٩٦٢·
24. (٢٤)صحيح البخاري٣٩٣·
25. (٢٥)مسند أحمد٢٣٩٥٠٢٣٩٦٢٢٤٠٠٤·صحيح ابن حبان١٤٢٠·المعجم الكبير٣٩٢٣·
26. (٢٦)صحيح ابن حبان١٤٢١·
27. (٢٧)المعجم الكبير٣٩٢٣·
28. (٢٨)صحيح ابن حبان١٤٢١·
29. (٢٩)صحيح ابن حبان١٤٢١·
30. (٣٠)جامع الترمذي٨·
31. (٣١)مسند أحمد٢٣٩٦٢·
32. (٣٢)مسند أحمد٢٣٩٥٠٢٤٠٠٤٢٤٠٠٦·
33. (٣٣)المعجم الكبير٣٩٢٣·
34. (٣٤)سنن أبي داود٩·صحيح ابن حبان١٤٢٠·سنن البيهقي الكبرى٤٣٢·
35. (٣٥)مسند أحمد٢٣٩٦٢·
36. (٣٦)المعجم الكبير٣٩٢٣·
37. (٣٧)مسند أحمد٢٣٩٦٢·المعجم الكبير٣٩٢٣·مسند الحميدي٣٨٦·
38. (٣٨)سنن ابن ماجه٣٤٠·مسند أحمد٢٣٩٤٠·المعجم الكبير٣٩٣٥٣٩٤٥٣٩٤٦·شرح معاني الآثار٦١٧٣·
39. (٣٩)صحيح البخاري٣٩٣·صحيح مسلم٥٧٤·مسند أحمد٢٤٠٠٦·المعجم الكبير٣٩٣٣٣٩٣٦·مصنف ابن أبي شيبة١٦١٢·
40. (٤٠)مسند أحمد٢٣٩٤٠·
41. (٤١)المعجم الكبير٣٩٣٣·شرح معاني الآثار٦١٧٣·
42. (٤٢)مسند أحمد٢٣٩٤٥·
43. (٤٣)مسند أحمد٢٣٩٤٠·
44. (٤٤)شرح معاني الآثار٦١٧٣·
45. (٤٥)مسند أحمد٢٣٩٤٠·
46. (٤٦)شرح معاني الآثار٦١٧٣·
47. (٤٧)المعجم الكبير٣٩٢٣·مصنف ابن أبي شيبة١٦١٢·
48. (٤٨)مسند أحمد٢٣٩٤٠٢٣٩٦٢٢٤٠٠٤·صحيح ابن حبان١٤٢٠·المعجم الكبير٣٩٣٦٣٩٣٧٣٩٤٣٣٩٤٧·المعجم الأوسط٤٨٨٠·شرح معاني الآثار٦١٧٣·
49. (٤٩)المعجم الكبير٣٩٣٣٣٩٣٦·شرح معاني الآثار٦١٧٣·
50. (٥٠)مسند أحمد٢٣٩٤٥·