حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الغرب الإسلامي: 551
565
باب ما جاء في التطوع في السفر

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:

صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ فِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن عمر بن الخطابله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين3 أحكام
  • الترمذي
    هذا حديث حسن
  • الترمذي
    هذا حديث حسن
  • المباركفوري

    إنما حسن الترمذي هذا الحديث مع أن في سنده حجاج بن أرطاة وعطية كلاهما مدلسان وروياه بالعنعنة فإنه قد تابع حجاجا ابن أبي ليلى في الطريق الآتية وكذلك تابع عطية نافع فيها

    صحيح الإسناد
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:صحابي· أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة
    في هذا السند:عن
    الوفاة72هـ
  2. 02
    عطية بن سعد العوفي
    تقييم الراوي:صدوق· الثالثة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة111هـ
  3. 03
    حجاج بن أرطاة
    تقييم الراوي:صدوق· السابعة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة145هـ
  4. 04
    حفص بن غياث النخعي
    تقييم الراوي:ثقة· الثامنة
    في هذا السند:حدثناالاختلاطالتدليس
    الوفاة194هـ
  5. 05
    علي بن حجر بن إياس
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· صغار التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة244هـ
  6. 06
    الترمذي«زعم ابن دحية أنه يعرف بابن الدهان»
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الثانية عشرة
    الوفاة279هـ
التخريج

أخرجه الترمذي في "جامعه" (1 / 553) برقم: (565) وابن ماجه في "سننه" (2 / 262) برقم: (1248) ، (2 / 263) برقم: (1249) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 140) برقم: (5501) وأحمد في "مسنده" (2 / 535) برقم: (2172) ، (3 / 1070) برقم: (4769) ، (3 / 1094) برقم: (4926) ، (3 / 1150) برقم: (5278) ، (3 / 1204) برقم: (5637) ، (3 / 1208) برقم: (5661) والطيالسي في "مسنده" (3 / 455) برقم: (2066) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 240) برقم: (736) ، (1 / 262) برقم: (829) والبزار في "مسنده" (11 / 476) برقم: (5363) ، (12 / 222) برقم: (5933) ، (12 / 285) برقم: (6102) وابن حجر في "المطالب العالية" (5 / 99) برقم: (913) ، (5 / 101) برقم: (914) وعبد الرزاق في "مصنفه" (2 / 519) برقم: (4312) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (4 / 519) برقم: (6970) ، (4 / 519) برقم: (6969) ، (5 / 364) برقم: (8241) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 422) برقم: (2301) ، (1 / 422) برقم: (2299) والطبراني في "الكبير" (12 / 91) برقم: (12604) ، (13 / 70) برقم: (13736) ، (13 / 219) برقم: (13982) ، (13 / 219) برقم: (13981) ، (13 / 260) برقم: (14047) ، (13 / 294) برقم: (14109) ، (13 / 295) برقم: (14110) ، (13 / 296) برقم: (14111) ، (13 / 301) برقم: (14119) والطبراني في "الأوسط" (8 / 24) برقم: (7852) والطبراني في "الصغير" (2 / 184) برقم: (998)

الشواهد120 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
موطأ مالك
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند الحميدي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الصغير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٣/١٠٩٤) برقم ٤٩٢٦

سَأَلْتُ [عَبْدَ اللَّهِ(١)] ابْنَ عُمَرَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا(٢)] [وفي رواية : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ سُئِلَ(٣)] ، عَنِ الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ [وفي رواية : عَنْ صَلَاةِ الْمُسَافِرِ(٤)] فَقَالَ : الصَّلَاةُ [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي(٥)] فِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ [وَهِيَ تَمَامٌ(٦)] [وفي رواية : رَكْعَتَانِ رَكْعَتَانِ(٧)] [وفي رواية : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ إِلَّا الْمَغْرِبَ(٨)] [وفي رواية : كَانَ إِذَا سَافَرَ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ، وَإِذَا أَقَامَ بِأَرْضٍ تَطَوَّعَ(٩)] [وفي رواية : رَكْعَتَانِ نَزَلَتَا مِنَ السَّمَاءِ ، فَإِنْ شِئْتُمْ فَرُدُّوهَا(١٠)] [وفي رواية : صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ فِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ(١١)] [لَا يَزِيدُ عَلَيْهِمَا ، وَكَانَ يَتَهَجَّدُ مِنَ اللَّيْلِ . قُلْتُ : وَكَانَ يُوتِرُ ؟ قَالَ : نَعَمْ(١٢)] . فَقَالَ [وفي رواية : قُلْنَا(١٣)] [وفي رواية : فَقُلْتُ(١٤)] : إِنَّا آمِنُونَ ، لَا نَخَافُ أَحَدًا قَالَ : سُنَّةُ النَّبِيِّ [وفي رواية : مُحَمَّدٍ(١٥)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : مَنْ خَالَفَ السُّنَّةَ فَقَدْ كَفَرَ(١٦)] [وفي رواية : سَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ ، وَهُمَا تَمَامٌ غَيْرُ قَصْرٍ ، وَالْوِتْرُ فِي السَّفَرِ سُنَّةٌ(١٧)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَزِيدُ فِي السَّفَرِ عَلَى الرَّكْعَتَيْنِ إِلَّا أَنْ يَتَهَجَّدَ مِنَ اللَّيْلِ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ لَا يَزِيدُ عَلَى الرَّكْعَتَيْنِ قَالَ : جَابِرٌ فَقُلْتُ لِسَالِمٍ أَكَانَا يُوتِرَانِ ؟ قَالَ : نَعَمْ(١٨)] [وفي رواية : سَأَلَهُ صَفْوَانُ بْنُ مُحْرِزٍ عَنِ الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ ؟ فَقَالَ :(١٩)] [أَخْشَى أَنْ تَكْذِبَ عَلَيَّ(٢٠)] [رَكْعَتَانِ مَنْ خَالَفَ السُّنَّةَ كَفَرَ(٢١)] [وفي رواية : سَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوِتْرَ ، وَرَكْعَتَيِ السَّفَرِ(٢٢)] [وفي رواية : مَنْ تَرَكَ السُّنَّةَ كَفَرَ(٢٣)] [ وعَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّهُ أَوْتَرَ فِي السَّفَرِ ] .

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٥٦٦١·المعجم الكبير١٢٦٠٤١٣٩٨١١٣٩٨٢١٤١١٩·المعجم الأوسط٧٨٥٢·مسند الطيالسي٢٠٦٦·المطالب العالية٩١٤·شرح معاني الآثار٢٢٩٩·
  2. (٢)مسند البزار٥٣٦٣·المطالب العالية٩١٣٩١٤·
  3. (٣)مسند أحمد٥٦٣٧·المعجم الكبير١٣٩٨٢·
  4. (٤)المعجم الكبير١٤١١٠·
  5. (٥)سنن ابن ماجه١٢٤٨·
  6. (٦)مسند أحمد٢١٧٢·مسند البزار٥٣٦٣·شرح معاني الآثار٢٢٩٩·
  7. (٧)مسند عبد بن حميد٨٢٩·
  8. (٨)مسند الطيالسي٢٠٦٦·المطالب العالية٩١٤·
  9. (٩)مسند البزار٦١٠٢·
  10. (١٠)المعجم الصغير٩٩٨·
  11. (١١)جامع الترمذي٥٦٥·
  12. (١٢)سنن ابن ماجه١٢٤٨·
  13. (١٣)مسند أحمد٤٧٦٩·
  14. (١٤)مسند أحمد٥٦٦١·المعجم الكبير١٣٩٨١·مسند عبد بن حميد٧٣٦·
  15. (١٥)مسند أحمد٢١٧٢٥٦٣٧٥٦٦١·المعجم الكبير١٢٦٠٤١٣٧٣٦١٣٩٨١١٣٩٨٢١٤١١٩·المعجم الأوسط٧٨٥٢·المعجم الصغير٩٩٨·سنن البيهقي الكبرى٥٥٠١·مسند البزار٥٣٦٣٦١٠٢·
  16. (١٦)مسند عبد بن حميد٨٢٩·
  17. (١٧)سنن ابن ماجه١٢٤٩·
  18. (١٨)مسند عبد بن حميد٧٣٦·
  19. (١٩)المعجم الكبير١٤١١١·
  20. (٢٠)شرح معاني الآثار٢٣٠١·
  21. (٢١)المعجم الكبير١٤٠٤٧١٤١١٠١٤١١١·سنن البيهقي الكبرى٥٥٠١·المطالب العالية٩١٣·شرح معاني الآثار٢٣٠١·
  22. (٢٢)المعجم الكبير١٢٦٠٤·
  23. (٢٣)المعجم الأوسط٧٨٥٢·
مقارنة المتون135 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الصغير
المعجم الكبير
سنن البيهقي الكبرى
شرح معاني الآثار
مسند أحمد
مسند البزار
مسند عبد بن حميد
مصنف ابن أبي شيبة
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة فِعلِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الغرب الإسلامي551
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • جامع الترمذي

    565 551 حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ فِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رَوَاهُ ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطِيَّةَ وَنَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث