حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الغرب الإسلامي: 1922
2058
باب ما جاء في رحمة الناس

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

مَنْ لَا يَرْحَمِ النَّاسَ لَا يَرْحَمْهُ اللهُ
معلقمرفوع· رواه جرير بن عبد الله بن جابر يوسف الأمةله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الترمذي
    هذا حديث حسن صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    جرير بن عبد الله بن جابر يوسف الأمة«يوسف الأمة»
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة51هـ
  2. 02
    قيس بن أبي حازم
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية مخضرم ، ويقال له : رؤية
    في هذا السند:حدثناالاختلاط
    الوفاة84هـ
  3. 03
    إسماعيل بن أبي خالد«الميزان»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الرابعة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة136هـ
  4. 04
    يحيى القطان
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة198هـ
  5. 05
    محمد بن بشار بندار«بندار»
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة252هـ
  6. 06
    الترمذي«زعم ابن دحية أنه يعرف بابن الدهان»
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الثانية عشرة
    الوفاة279هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (8 / 10) برقم: (5790) ، (9 / 115) برقم: (7100) ومسلم في "صحيحه" (7 / 77) برقم: (6102) وابن حبان في "صحيحه" (2 / 211) برقم: (467) ، (2 / 213) برقم: (469) والترمذي في "جامعه" (3 / 481) برقم: (2058) والبيهقي في "سننه الكبير" (8 / 161) برقم: (16739) ، (9 / 41) برقم: (17976) ، (9 / 41) برقم: (17977) وأحمد في "مسنده" (8 / 4405) برقم: (19405) ، (8 / 4405) برقم: (19407) ، (8 / 4405) برقم: (19402) ، (8 / 4406) برقم: (19410) ، (8 / 4406) برقم: (19412) ، (8 / 4412) برقم: (19430) ، (8 / 4413) برقم: (19435) ، (8 / 4415) برقم: (19444) ، (8 / 4421) برقم: (19482) ، (8 / 4422) برقم: (19488) ، (8 / 4422) برقم: (19485) ، (8 / 4424) برقم: (19502) ، (8 / 4425) برقم: (19503) والطيالسي في "مسنده" (2 / 50) برقم: (698) ، (2 / 50) برقم: (699) والحميدي في "مسنده" (2 / 50) برقم: (820) ، (2 / 50) برقم: (821) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (13 / 50) برقم: (25864) ، (13 / 51) برقم: (25865) ، (13 / 54) برقم: (25871) والطبراني في "الكبير" (2 / 297) برقم: (2238) ، (2 / 297) برقم: (2236) ، (2 / 297) برقم: (2237) ، (2 / 298) برقم: (2240) ، (2 / 298) برقم: (2239) ، (2 / 298) برقم: (2241) ، (2 / 310) برقم: (2289) ، (2 / 312) برقم: (2298) ، (2 / 312) برقم: (2296) ، (2 / 312) برقم: (2299) ، (2 / 312) برقم: (2295) ، (2 / 312) برقم: (2297) ، (2 / 324) برقم: (2351) ، (2 / 333) برقم: (2386) ، (2 / 333) برقم: (2388) ، (2 / 333) برقم: (2385) ، (2 / 333) برقم: (2387) ، (2 / 351) برقم: (2472) ، (2 / 351) برقم: (2474) ، (2 / 351) برقم: (2475) ، (2 / 351) برقم: (2476) ، (2 / 351) برقم: (2473) ، (2 / 353) برقم: (2485) ، (2 / 353) برقم: (2483) ، (2 / 354) برقم: (2487) ، (2 / 354) برقم: (2490) ، (2 / 354) برقم: (2486) ، (2 / 354) برقم: (2489) ، (2 / 355) برقم: (2493) ، (2 / 355) برقم: (2491) ، (2 / 355) برقم: (2492) ، (2 / 355) برقم: (2495) ، (2 / 356) برقم: (2500) ، (2 / 357) برقم: (2502) والطبراني في "الأوسط" (2 / 200) برقم: (1716) ، (3 / 340) برقم: (3343)

الشواهد120 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند الحميدي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
المعجم الكبير
المعجم الصغير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند الحميدي (٢/٥٠) برقم ٨٢١

اسْتَعْمَلَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَلَى سَرِيَّةٍ فَأَصَابَهُمْ بَرْدٌ شَدِيدٌ ، فَأَقْفَلَهُمْ جَرِيرٌ فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ : لِمَ أَقْفَلْتَهُمْ ؟ قَالَ جَرِيرٌ [وفي رواية : كَانَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فِي بَعْثٍ بِأَرْمِينِيَّةَ قَالَ : فَأَصَابَتْهُمْ مَخْمَصَةٌ ، أَوْ مَجَاعَةٌ ، قَالَ : فَكَتَبَ جَرِيرٌ إِلَى مُعَاوِيَةَ(١)] [وفي رواية : كُنَّا مَعَ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فِي غَزْوَةٍ فَأَصَابَتْنَا مَخْمَصَةٌ ، فَكَتَبَ جَرِيرٌ إِلَى مُعَاوِيَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا(٢)] : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ [وفي رواية : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : أُبَايِعُكَ عَلَى الْإِسْلَامِ ، قَالَ : فَقَبَضَ يَدَهُ ، وَقَالَ : وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ ، ثُمَّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] : « [إِنَّهُ(٤)] مَنْ لَا يَرْحَمِ النَّاسَ لَا يَرْحَمْهُ اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(٥)] » [وفي رواية : إِنَّمَا يَرْحَمُ اللَّهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ(٦)] [وفي رواية : ارْحَمْ مَنْ فِي الْأَرْضِ يَرْحَمْكَ مَنْ فِي السَّمَاءِ(٧)] [وفي رواية : مَنْ لَا يَرْحَمْ مَنْ فِي الْأَرْضِ لَا يَرْحَمْهُ مَنْ فِي السَّمَاءِ(٨)] [وفي رواية : مَنْ لَا يَرْحَمْ لَا يُرْحَمْ(٩)] [ وَمَنْ لَا يَغْفِرْ لَا يُغْفَرْ لَهُ ، وَمَنْ لَا يَتُبْ لَا يُتَبْ عَلَيْهِ ] . [قَالَ : فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَأَتَاهُ(١٠)] فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ : أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا [فَقَالَ : آنْتَ سَمِعْتَهُ(١١)] مِنْ [رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٢)] ؟ قَالَ : نَعَمْ [قَالَ : فَأَقْفَلَهُمْ وَمَتَّعَهُمْ(١٣)] [وفي رواية : قَالَ : فَكَتَبَ مُعَاوِيَةُ أَنْ يَقْفُلُوا . قَالَ : وَمَتَّعَهُمْ(١٤)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد١٩٤٣٥·
  2. (٢)سنن البيهقي الكبرى١٧٩٧٦·
  3. (٣)مسند أحمد١٩٥٠٢·
  4. (٤)مسند أحمد١٩٤٠٢١٩٥٠٢·
  5. (٥)صحيح مسلم٦١٠٢·مسند أحمد١٩٤٠٢١٩٤٠٥١٩٤٠٧١٩٤١٠١٩٤١٢١٩٤٣٠١٩٤٣٥١٩٤٤٤١٩٤٨٢١٩٤٨٨١٩٥٠٢١٩٥٠٣·المعجم الكبير٢٣٨٨·
  6. (٦)المعجم الكبير٢٣٥١·
  7. (٧)المعجم الكبير٢٥٠٠·
  8. (٨)المعجم الكبير٢٤٩٥·
  9. (٩)صحيح البخاري٥٧٩٠·مسند أحمد١٩٤٨٥·المعجم الكبير٢٣٨٦٢٤٧٢٢٤٧٣٢٤٧٤٢٤٧٥٢٤٨٥٢٤٨٩·
  10. (١٠)مسند أحمد١٩٤٣٥·
  11. (١١)مسند أحمد١٩٤٣٥·
  12. (١٢)صحيح البخاري٧١٠٠·صحيح مسلم٦١٠٢·جامع الترمذي٢٠٥٨·مسند أحمد١٩٤٠٢١٩٤٠٥١٩٤٠٧١٩٤١٠١٩٤١١١٩٤١٢١٩٤٣٠١٩٤٣٥١٩٤٤٤١٩٤٨٥١٩٤٨٨١٩٥٠٢١٩٥٠٣·صحيح ابن حبان٤٦٧·المعجم الكبير٢٢٣٦٢٢٣٧٢٢٣٨٢٢٣٩٢٢٤٠٢٢٨٩٢٢٩٦٢٢٩٨٢٢٩٩٢٣٥١٢٣٨٥٢٣٨٨٢٤٧٣٢٤٧٤٢٤٧٥٢٤٨٥٢٤٨٦٢٤٨٧٢٤٩٠٢٤٩١٢٤٩٣٢٤٩٥٢٥٠٠٢٥٠٢·المعجم الأوسط١٧١٦٣٣٤٣·مصنف ابن أبي شيبة٢٥٨٦٤٢٥٨٦٥٢٥٨٧١·سنن البيهقي الكبرى١٧٩٧٦١٧٩٧٧·مسند الحميدي٨٢٠٨٢١·مسند الطيالسي٦٩٨٦٩٩·
  13. (١٣)مسند أحمد١٩٤٣٥·
  14. (١٤)مسند الطيالسي٦٩٩·
مقارنة المتون257 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الأوسط
المعجم الكبير
سنن البيهقي الكبرى
صحيح ابن حبان
مسند الحميدي
مسند الطيالسي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الغرب الإسلامي1922
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • جامع الترمذي

    ( 16 ) بَابُ مَا جَاءَ فِي رَحْمَةِ الْمُسْلِمِينَ 2058 1922 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ لَا يَرْحَمِ النَّاسَ لَا يَرْحَمْهُ اللهُ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، وَأَبِي سَعِيدٍ ، وَابْنِ عُمَرَ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
التواتر1 مَدخل
اعرض الكلَّ
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث