حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ رِفَاعَةَ الْجُهَنِيِّ قَالَ :
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا حَلَفَ قَالَ : وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (1 / 444) برقم: (214) والنسائي في "الكبرى" (9 / 177) برقم: (10259) والدارمي في "مسنده" (2 / 929) برقم: (1518) وابن ماجه في "سننه" (2 / 385) برقم: (1428) ، (3 / 233) برقم: (2164) ، (3 / 234) برقم: (2165) ، (5 / 348) برقم: (4409) وأحمد في "مسنده" (7 / 3531) برقم: (16396) ، (7 / 3532) برقم: (16399) والطيالسي في "مسنده" (2 / 620) برقم: (1389) ، (2 / 621) برقم: (1390) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 599) برقم: (12621) ، (16 / 472) برقم: (32400) والطبراني في "الكبير" (5 / 49) برقم: (4558) ، (5 / 50) برقم: (4559) ، (5 / 51) برقم: (4560)
أَقْبَلْنَا [وفي رواية : صَدَرْنَا(١)] مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [مِنْ مَكَّةَ(٢)] حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْكَدِيدِ - أَوْ قَالَ : بِقُدَيْدٍ - فَجَعَلَ [وفي رواية : جَعَلَ(٣)] رِجَالٌ [وفي رواية : نَاسٌ(٤)] مِنَّا [وفي رواية : جَعَلُوا(٥)] يَسْتَأْذِنُونَ [رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٦)] إِلَى أَهْلِيهِمْ [وفي رواية : أَهَالِيهِمْ(٧)] ، فَيَأْذَنُ [وفي رواية : فَجَعَلَ يَأْذَنُ(٨)] لَهُمْ ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : مَا بَالُ رِجَالٍ يَكُونُ شِقُّ الشَّجَرَةِ الَّتِي تَلِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْغَضَ إِلَيْهِمْ [وفي رواية : إِلَيْكُمْ(٩)] مِنَ الشِّقِّ الْآخَرِ فَلَمْ نَرَ [وفي رواية : تَرَ(١٠)] عِنْدَ [وفي رواية : يُرَ بَعْدَ(١١)] ذَلِكَ [وفي رواية : فَلَا تَرَى(١٢)] مِنَ الْقَوْمِ إِلَّا بَاكِيًا [وفي رواية : بَاكٍ(١٣)] ، فَقَالَ رَجُلٌ [مِنَ الْقَوْمِ(١٤)] : [وفي رواية : قَالَ : يَقُولُ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ :(١٥)] [يَا رَسُولَ اللَّهِ(١٦)] إِنَّ الَّذِي يَسْتَأْذِنُكَ بَعْدَ هَذَا لَسَفِيهٌ . [فِي نَفْسِي(١٧)] [وفي رواية : إِنَّ الَّذِي يَسْتَأْذِنُكَ فِي نَفْسِي بَعْدَهَا لَسَفِيهٌ(١٨)] [فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٩)] فَحَمِدَ اللَّهَ [وَأَثْنَى خَيْرًا(٢٠)] [وفي رواية : وَقَالَ خَيْرًا(٢١)] ، [وَكَانَ إِذَا حَلَفَ قَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ(٢٢)] [وفي رواية : وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ(٢٣)] [وفي رواية : كَانَتْ يَمِينُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي يَحْلِفُ بِهَا : أَشْهَدُ عِنْدَ اللَّهِ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ(٢٤)] وَقَالَ حِينَئِذٍ : أَشْهَدُ عِنْدَ اللَّهِ لَا يَمُوتُ عَبْدٌ يَشْهَدُ [وفي رواية : شَهِدَ شَهَادَةَ(٢٥)] أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، وَأَنِّي [وفي رواية : وَأَنَّ مُحَمَّدًا(٢٦)] رَسُولُ اللَّهِ صِدْقًا [وفي رواية : صَادِقًا(٢٧)] مِنْ قَلْبِهِ ، [وفي رواية : أَشْهَدُ عِنْدَ اللَّهِ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ(٢٨)] ثُمَّ يُسَدِّدُ [بِهِ(٢٩)] إِلَّا سُلِكَ فِي الْجَنَّةِ قَالَ : وَقَدْ [وفي رواية : وَلَقَدْ(٣٠)] [وفي رواية : لَقَدْ(٣١)] وَعَدَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُدْخِلَ مِنْ أُمَّتِي [الْجَنَّةَ(٣٢)] سَبْعِينَ أَلْفًا ، لَا حِسَابَ عَلَيْهِمْ [وفي رواية : بِغَيْرِ حِسَابٍ(٣٣)] وَلَا عَذَابَ ، وَإِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لَا [وفي رواية : وَأَرْجُو أَلَّا(٣٤)] يَدْخُلُوهَا [وفي رواية : تَدْخُلُوا(٣٥)] [وفي رواية : يَدْخُلُونَهَا(٣٦)] حَتَّى تَبَوَّءُوا [وفي رواية : تَتَبَوَّءُوا(٣٧)] [وفي رواية : تَتَبَوَّؤُوا(٣٨)] أَنْتُمْ وَمَنْ صَلَحَ مِنْ آبَائِكُمْ وَأَزْوَاجِكُمْ وَذُرِّيَّاتِكُمْ [وفي رواية : وَذَرَارِيِّكُمْ(٣٩)] مَسَاكِنَ فِي الْجَنَّةِ وَقَالَ : إِذَا مَضَى نِصْفُ [وفي رواية : شَطْرُ(٤٠)] اللَّيْلِ - [وفي رواية : إِنَّ اللَّهَ يُمْهِلُ ، حَتَّى إِذَا ذَهَبَ مِنَ اللَّيْلِ نِصْفُهُ(٤١)] أَوْ قَالَ ثُلُثَا اللَّيْلِ - [وفي رواية : أَوْ ثُلُثَاهُ(٤٢)] [وفي رواية : نِصْفُ اللَّيْلِ أَوْ ثُلُثُ اللَّيْلِ(٤٣)] يَنْزِلُ [وفي رواية : هَبَطَ(٤٤)] اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ [وفي رواية : تَبَارَكَ وَتَعَالَى(٤٥)] إِلَى السَّمَاءِ [وفي رواية : سَمَاءِ(٤٦)] الدُّنْيَا ، فَيَقُولُ : لَا أَسْأَلُ عَنْ عِبَادِي أَحَدًا غَيْرِي [وفي رواية : قَالَ : لَا يَسْأَلَنَّ عِبَادِي غَيْرِي(٤٧)] ، مَنْ ذَا [الَّذِي(٤٨)] يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ [وفي رواية : أَغْفِرُ(٤٩)] لَهُ ، مَنِ [ذَا(٥٠)] [وفي رواية : هَذَا(٥١)] الَّذِي يَدْعُونِي [وفي رواية : يَدْعُنِي(٥٢)] فَأَسْتَجِيبَ [وفي رواية : أَسْتَجِيبُ(٥٣)] [وفي رواية : أَسْتَجِبْ(٥٤)] لَهُ ، مَنْ ذَا [وفي رواية : هَذَا(٥٥)] الَّذِي يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ [وفي رواية : أُعْطِيهِ(٥٦)] [وفي رواية : أُعْطِهِ(٥٧)] ، حَتَّى يَنْفَجِرَ [وفي رواية : يَطْلُعَ(٥٨)] الصُّبْحُ [وفي رواية : الْفَجْرُ(٥٩)] . [وفي رواية : حَتَّى يَنْصَدِعَ الْفَجْرُ(٦٠)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
أَبْوَابُ الْكَفَّارَاتِ 1 - بَابُ يَمِينِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي كَانَ يَحْلِفُ بِهَا 2164 2090 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ رِفَاعَةَ الْجُهَنِيِّ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا حَلَفَ قَالَ : وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ .