حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 6245ط. مؤسسة الرسالة: 6136
6209
مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ( مَوْلَى آلِ حَاطِبٍ ) ، عَنْ نَافِعٍ ( مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ) ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :

تُوُفِّيَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ وَتَرَكَ ابْنَةً لَهُ مِنْ خُوَيْلَةَ بِنْتِ حَكِيمِ بْنِ أُمَيَّةَ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ الْأَوْقَصِ . قَالَ : وَأَوْصَى إِلَى أَخِيهِ قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ . قَالَ عَبْدُ اللهِ : وَهُمَا خَالَايَ ، قَالَ : فَخَطَبْتُ إِلَى قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ ابْنَةَ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ فَزَوَّجَنِيهَا . وَدَخَلَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ ( يَعْنِي ) إِلَى أُمِّهَا فَأَرْغَبَهَا فِي الْمَالِ فَحَطَّتْ إِلَيْهِ وَحَطَّتِ الْجَارِيَةُ إِلَى هَوَى أُمِّهَا فَأَبَيَا ، حَتَّى ارْتَفَعَ ج٣ / ص١٣٠٢أَمْرُهُمَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَقَالَ قُدَامَةُ بْنُ مَظْعُونٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ابْنَةُ أَخِي أَوْصَى بِهَا إِلَيَّ ، فَزَوَّجْتُهَا ابْنَ عَمَّتِهَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، فَلَمْ أُقَصِّرْ بِهَا فِي الصَّلَاحِ وَلَا فِي الْكَفَاءَةِ ، وَلَكِنَّهَا امْرَأَةٌ وَإِنَّمَا حَطَّتْ إِلَى هَوَى أُمِّهَا . قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هِيَ يَتِيمَةٌ ، وَلَا تُنْكَحُ إِلَّا بِإِذْنِهَا . قَالَ : فَانْتُزِعَتْ وَاللهِ مِنِّي بَعْدَ أَنْ مَلَكْتُهَا ، فَزَوَّجُوهَا الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن عمر بن الخطابله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين2 حُكمان
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:صحابي· أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة
    في هذا السند:عن
    الوفاة72هـ
  2. 02
    نافع مولى ابن عمر
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة116هـ
  3. 03
    عمر بن حسين بن عبد الله الجمحي
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة151هـ
  4. 04
    محمد بن إسحاق
    تقييم الراوي:صدوق· صغار الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة150هـ
  5. 05
    إبراهيم بن سعد أبو إسحاق الزهري
    تقييم الراوي:ثقة· الثامنة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة182هـ
  6. 06
    يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة208هـ
  7. 07
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه الحاكم في "مستدركه" (2 / 167) برقم: (2718) وابن ماجه في "سننه" (3 / 77) برقم: (1949) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 113) برقم: (13773) ، (7 / 120) برقم: (13806) والدارقطني في "سننه" (4 / 328) برقم: (3547) ، (4 / 330) برقم: (3549) ، (4 / 330) برقم: (3548) ، (4 / 331) برقم: (3551) ، (4 / 331) برقم: (3550) ، (4 / 332) برقم: (3552) ، (4 / 342) برقم: (3572) وأحمد في "مسنده" (3 / 1301) برقم: (6209)

الشواهد64 شاهد
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن سعيد بن منصور
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
مسند أحمد
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
شرح مشكل الآثار
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٤٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٣/١٣٠١) برقم ٦٢٠٩

تُوُفِّيَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ [- رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -(١)] وَتَرَكَ ابْنَةً لَهُ مِنْ خُوَيْلَةَ [وفي رواية : خَوْلَةَ(٢)] بِنْتِ حَكِيمِ بْنِ أُمَيَّةَ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ الْأَوْقَصِ . قَالَ : وَأَوْصَى إِلَى أَخِيهِ قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : وَهُمَا خَالَايَ ، قَالَ : فَخَطَبْتُ [وفي رواية : خَطَبْتُ(٣)] إِلَى قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ ابْنَةَ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ فَزَوَّجَنِيهَا [وفي رواية : زَوَّجَنِي خَالِي قُدَامَةُ بْنُ مَظْعُونٍ بِنْتَ أَخِيهِ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ(٤)] [وفي رواية : تَزَوَّجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ زَيْنَبَ بِنْتَ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ بَعْدَ وَفَاةِ أَبِيهَا ، وَزَوَّجَهُ إِيَّاهَا عَمُّهَا قُدَامَةُ بْنُ مَظْعُونٍ(٥)] . وَدَخَلَ [وفي رواية : فَدَخَلَ(٦)] الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ [- رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -(٧)] ( يَعْنِي ) إِلَى أُمِّهَا فَأَرْغَبَهَا فِي الْمَالِ [وفي رواية : فَأَرْغَبَهُمُ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فِي الصَّدَاقِ(٨)] فَحَطَّتْ إِلَيْهِ وَحَطَّتِ الْجَارِيَةُ إِلَى هَوَى أُمِّهَا فَأَبَيَا [وفي رواية : فَأَرْغَبَهَا مِنَ الْمَالِ ، وَخَطَبَهَا إِلَيْهَا(٩)] [وفي رواية : فَقَالَتْ أُمُّ الْجَارِيَةِ لِلْجَارِيَةِ : لَا تُجِيزِي ، فَكَرِهَتِ الْجَارِيَةُ النِّكَاحَ(١٠)] ، حَتَّى ارْتَفَعَ أَمْرُهُمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ [وفي رواية : حَتَّى ارْتَفَعَ أَمْرُهُمْ(١١)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا زَوَّجَ ابْنَتَهُ بِكْرًا ، فَكَرِهَتْ ذَلِكَ(١٢)] [وفي رواية : أَنَّهُ حِينَ هَلَكَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ تَرَكَ ابْنَةً لَهُ ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَزَوَّجَنِيهَا خَالِي قُدَامَةُ ، وَهُوَ عَمُّهَا ، وَلَمْ يُشَاوِرْهَا ، وَذَلِكَ بَعْدَمَا هَلَكَ أَبُوهَا ، فَكَرِهَتْ نِكَاحَهُ(١٣)] [فَرُفِعَ شَأْنُهَا(١٤)] [إِلَى النَّبِيِّ -(١٥)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : وَأَعْلَمَتْ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَلِكَ هِيَ وَأُمُّهَا(١٦)] . فَقَالَ قُدَامَةُ بْنُ مَظْعُونٍ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ابْنَةُ أَخِي أَوْصَى بِهَا إِلَيَّ ، فَزَوَّجْتُهَا ابْنَ عَمَّتِهَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، فَلَمْ أُقَصِّرْ بِهَا فِي الصَّلَاحِ وَلَا فِي الْكَفَاءَةِ [وفي رواية : وَلَمْ أُقَصِّرْ بِالصَّلَاحِ وَالْكَفَاءَةِ(١٧)] ، وَلَكِنَّهَا امْرَأَةٌ وَإِنَّمَا حَطَّتْ إِلَى هَوَى أُمِّهَا [وفي رواية : فَقَالَ قُدَامَةُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ابْنَةُ أَخِي وَأَنَا وَصِيُّ أَبِيهَا ، وَلَمْ أُقَصِّرْ بِهَا ، زَوَّجْتُهَا مَنْ قَدْ عَلِمْتَ فَضْلَهُ وَقَرَابَتَهُ(١٨)] [وفي رواية : أَنَّهُ تَزَوَّجَ بِنْتَ خَالِهِ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ ، قَالَ : فَذَهَبَتْ أُمُّهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ(١٩)] [وَآلِهِ(٢٠)] [وَسَلَّمَ - ، فَقَالَتْ : إِنَّ ابْنَتِي تَكْرَهُ ذَلِكَ(٢١)] [وفي رواية : لَمَّا هَلَكَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ ، تَرَكَ ابْنَتَهُ ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ : زَوَّجَنِيهَا خَالِي قُدَامَةُ بْنُ مَظْعُونٍ ، وَلَمْ يُشَاوِرْهَا فِي ذَلِكَ ، وَهُوَ عَمُّهَا ، وَكَلَّمَتْ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي ذَلِكَ(٢٢)] . قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هِيَ يَتِيمَةٌ ، وَلَا تُنْكَحُ [وفي رواية : لَا تُنْكَحُ الْيَتِيمَةُ(٢٣)] إِلَّا بِإِذْنِهَا . قَالَ : فَانْتُزِعَتْ وَاللَّهِ مِنِّي بَعْدَ أَنْ مَلَكْتُهَا [وفي رواية : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّهَا يَتِيمَةٌ ، وَالْيَتِيمَةُ أَوْلَى بِأَمْرِهَا ، فَنُزِعَتْ مِنِّي(٢٤)] [وفي رواية : فَرَدَّ نِكَاحَهَا(٢٥)] [وفي رواية : فَرَدَّ نِكَاحَهُ(٢٦)] [رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٧)] [وفي رواية : فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ(٢٨)] [وفي رواية : وَآلِهِ(٢٩)] [وَسَلَّمَ - أَنْ يُفَارِقَهَا ، فَفَارَقَهَا ، وَقَالَ : وَلَا تَنْكِحُوا الْيَتَامَى(٣٠)] [وفي رواية : لَا تَنْكِحُوا النِّسَاءَ(٣١)] [حَتَّى تَسْتَأْمِرُوهُنَّ ، فَإِذَا سَكَتَتْ فَهُوَ إِذْنُهَا(٣٢)] [وفي رواية : فَإِذَا سَكَتْنَ فَهُوَ إِذْنُهُنَّ(٣٣)] ، فَزَوَّجُوهَا [وفي رواية : وَزَوَّجُوهَا(٣٤)] [وفي رواية : وَزُوِّجُهَا(٣٥)] [وفي رواية : فَأَحَبَّتْ أَنْ يُزَوِّجَهَا(٣٦)] [وفي رواية : وَأَحَبَّتِ الْجَارِيَةُ أَنْ يُزَوِّجَهَا(٣٧)] الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ [وفي رواية : فَنَكَحَهَا(٣٨)] [وفي رواية : فَتَزَوَّجَهَا(٣٩)] [الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ(٤٠)] [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٤١)] [وفي رواية : فَزَوَّجَهَا إِيَّاهُ(٤٢)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن البيهقي الكبرى١٣٧٧٣·
  2. (٢)سنن البيهقي الكبرى١٣٨٠٦·سنن الدارقطني٣٥٤٩·
  3. (٣)سنن البيهقي الكبرى١٣٧٧٣·
  4. (٤)سنن الدارقطني٣٥٤٨·
  5. (٥)سنن الدارقطني٣٥٥١·
  6. (٦)سنن البيهقي الكبرى١٣٧٧٣١٣٨٠٦·سنن الدارقطني٣٥٤٨٣٥٤٩·
  7. (٧)سنن البيهقي الكبرى١٣٧٧٣·
  8. (٨)سنن الدارقطني٣٥٥١·
  9. (٩)سنن الدارقطني٣٥٤٨·
  10. (١٠)سنن الدارقطني٣٥٥١·
  11. (١١)سنن الدارقطني٣٥٤٩·
  12. (١٢)سنن الدارقطني٣٥٧٢·
  13. (١٣)سنن ابن ماجه١٩٤٩·
  14. (١٤)سنن الدارقطني٣٥٤٨·
  15. (١٥)سنن البيهقي الكبرى١٣٨٠٦·سنن الدارقطني٣٥٤٨٣٥٤٩·المستدرك على الصحيحين٢٧١٨·
  16. (١٦)سنن الدارقطني٣٥٥١·
  17. (١٧)سنن البيهقي الكبرى١٣٨٠٦·سنن الدارقطني٣٥٤٩·
  18. (١٨)سنن الدارقطني٣٥٤٨·
  19. (١٩)سنن الدارقطني٣٥٤٧·
  20. (٢٠)المستدرك على الصحيحين٢٧١٨·
  21. (٢١)سنن الدارقطني٣٥٤٧·
  22. (٢٢)سنن الدارقطني٣٥٥٠·
  23. (٢٣)سنن الدارقطني٣٥٥٢·
  24. (٢٤)سنن الدارقطني٣٥٤٨·
  25. (٢٥)سنن الدارقطني٣٥٥١٣٥٧٢·
  26. (٢٦)سنن الدارقطني٣٥٥٠·
  27. (٢٧)مسند أحمد٦٢٠٩·سنن البيهقي الكبرى١٣٧٧٣١٣٨٠٦·سنن الدارقطني٣٥٤٧٣٥٤٨٣٥٤٩٣٥٥٠٣٥٥١·
  28. (٢٨)سنن الدارقطني٣٥٤٧·
  29. (٢٩)المستدرك على الصحيحين٢٧١٨·
  30. (٣٠)سنن الدارقطني٣٥٤٧·
  31. (٣١)المستدرك على الصحيحين٢٧١٨·
  32. (٣٢)سنن الدارقطني٣٥٤٧·
  33. (٣٣)المستدرك على الصحيحين٢٧١٨·
  34. (٣٤)سنن البيهقي الكبرى١٣٧٧٣·
  35. (٣٥)سنن الدارقطني٣٥٤٨·
  36. (٣٦)سنن الدارقطني٣٥٥٠·
  37. (٣٧)سنن ابن ماجه١٩٤٩·
  38. (٣٨)سنن الدارقطني٣٥٥١·
  39. (٣٩)سنن الدارقطني٣٥٤٧·المستدرك على الصحيحين٢٧١٨·
  40. (٤٠)سنن ابن ماجه١٩٤٩·مسند أحمد٦٢٠٩·سنن البيهقي الكبرى١٣٧٧٣١٣٨٠٦·سنن الدارقطني٣٥٤٧٣٥٤٨٣٥٤٩٣٥٥٠٣٥٥١·المستدرك على الصحيحين٢٧١٨·
  41. (٤١)سنن البيهقي الكبرى١٣٧٧٣·
  42. (٤٢)سنن ابن ماجه١٩٤٩·سنن الدارقطني٣٥٥٠·
مقارنة المتون34 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المستدرك على الصحيحين
سنن الدارقطني
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي6245
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة6136
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
فَحَطَّتْ(المادة: فحطت)·معجم غريب الحديث
صحيح البخاري

بَابُ الْحَاءِ مَعَ الطَّاءِ ( حَطَطَ ) * فِيهِ مَنِ ابْتَلَاهُ اللَّهُ بِبَلَاءٍ فِي جَسَدَهُ فَهُوَ لَهُ حِطَّةٌ أَيْ تَحُطُّ عَنْهُ خَطَايَاهُ وَذُنُوبَهُ . وَهِيَ فِعْلَةٌ مِنْ حَطَّ الشَّيْءَ يَحُطُّهُ إِذَا أَنْزَلَهُ وَأَلْقَاهُ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ فِي ذِكْرِ حِطَّةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ ، وَهُوَ قَوْلُهُ تَعَالَى : وَقُولُوا حِطَّةٌ نَغْفِرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ أَيْ قُولُوا حُطَّ عَنَّا ذُنُوبَنَا ، وَارْتَفَعَتْ عَلَى مَعْنَى : مَسْأَلَتُنَا حِطَّةٌ ، أَوْ أَمْرُنَا حِطَّةٌ . ( هـ ) وَفِيهِ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى غُصْنِ شَجَرَةٍ يَابِسَةٍ فَقَالَ بِيَدِهِ فَحَطَّ وَرَقَهَا أَيْ نَثَرَهُ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ عُمَرَ إِذَا حَطَطْتُمُ الرِّحَالَ فَشُدُّوا السُّرُوجَ أَيْ إِذَا قَضَيْتُمُ الْحَجَّ ، وَحَطَطْتُمْ رِحَالَكُمْ عَنِ الْإِبِلِ ، وَهِيَ الْأَكْوَارُ وَالْمَتَاعُ ، فَشُدُّوا السُّرُوجَ عَلَى الْخَيْلِ لِلْغَزْوِ . * وَفِي حَدِيثِ سُبَيْعَةَ الْأَسْلَمِيَّةِ فَحَطَّتْ إِلَى السَّلَبِ أَيْ مَالَتْ إِلَيْهِ وَنَزَلَتْ بِقَلْبِهَا نَحْوَهُ . * وَفِيهِ أَنَّ الصَّلَاةَ تُسَمَّى فِي التَّوْرَاةِ حَطُوطًا .

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    6209 6245 6136 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ( مَوْلَى آلِ حَاطِبٍ ) ، عَنْ نَافِعٍ ( مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ) ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : تُوُفِّيَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ وَتَرَكَ ابْنَةً لَهُ مِنْ خُوَيْلَةَ بِنْتِ حَكِيمِ بْنِ أُمَيَّةَ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ الْأَوْقَصِ . قَالَ : وَأَوْصَى إِلَى أَخِيهِ قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ . قَالَ عَبْدُ اللهِ : وَهُمَا خَالَايَ ، قَالَ : فَخَطَبْتُ إِلَى قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ ابْنَةَ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ فَزَوَّجَنِيهَا . وَدَخَلَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ ( ي

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث