حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ قَرِينٍ ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ الْأَبْرَشُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : "
لَا تُنْكَحُ الْيَتِيمَةُ إِلَّا بِإِذْنِهَا
أخرجه الحاكم في "مستدركه" (2 / 167) برقم: (2718) وابن ماجه في "سننه" (3 / 77) برقم: (1949) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 113) برقم: (13773) ، (7 / 120) برقم: (13806) والدارقطني في "سننه" (4 / 328) برقم: (3547) ، (4 / 330) برقم: (3548) ، (4 / 330) برقم: (3549) ، (4 / 331) برقم: (3551) ، (4 / 331) برقم: (3550) ، (4 / 332) برقم: (3552) ، (4 / 342) برقم: (3572) وأحمد في "مسنده" (3 / 1301) برقم: (6209)
تُوُفِّيَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ [- رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -(١)] وَتَرَكَ ابْنَةً لَهُ مِنْ خُوَيْلَةَ [وفي رواية : خَوْلَةَ(٢)] بِنْتِ حَكِيمِ بْنِ أُمَيَّةَ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ الْأَوْقَصِ . قَالَ : وَأَوْصَى إِلَى أَخِيهِ قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : وَهُمَا خَالَايَ ، قَالَ : فَخَطَبْتُ [وفي رواية : خَطَبْتُ(٣)] إِلَى قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ ابْنَةَ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ فَزَوَّجَنِيهَا [وفي رواية : زَوَّجَنِي خَالِي قُدَامَةُ بْنُ مَظْعُونٍ بِنْتَ أَخِيهِ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ(٤)] [وفي رواية : تَزَوَّجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ زَيْنَبَ بِنْتَ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ بَعْدَ وَفَاةِ أَبِيهَا ، وَزَوَّجَهُ إِيَّاهَا عَمُّهَا قُدَامَةُ بْنُ مَظْعُونٍ(٥)] . وَدَخَلَ [وفي رواية : فَدَخَلَ(٦)] الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ [- رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -(٧)] ( يَعْنِي ) إِلَى أُمِّهَا فَأَرْغَبَهَا فِي الْمَالِ [وفي رواية : فَأَرْغَبَهُمُ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فِي الصَّدَاقِ(٨)] فَحَطَّتْ إِلَيْهِ وَحَطَّتِ الْجَارِيَةُ إِلَى هَوَى أُمِّهَا فَأَبَيَا [وفي رواية : فَأَرْغَبَهَا مِنَ الْمَالِ ، وَخَطَبَهَا إِلَيْهَا(٩)] [وفي رواية : فَقَالَتْ أُمُّ الْجَارِيَةِ لِلْجَارِيَةِ : لَا تُجِيزِي ، فَكَرِهَتِ الْجَارِيَةُ النِّكَاحَ(١٠)] ، حَتَّى ارْتَفَعَ أَمْرُهُمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ [وفي رواية : حَتَّى ارْتَفَعَ أَمْرُهُمْ(١١)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا زَوَّجَ ابْنَتَهُ بِكْرًا ، فَكَرِهَتْ ذَلِكَ(١٢)] [وفي رواية : أَنَّهُ حِينَ هَلَكَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ تَرَكَ ابْنَةً لَهُ ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَزَوَّجَنِيهَا خَالِي قُدَامَةُ ، وَهُوَ عَمُّهَا ، وَلَمْ يُشَاوِرْهَا ، وَذَلِكَ بَعْدَمَا هَلَكَ أَبُوهَا ، فَكَرِهَتْ نِكَاحَهُ(١٣)] [فَرُفِعَ شَأْنُهَا(١٤)] [إِلَى النَّبِيِّ -(١٥)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : وَأَعْلَمَتْ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَلِكَ هِيَ وَأُمُّهَا(١٦)] . فَقَالَ قُدَامَةُ بْنُ مَظْعُونٍ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ابْنَةُ أَخِي أَوْصَى بِهَا إِلَيَّ ، فَزَوَّجْتُهَا ابْنَ عَمَّتِهَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، فَلَمْ أُقَصِّرْ بِهَا فِي الصَّلَاحِ وَلَا فِي الْكَفَاءَةِ [وفي رواية : وَلَمْ أُقَصِّرْ بِالصَّلَاحِ وَالْكَفَاءَةِ(١٧)] ، وَلَكِنَّهَا امْرَأَةٌ وَإِنَّمَا حَطَّتْ إِلَى هَوَى أُمِّهَا [وفي رواية : فَقَالَ قُدَامَةُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ابْنَةُ أَخِي وَأَنَا وَصِيُّ أَبِيهَا ، وَلَمْ أُقَصِّرْ بِهَا ، زَوَّجْتُهَا مَنْ قَدْ عَلِمْتَ فَضْلَهُ وَقَرَابَتَهُ(١٨)] [وفي رواية : أَنَّهُ تَزَوَّجَ بِنْتَ خَالِهِ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ ، قَالَ : فَذَهَبَتْ أُمُّهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ(١٩)] [وَآلِهِ(٢٠)] [وَسَلَّمَ - ، فَقَالَتْ : إِنَّ ابْنَتِي تَكْرَهُ ذَلِكَ(٢١)] [وفي رواية : لَمَّا هَلَكَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ ، تَرَكَ ابْنَتَهُ ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ : زَوَّجَنِيهَا خَالِي قُدَامَةُ بْنُ مَظْعُونٍ ، وَلَمْ يُشَاوِرْهَا فِي ذَلِكَ ، وَهُوَ عَمُّهَا ، وَكَلَّمَتْ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي ذَلِكَ(٢٢)] . قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هِيَ يَتِيمَةٌ ، وَلَا تُنْكَحُ [وفي رواية : لَا تُنْكَحُ الْيَتِيمَةُ(٢٣)] إِلَّا بِإِذْنِهَا . قَالَ : فَانْتُزِعَتْ وَاللَّهِ مِنِّي بَعْدَ أَنْ مَلَكْتُهَا [وفي رواية : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّهَا يَتِيمَةٌ ، وَالْيَتِيمَةُ أَوْلَى بِأَمْرِهَا ، فَنُزِعَتْ مِنِّي(٢٤)] [وفي رواية : فَرَدَّ نِكَاحَهَا(٢٥)] [وفي رواية : فَرَدَّ نِكَاحَهُ(٢٦)] [رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٧)] [وفي رواية : فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ(٢٨)] [وفي رواية : وَآلِهِ(٢٩)] [وَسَلَّمَ - أَنْ يُفَارِقَهَا ، فَفَارَقَهَا ، وَقَالَ : وَلَا تَنْكِحُوا الْيَتَامَى(٣٠)] [وفي رواية : لَا تَنْكِحُوا النِّسَاءَ(٣١)] [حَتَّى تَسْتَأْمِرُوهُنَّ ، فَإِذَا سَكَتَتْ فَهُوَ إِذْنُهَا(٣٢)] [وفي رواية : فَإِذَا سَكَتْنَ فَهُوَ إِذْنُهُنَّ(٣٣)] ، فَزَوَّجُوهَا [وفي رواية : وَزَوَّجُوهَا(٣٤)] [وفي رواية : وَزُوِّجُهَا(٣٥)] [وفي رواية : فَأَحَبَّتْ أَنْ يُزَوِّجَهَا(٣٦)] [وفي رواية : وَأَحَبَّتِ الْجَارِيَةُ أَنْ يُزَوِّجَهَا(٣٧)] الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ [وفي رواية : فَنَكَحَهَا(٣٨)] [وفي رواية : فَتَزَوَّجَهَا(٣٩)] [الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ(٤٠)] [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٤١)] [وفي رواية : فَزَوَّجَهَا إِيَّاهُ(٤٢)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
3552 3550 - حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ قَرِينٍ ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ الْأَبْرَشُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " لَا تُنْكَحُ الْيَتِيمَةُ إِلَّا بِإِذْنِهَا . عُمَرُ بْنُ حُسَيْنٍ مَوْلَى آلِ حَاطِبٍ .