حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ قَالَ :
قُلْنَا لِخَبَّابٍ : بِأَيِّ شَيْءٍ كُنْتُمْ تَعْرِفُونَ قِرَاءَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ؟ قَالَ : بِاضْطِرَابِ لِحْيَتِهِ [١].
أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 150) برقم: (738) ، (1 / 152) برقم: (751) ، (1 / 152) برقم: (752) ، (1 / 155) برقم: (768) وابن خزيمة في "صحيحه" (1 / 557) برقم: (580) وابن حبان في "صحيحه" (5 / 134) برقم: (1830) ، (5 / 138) برقم: (1834) والنسائي في "الكبرى" (1 / 287) برقم: (535) وأبو داود في "سننه" (1 / 294) برقم: (798) وابن ماجه في "سننه" (2 / 18) برقم: (875) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 37) برقم: (2400) ، (2 / 54) برقم: (2472) ، (2 / 193) برقم: (3111) وأحمد في "مسنده" (9 / 4886) برقم: (21379) ، (9 / 4887) برقم: (21383) ، (9 / 4887) برقم: (21385) ، (9 / 4892) برقم: (21403) ، (12 / 6610) برقم: (27806) والحميدي في "مسنده" (1 / 239) برقم: (159) والبزار في "مسنده" (6 / 73) برقم: (2140) وعبد الرزاق في "مصنفه" (2 / 105) برقم: (2698) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (3 / 242) برقم: (3655) ، (6 / 71) برقم: (8884) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 208) برقم: (1166) والطبراني في "الكبير" (4 / 73) برقم: (3685) ، (4 / 74) برقم: (3691) ، (4 / 74) برقم: (3686) ، (4 / 74) برقم: (3689) ، (4 / 74) برقم: (3687) ، (4 / 74) برقم: (3690)
قُلْتُ [وفي رواية : قُلْنَا(١)] لِخَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ [وفي رواية : سَأَلْتُ خَبَّابًا(٢)] [وفي رواية : قِيلَ لَهُ(٣)] [وفي رواية : سَأَلْنَا خَبَّابًا(٤)] : أَكَانَ النَّبِيُّ [وفي رواية : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ(٥)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ [وفي رواية : الْأُولَى(٦)] وَالْعَصْرِ ؟ [وفي رواية : بِشَيْءٍ فِي صَلَاةِ النَّهَارِ ؟(٧)] قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : قُلْتُ [وفي رواية : فَقُلْنَا(٨)] [وفي رواية : قِيلَ(٩)] [وفي رواية : قُلْنَا(١٠)] : بِأَيِّ شَيْءٍ [وفي رواية : فَبِأَيِّ شَيْءٍ(١١)] [وفي رواية : فَبِمَ(١٢)] [وفي رواية : كَيْفَ(١٣)] [وفي رواية : بِمَ(١٤)] [وفي رواية : مِنْ أَيْنَ(١٥)] [وفي رواية : فَمِنْ أَيْنَ(١٦)] كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ [وفي رواية : عَلِمْتُمْ ؟(١٧)] [وفي رواية : عَلِمْتَ(١٨)] [وفي رواية : عَرَفْتَ(١٩)] [وفي رواية : تَعْرِفُونَ(٢٠)] قِرَاءَتَهُ ؟ [وفي رواية : ذَاكَ(٢١)] [وفي رواية : ذَلِكَ ؟(٢٢)] [وفي رواية : قِرَاءَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٣)] قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(٢٤)] : بِاضْطِرَابِ [وفي رواية : بِتَحَرُّكِ(٢٥)] لِحْيَتِهِ [أَوْ لَحْيَيْهِ(٢٦)] [وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ : لَحْيَيْهِ(٢٧)] .
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
21383 21444 21060 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ قَالَ : قُلْنَا لِخَبَّابٍ : بِأَيِّ شَيْءٍ كُنْتُمْ تَعْرِفُونَ قِرَاءَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ؟ قَالَ : بِاضْطِرَابِ لِحْيَتِهِ . هذا الحديث والذي يليه بينهما تقديم وتأخير في طبعة مؤسسة الرسالة .