حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار المغني: 1084
1078
باب مباشرة الحائض

أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :

كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي لِحَافٍ ، فَوَجَدْتُ مَا تَجِدُ النِّسَاءُ ، فَقُمْتُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا لَكِ ، أَنَفِسْتِ ؟ قُلْتُ : وَجَدْتُ مَا تَجِدُ النِّسَاءُ ، قَالَ : ذَاكَ مَا كَتَبَ اللهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ ، قَالَتْ : فَقُمْتُ فَأَصْلَحْتُ مِنْ شَأْنِي ثُمَّ رَجَعْتُ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ادْخُلِي فِي اللِّحَافِ ، فَدَخَلْتُ
معلقمرفوع· رواه هند بنت أبي أمية زوج رسول اللهله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    هند بنت أبي أمية زوج رسول الله«أم سلمة»
    تقييم الراوي:صحابي· أم المؤمنين
    في هذا السند:عن
    الوفاة59هـ
  2. 02
    أبو سلمة بن عبد الرحمن
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة94هـ
  3. 03
    محمد بن عمرو بن علقمة بن وقاص الليثي
    تقييم الراوي:صدوق· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة144هـ
  4. 04
    يزيد بن هارون
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة .
    في هذا السند:أخبرناالتدليس
    الوفاة206هـ
  5. 05
    الدارمي
    تقييم الراوي:ثقة· الحادية عشرة
    الوفاة254هـ
التخريج

أخرجه الدارمي في "مسنده" (1 / 697) برقم: (1078) وابن ماجه في "سننه" (1 / 403) برقم: (679) والبيهقي في "سننه الكبير" (1 / 311) برقم: (1516) وأحمد في "مسنده" (12 / 6402) برقم: (27115) ، (12 / 6458) برقم: (27332) وأبو يعلى في "مسنده" (12 / 446) برقم: (7019) وعبد الرزاق في "مصنفه" (1 / 322) برقم: (1247) ، (1 / 322) برقم: (1248) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (9 / 237) برقم: (17081) والطبراني في "الكبير" (23 / 257) برقم: (21131) ، (23 / 263) برقم: (21153) ، (23 / 282) برقم: (21213) ، (23 / 291) برقم: (21242) ، (23 / 302) برقم: (21277) ، (23 / 309) برقم: (21298) ، (23 / 392) برقم: (21534) والطبراني في "الأوسط" (5 / 346) برقم: (5514) ، (7 / 323) برقم: (7630)

الشواهد26 شاهد
موطأ مالك
الأحاديث المختارة
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٣٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن ابن ماجه (١/٤٠٣) برقم ٦٧٩

كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لِحَافِهِ فَوَجَدْتُ مَا تَجِدُ النِّسَاءُ مِنَ الْحَيْضَةِ [وفي رواية : حِضْتُ وَأَنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَوْبِهِ(١)] [وفي رواية : طَرَقَتْنِي حَيْضَتِي وَأَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٢)] [وفي رواية : حِضْتُ وَأَنَا رَاقِدَةٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] [وفي رواية : نَفِسْتُ وَأَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعْنِي حِضْتُ فِي فِرَاشِي(٤)] [وفي رواية : أَنَّهَا كَانَتْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي لِحَافٍ ، فَأَصَابَهَا الْحَيْضُ(٥)] [وفي رواية : كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَصَابَنِي حَيْضٌ(٦)] [وفي رواية : كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لِحَافِهِ فَحِضْتُ(٧)] فَانْسَلَلْتُ مِنَ اللِّحَافِ [وفي رواية : فَخَرَجْتُ مِنَ الْفِرَاشِ(٨)] [وفي رواية : فَانْسَلَلْتُ مِنْهُ(٩)] [وفي رواية : فَذَهَبْتُ لِأَتَأَخَّرَ(١٠)] ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : [مَا لَكِ(١١)] أَنَفِسْتِ ؟ [وفي رواية : فَقَالَ لِي : يَا أُمَّ سَلَمَةَ لَعَلَّكِ نُفِسْتِ(١٢)] [يَعْنِي الْحَيْضَةَ(١٣)] قُلْتُ : [نَعَمْ(١٤)] وَجَدْتُ مَا تَجِدُ النِّسَاءُ مِنَ الْحَيْضَةِ ، قَالَ : ذَلِكِ [وفي رواية : ذَاكَ(١٥)] مَا كَتَبَ اللَّهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ [فَشُدِّي عَلَيْكَ ثِيَابَكِ(١٦)] [وفي رواية : فَأَمَرَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْلِحَ عَلَيْهَا ثِيَابَهَا(١٧)] [وفي رواية : قَالَ : شُدِّي عَلَيْكِ مِئْزَرَكِ(١٨)] [وفي رواية : فَقَالَ لَهَا : قُومِي فَاتَّزِرِي(١٩)] [وفي رواية : فَقَالَ : مَكَانَكِ ، إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَجْعَلِي عَلَيْكِ ثَوْبًا(٢٠)] قَالَتْ : فَانْسَلَلْتُ [وفي رواية : فَقُمْتُ(٢١)] [وفي رواية : فَانْطَلَقْتُ(٢٢)] فَأَصْلَحْتُ مِنْ شَأْنِي [فَاسْتَثْفَرْتُ بِثَوْبٍ(٢٣)] [وفي رواية : فَشَدَدْتُ عَلَيَّ ثِيَابَ حَيْضَتِي(٢٤)] [قَالَ : فَارْجِعِي فَاضْطَجِعِي(٢٥)] [وفي رواية : قُومِي فَاتَّزِرِي ثُمَّ عُودِي(٢٦)] [وفي رواية : شُدِّي عَلَيْكِ مِئْزَرَكِ وَعُودِي حَيْثُ كُنْتِ(٢٧)] [وفي رواية : اتَّزِرِي وَعُودِي(٢٨)] [وفي رواية : ارْجِعِي فَشُدِّي عَلَيْكِ إِزَارَكِ ثُمَّ ارْجِعِي(٢٩)] ثُمَّ رَجَعْتُ [وفي رواية : ثُمَّ جِئْتُ(٣٠)] [وفي رواية : فَرَجَعْتُ(٣١)] [فَاضْطَجَعْتُ(٣٢)] ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَعَالَيْ فَادْخُلِي [وفي رواية : وَادْخُلِي(٣٣)] [وفي رواية : ادْخُلِي(٣٤)] مَعِي فِي اللِّحَافِ قَالَتْ : فَدَخَلْتُ مَعَهُ [وفي رواية : ثُمَّ أَمَرَهَا أَنْ تَرْقُدَ مَعَهُ عَلَى فِرَاشٍ وَاحِدٍ وَهِيَ حَائِضٌ ، عَلَى فَرْجِهَا ثَوْبٌ شَقَائِقُ(٣٥)] [وَمَا بَيْنِي وَبَيْنَهُ مِنَ الْإِزَارِ مَا يُجَاوِزُ الرُّكْبَتَيْنِ(٣٦)] [وفي رواية : كَانَ يُبَاشِرُهَا وَعَلَيْهَا إِزَارٌ إِلَى رُكْبَتَيْهَا(٣٧)] [وفي رواية : كَانَ يُبَاشِرُهَا وَهِيَ طَامِثٌ ، وَعَلَيْهَا إِزَارٌ إِلَى الرُّكْبَتَيْنِ(٣٨)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٢٧١١٥·
  2. (٢)المعجم الكبير٢١٢٩٨·
  3. (٣)مصنف عبد الرزاق١٢٤٨·
  4. (٤)مصنف ابن أبي شيبة١٧٠٨١·
  5. (٥)مسند أحمد٢٧٣٣٢·سنن البيهقي الكبرى١٥١٦·
  6. (٦)المعجم الكبير٢١٥٣٤·
  7. (٧)المعجم الكبير٢١١٣١·مصنف عبد الرزاق١٢٤٧·
  8. (٨)المعجم الكبير٢١٥٣٤·
  9. (٩)المعجم الكبير٢١١٣١·مصنف عبد الرزاق١٢٤٧·
  10. (١٠)مصنف ابن أبي شيبة١٧٠٨١·
  11. (١١)مسند الدارمي١٠٧٨·المعجم الكبير٢١٢٤٢·مصنف عبد الرزاق١٢٤٧·
  12. (١٢)المعجم الكبير٢١٢٩٨·
  13. (١٣)المعجم الكبير٢١١٣١·مصنف عبد الرزاق١٢٤٧·
  14. (١٤)المعجم الكبير٢١١٣١٢١٢٤٢٢١٢٩٨·مصنف عبد الرزاق١٢٤٧·مسند أبي يعلى الموصلي٧٠١٩·
  15. (١٥)مسند أحمد٢٧١١٥·مسند الدارمي١٠٧٨·المعجم الكبير٢١١٥٣·مسند أبي يعلى الموصلي٧٠١٩·
  16. (١٦)مصنف عبد الرزاق١٢٤٧·
  17. (١٧)مصنف عبد الرزاق١٢٤٨·
  18. (١٨)المعجم الكبير٢١٢٤٢·
  19. (١٩)سنن البيهقي الكبرى١٥١٦·
  20. (٢٠)مصنف ابن أبي شيبة١٧٠٨١·
  21. (٢١)مسند الدارمي١٠٧٨·
  22. (٢٢)مسند أحمد٢٧١١٥·
  23. (٢٣)مسند أحمد٢٧١١٥·
  24. (٢٤)المعجم الكبير٢١١٣١·مصنف عبد الرزاق١٢٤٧·
  25. (٢٥)المعجم الكبير٢١٢٩٨·
  26. (٢٦)سنن البيهقي الكبرى١٥١٦·
  27. (٢٧)المعجم الكبير٢١٢٤٢·
  28. (٢٨)المعجم الكبير٢١٥٣٤·
  29. (٢٩)المعجم الكبير٢١٢١٣·
  30. (٣٠)مسند أحمد٢٧١١٥·
  31. (٣١)المعجم الكبير٢١٢٩٨·
  32. (٣٢)المعجم الكبير٢١١٣١٢١٢٩٨·مصنف عبد الرزاق١٢٤٧·
  33. (٣٣)مسند أبي يعلى الموصلي٧٠١٩·
  34. (٣٤)مسند الدارمي١٠٧٨·
  35. (٣٥)مصنف عبد الرزاق١٢٤٨·
  36. (٣٦)المعجم الكبير٢١٢٩٨·
  37. (٣٧)المعجم الأوسط٥٥١٤·
  38. (٣٨)المعجم الأوسط٧٦٣٠·
مقارنة المتون64 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الأوسط
المعجم الكبير
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار المغني1084
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
أَنَفِسْتِ(المادة: أنفست)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( نَفَسَ ) ( هـ ) فِيهِ : إِنِّي لِأَجِدُ نَفَسَ الرَّحْمَنِ مِنْ قِبَلِ الْيَمَنِ . وَفِي رِوَايَةٍ : أَجِدُ نَفَسَ رَبِّكُمْ قِيلَ : عَنَى بِهِ الْأَنْصَارَ ; لِأَنَّ اللَّهَ نَفَّسَ بِهِمُ الْكَرْبَ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ ، وَهُمْ يَمَانُونَ ; لِأَنَّهُمْ مِنَ الْأَزْدِ . وَهُوَ مُسْتَعَارٌ مِنْ نَفَسِ الْهَوَاءِ الَّذِي يَرُدُّهُ التَّنَفُّسُ إِلَى الْجَوْفِ فَيُبْرِدُ مِنْ حَرَارَتِهِ وَيُعَدِّلُهَا ، أَوْ مِنْ نَفَسِ الرِّيحِ الَّذِي يَتَنَسَّمُهُ فَيَسْتَرْوِحُ إِلَيْهِ ، أَوْ مِنْ نَفَسِ الرَّوْضَةِ ، وَهُوَ طِيبُ رَوَائِحِهَا ، فَيَتَفَرَّجُ بِهِ عَنْهُ . يُقَالُ : أَنْتَ فِي نَفَسٍ مِنْ أَمْرِكَ ، وَاعْمَلْ وَأَنْتَ فِي نَفَسٍ مِنْ عُمْرِكَ : أَيْ فِي سَعَةٍ وَفُسْحَةٍ ، قَبْلَ الْمَرَضِ وَالْهَرَمِ وَنَحْوِهِمَا . ( هـ ) وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : لَا تَسُبُّوا الرِّيحَ ، فَإِنَّهَا مِنْ نَفَسِ الرَّحْمَنِ . يُرِيدُ بِهَا أَنَّهَا تُفَرِّجُ الْكَرْبَ ، وَتُنْشِئُ السَّحَابَ ، وَتَنْشُرُ الْغَيْثَ ، وَتُذْهِبُ الْجَدْبَ . قَالَ الْأَزْهَرِيُّ : النَّفَسُ فِي هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ اسْمٌ وُضِعَ مَوْضِعَ الْمَصْدَرِ الْحَقِيقِيِّ ، مِنْ نَفَّسَ يُنَفِّسُ تَنْفِيسًا وَنَفَسًا ، كَمَا يُقَالُ : فَرَّجَ يُفَرِّجُ تَفْرِيجًا وَفَرَجًا ، كَأَنَّهُ قَالَ : أَجِدُ تَنْفِيسَ رَبِّكُمْ مِنْ قِبَلِ الْيَمَنِ ، وَإِنَّ الرِّيحَ مِنْ تَنْفِيسِ الرَّحْمَنِ بِهَا عَنِ الْمَكْرُوبِينَ . قَالَ الْعُتْبِيُّ : هَجَمْتُ عَلَى وَادٍ خَصِيبٍ وَأَهْلُهُ مُصْفَرَّةٌ أَلْوَانُهُمْ ، فَسَأَلْتُهُمْ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ شَيْخٌ مِنْهُمْ : لَيْسَ لَنَا رِيحٌ . ( هـ ) وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : <متن ربط="1004297" نوع=

لسان العرب

[ نفس ] نفس : النَّفْسُ : الرُّوحُ ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ : وَبَيْنَهُمَا فَرْقٌ لَيْسَ مِنْ غَرَضِ هَذَا الْكِتَابِ ، قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : النَّفْسُ فِي كَلَامِ الْعَرَبِ يَجْرِي عَلَى ضَرْبَيْنِ : أَحَدِهِمَا قَوْلُكَ خَرَجَتْ نَفْسُ فُلَانٍ أَيْ رُوحُهُ ، وَفِي نَفْسِ فُلَانٍ أَنْ يَفْعَلَ كَذَا وَكَذَا أَيْ فِي رُوعِهِ ، وَالضَّرْبُ الْآخَرُ مَعْنَى النَّفْسِ فِيهِ مَعْنَى جُمْلَةِ الشَّيْءِ وَحَقِيقَتِهِ ، تَقُولُ : قَتَلَ فُلَانٌ نَفْسَهُ وَأَهْلَكَ نَفْسَهُ أَيْ أَوْقَعَ الْإِهْلَاكَ بِذَاتِهِ كُلِّهَا وَحَقِيقَتِهِ ، وَالْجَمْعُ مِنْ كُلِّ ذَلِكَ أَنْفُسٌ وَنُفُوسٌ ، قَالَ أَبُو خِرَاشٍ فِي مَعْنَى النَّفْسِ الرُّوحِ : نَجَا سَالِمٌ وَالنَّفْسُ مِنْهُ بِشِدْقِهِ وَلَمْ يَنْجُ إِلَّا جَفْنَ سَيْفٍ وَمِئْزَرَا قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ : الشِّعْرُ لِحُذَيْفَةَ بْنِ أَنَسٍ الْهُذَلِيِّ وَلَيْسَ لِأَبِي خِرَاشٍ كَمَا زَعَمَ الْجَوْهَرِيُّ ، وَقَوْلُهُ نَجَا سَالِمٌ وَلَمْ يَنْجُ كَقَوْلِهِمْ أَفْلَتَ فُلَانٌ وَلَمْ يُفْلِتْ إِذَا لَمْ تُعَدَّ سَلَامَتُهُ سَلَامَةً ، وَالْمَعْنَى فِيهِ لَمْ يَنْجُ سَالِمٌ إِلَّا بِجَفْنِ سَيْفِهِ وَمِئْزَرِهِ وَانْتِصَابُ الْجَفْنِ عَلَى الِاسْتِثْنَاءِ الْمُنْقَطِعِ أَيْ لَمْ يَنْجُ سَالِمٌ إِلَّا جَفْنَ سَيْفٍ ، وَجَفْنُ السَّيْفِ مُنْقَطِعٌ مِنْهُ ، وَالنَّفْسُ هَاهُنَا الرُّوحُ كَمَا ذُكِرَ ، وَمِنْهُ قَوْلُهُمْ : فَاظَتْ نَفْسُهُ ، وَقَالَ الشَّاعِرُ : كَادَتِ النَّفْسُ أَنْ تَفِيظَ عَلَيْهِ إِذَا ثَوَى حَشْوَ رَيْطَةٍ وَبُرُودِ قَالَ ابْنُ خَالَوَيْهِ : النَّفْسُ الرُّوحُ ، وَالنَّفْسُ مَا يَكُو

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند الدارمي

    1078 1084 - أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ : كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي لِحَافٍ ، فَوَجَدْتُ مَا تَجِدُ النِّسَاءُ ، فَقُمْتُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا لَكِ ، أَنَفِسْتِ ؟ قُلْتُ : وَجَدْتُ مَا تَجِدُ النِّسَاءُ ، قَالَ : ذَاكَ مَا كَتَبَ اللهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ ، قَالَتْ : فَقُمْتُ فَأَصْلَحْتُ مِنْ شَأْنِي ثُمَّ رَجَعْتُ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ادْخُلِي فِي اللِّحَافِ ، فَدَخَلْتُ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث