حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار المغني: 1456
1452
باب كراهية المرور بين يدي المصلي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، أَنْبَأَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ :

أَرْسَلَنِي أَبُو جُهَيْمٍ الْأَنْصَارِيُّ إِلَى زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَسْأَلُهُ مَا سَمِعَ مِنَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الَّذِي يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَأَنْ يَقُومَ أَحَدُكُمْ أَرْبَعِينَ ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي . قَالَ : فَلَا أَدْرِي سَنَةً أَوْ شَهْرًا أَوْ يَوْمًا
معلقمرفوع· رواه زيد بن خالد الجهنيله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين2 حُكمان
  • ابن عبد البر

    روى ابن عيينة هذا الحديث مقلوبا فجعل في موضع زيد بن خالد أبا جهيم وفي موضع أبي جهيم زيد بن خالد والقول عندنا قول مالك وقد تابعه الثوري وغيره

    لم يُحكَمْ عليه
  • ابن حجر
    وهو مقلوب
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    زيد بن خالد الجهني
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:صريح في السماع
    الوفاة68هـ
  2. 02
    بسر بن سعيد المدني
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة100هـ
  3. 03
    سالم بن أبي أمية التيمي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الخامسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة129هـ
  4. 04
    سفيان بن عيينة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· من رؤس الطبقة الثامنة
    في هذا السند:أنبأناالاختلاطالتدليس
    الوفاة197هـ
  5. 05
    يحيى بن حسان بن حيان التنيسي«طاوس العلماء»
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة208هـ
  6. 06
    الدارمي
    تقييم الراوي:ثقة· الحادية عشرة
    الوفاة254هـ
التخريج

أخرجه الدارمي في "مسنده" (2 / 888) برقم: (1452) وابن ماجه في "سننه" (2 / 97) برقم: (996) وأحمد في "مسنده" (7 / 3782) برقم: (17256) والحميدي في "مسنده" (2 / 62) برقم: (835) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 118) برقم: (282) والبزار في "مسنده" (9 / 239) برقم: (3771) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (1 / 82) برقم: (90) والطبراني في "الكبير" (5 / 246) برقم: (5241) ، (5 / 247) برقم: (5242)

الشواهد42 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
موطأ مالك
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مسند الحميدي
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الصغير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الكبير (٥/٢٤٧) برقم ٥٢٤٢

أَرْسَلَنِي [وفي رواية : أَرْسَلَهُ(١)] أَبُو الْجُهَيْمِ [وفي رواية : أَبُو جُهَيْمٍ الْأَنْصَارِيُّ(٢)] ابْنُ أُخْتِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ إِلَى زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَسْأَلُهُ [وفي رواية : أَنْ سَلْ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ(٣)] [وفي رواية : أَسْأَلُ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ(٤)] [وفي رواية : يَسْأَلُهُ(٥)] مَا الَّذِي سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْمَارِّ [وفي رواية : مَا سَمِعْتَ فِي الَّذِي يَمُرُّ(٦)] [وفي رواية : الرَّجُلِ يَمُرُّ(٧)] [وفي رواية : أَرْسَلُونِي إِلَى زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ أَسْأَلُهُ عَنِ الْمُرُورِ(٨)] بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي ؟ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ [وفي رواية : فَذَكَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ(٩)] [وفي رواية : فَأَخْبَرَنِي(١٠)] : لَأَنْ يَقُومَ [وفي رواية : لَأَنْ يَمْكُثَ(١١)] أَحَدُكُمْ [فِي مَقَامِهِ(١٢)] أَرْبَعِينَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنَّ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي [وفي رواية : بَيْنَ يَدَيْهِ(١٣)] ، لَا يَدْرِي [وفي رواية : لَا أَدْرِي(١٤)] [أَقَالَ(١٥)] أَرْبَعِينَ سَنَةً ، أَوْ أَرْبَعِينَ شَهْرًا ، أَوْ أَرْبَعِينَ يَوْمًا [أَوْ سَاعَةً(١٦)] [وفي رواية : لَا أَدْرِي مِنْ يَوْمٍ أَوْ شَهْرٍ أَوْ سَنَةٍ(١٧)] [وفي رواية : لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ كَانَ لَأَنْ يَقُومَ أَرْبَعِينَ خَرِيفًا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ(١٨)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)شرح مشكل الآثار٩٠·
  2. (٢)مسند الدارمي١٤٥٢·المعجم الكبير٥٢٤١·
  3. (٣)مسند عبد بن حميد٢٨٢·
  4. (٤)مسند الحميدي٨٣٥·
  5. (٥)شرح مشكل الآثار٩٠·
  6. (٦)مسند الحميدي٨٣٥·مسند عبد بن حميد٢٨٢·
  7. (٧)المعجم الكبير٥٢٤١·
  8. (٨)سنن ابن ماجه٩٩٦·
  9. (٩)مسند عبد بن حميد٢٨٢·
  10. (١٠)سنن ابن ماجه٩٩٦·
  11. (١١)مسند الحميدي٨٣٥·
  12. (١٢)المعجم الكبير٥٢٤١·
  13. (١٣)سنن ابن ماجه٩٩٦·مسند أحمد١٧٢٥٦·مسند البزار٣٧٧١·مسند عبد بن حميد٢٨٢·شرح مشكل الآثار٩٠·
  14. (١٤)مسند أحمد١٧٢٥٦·مسند عبد بن حميد٢٨٢·
  15. (١٥)المعجم الكبير٥٢٤١·
  16. (١٦)سنن ابن ماجه٩٩٦·مسند عبد بن حميد٢٨٢·
  17. (١٧)مسند أحمد١٧٢٥٦·
  18. (١٨)مسند البزار٣٧٧١·
مقارنة المتون28 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
شرح مشكل الآثار
مسند أحمد
مسند عبد بن حميد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار المغني1456
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند الدارمي

    130 - بَابُ : كَرَاهِيَةِ الْمُرُورِ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي 1452 1456 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، أَنْبَأَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ : أَرْسَلَنِي أَبُو جُهَيْمٍ الْأَنْصَارِيُّ إِلَى زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَسْأَلُهُ مَا سَمِعَ مِنَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الَّذِي يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَأَنْ يَقُومَ أَحَدُكُمْ أَرْبَعِينَ ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي . قَالَ : فَلَا أَدْرِي سَنَةً أَوْ شَهْرًا أَوْ يَوْمًا .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل4 مَدخل
اعرض الكلَّ (4)
موقع حَـدِيث