حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار طوق النجاة: 389
387
باب إذا لم يتم السجود

أَخْبَرَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ: أَخْبَرَنَا مَهْدِيٌّ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ :

رَأَى رَجُلًا لَا يُتِمُّ رُكُوعَهُ وَلَا سُجُودَهُ ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ : مَا صَلَّيْتَ قَالَ: وَأَحْسِبُهُ قَالَ لَوْ مُتَّ مُتَّ عَلَى غَيْرِ سُنَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
معلقمرفوع· رواه حذيفة بن اليمانله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    حذيفة بن اليمان
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة36هـ
  2. 02
    شقيق بن سلمة
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة82هـ
  3. 03
    واصل بن حيان الأحدب
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة120هـ
  4. 04
    مهدي بن ميمون المعولي
    تقييم الراوي:ثقة· صغار السادسة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة171هـ
  5. 05
    الصلت بن محمد الخاركي
    تقييم الراوي:صدوق· من كبار العاشرة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة210هـ
  6. 06
    البخاري
    تقييم الراوي:جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث· الحادية عشرة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة256هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 87) برقم: (387) ، (1 / 158) برقم: (782) ، (1 / 162) برقم: (799) وابن حبان في "صحيحه" (5 / 219) برقم: (1898) والنسائي في "المجتبى" (1 / 279) برقم: (1312) والنسائي في "الكبرى" (1 / 315) برقم: (611) ، (2 / 85) برقم: (1236) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 117) برقم: (2772) ، (2 / 386) برقم: (4066) وأحمد في "مسنده" (10 / 5525) برقم: (23673) ، (10 / 5554) برقم: (23783) والبزار في "مسنده" (7 / 240) برقم: (2820) ، (7 / 241) برقم: (2822) ، (7 / 302) برقم: (2902) وعبد الرزاق في "مصنفه" (2 / 368) برقم: (3762) ، (2 / 368) برقم: (3761) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (2 / 556) برقم: (2983) ، (3 / 501) برقم: (4702) والطبراني في "الأوسط" (2 / 201) برقم: (1721)

الشواهد120 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
موطأ مالك
المنتقى
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
المستدرك على الصحيحين
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الصغير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٣٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١٠/٥٥٢٥) برقم ٢٣٦٧٣

دَخَلَ حُذَيْفَةُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا رَجُلٌ يُصَلِّي [وفي رواية : أَنَّهُ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ يُصَلِّي(١)] [وفي رواية : كُنَّا جُلُوسًا مَعَ حُذَيْفَةَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَرَأَى رَجُلًا يُصَلِّي(٢)] [وفي رواية : أَنَّهُ عَلَّمَ رَجُلًا(٣)] مِمَّا يَلِي أَبْوَابَ كِنْدَةَ [وفي رواية : نَاحِيَةً مِنْ أَبْوَابِ كِنْدَةَ(٤)] [وفي رواية : كُنَّا عِنْدَ حُذَيْفَةَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَدَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَبْوَابِ كِنْدَةَ(٥)] ، فَجَعَلَ لَا يُتِمُّ [وفي رواية : لَا يُقِيمُ صُلْبَهُ فِي(٦)] الرُّكُوعَ وَلَا السُّجُودَ ، [وفي رواية : لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا وَلَا سُجُودَهَا(٧)] [وفي رواية : لَا يُقِيمُ رُكُوعَهَ ، وَلَا سُجُودَهُ(٨)] [وفي رواية : رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي ، فَطَفَّفَ(٩)] [وفي رواية : فَجَعَلَ يُصَلِّي صَلَاةً لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا(١٠)] [وفي رواية : لَا يُتِمُّ رُكُوعًا وَلَا سُجُودًا(١١)] [وفي رواية : كُنَّا مَعَ حُذَيْفَةَ ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ أَبْوَابِ كِنْدَةَ صَلَّى صَلَاةً جَعَلَ يَنْقُرُ فِيهَا ، وَلَا يُتِمُّ رُكُوعَهُ(١٢)] فَلَمَّا انْصَرَفَ [وفي رواية : قَضَى صَلَاتَهُ(١٣)] قَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ [وفي رواية : دَعَاهُ حُذَيْفَةُ(١٤)] : مُنْذُ كَمْ هَذِهِ صَلَاتُكَ [وفي رواية : مُنْذُ كَمْ تُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ(١٥)] ؟ قَالَ : مُنْذُ [وفي رواية : مُذْ(١٦)] أَرْبَعُونَ [عَامًا(١٧)] [وفي رواية : قَدْ صَلَّيْتُهَا مُنْذُ كَذَا وَكَذَا(١٨)] سَنَةً . [أَوْ قَالَ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا(١٩)] قَالَ : فَقَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ : [لَا وَاللَّهِ(٢٠)] مَا صَلَّيْتَ مُنْذُ [وفي رواية : مُذْ(٢١)] أَرْبَعُونَ [وفي رواية : مُنْذُ كُنْتَ(٢٢)] [وفي رواية : مَا صَلَّيْتَ لِلَّهِ صَلَاةً مُنْذُ كَذَا وَكَذَا(٢٣)] سَنَةً ، [قَالَ مَهْدِيٌّ : وَأَحْسِبُهُ قَالَ لَهُ :(٢٤)] [وفي رواية : شَكَّ مَهْدِيٌّ . وَأَحْسِبُهُ قَالَ(٢٥)] وَلَوْ [وفي رواية : وَإِنْ(٢٦)] مُتَّ [الْيَوْمَ(٢٧)] وَهَذِهِ صَلَاتُكَ [وفي رواية : وَأَنْتَ عَلَى هَذَا(٢٨)] [وفي رواية : وَأَنْتَ تُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ(٢٩)] لَمُتَّ عَلَى غَيْرِ الْفِطْرَةِ الَّتِي [وفي رواية : الَّذِي(٣٠)] فُطِرَ عَلَيْهَا [وفي رواية : لَمِتَّ عَلَى غَيْرِ فِطْرَةِ(٣١)] مُحَمَّدٌ [النَّبِيِّ(٣٢)] [عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(٣٣)] [وفي رواية : أَبِي الْقَاسِمِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣٤)] [وفي رواية : الَّتِي فَطَرَ اللَّهُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣٥)] قَالَ : ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْهِ يُعَلِّمُهُ فَقَالَ : إِنَّ الرَّجُلَ لَيُخِفُّ [وفي رواية : لَيُخَفِّفُ(٣٦)] فِي صَلَاتِهِ ، وَإِنَّهُ لَيُتِمُّ [وفي رواية : وَيُتِمُّ(٣٧)] الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ [وفي رواية : وَيُتِمُّ وَيُحْسِنُ(٣٨)] [وفي رواية : إِنَّ الرَّجُلَ يُخَفِّفُ ، ثُمَّ يُتِمُّ رُكُوعَهُ وَسُجُودَهُ(٣٩)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن البيهقي الكبرى٢٧٧٢·
  2. (٢)مصنف عبد الرزاق٣٧٦١·
  3. (٣)مصنف ابن أبي شيبة٤٧٠٢·
  4. (٤)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٨٣·
  5. (٥)المعجم الأوسط١٧٢١·
  6. (٦)مسند البزار٢٨٢٢·
  7. (٧)مصنف عبد الرزاق٣٧٦١·
  8. (٨)مسند البزار٢٨٢٠٢٩٠٢·
  9. (٩)السنن الكبرى٦١١١٢٣٦·
  10. (١٠)المعجم الأوسط١٧٢١·
  11. (١١)مسند أحمد٢٣٧٨٣·سنن البيهقي الكبرى٢٧٧٢·
  12. (١٢)مصنف عبد الرزاق٣٧٦٢·
  13. (١٣)صحيح البخاري٣٨٧٧٩٩·
  14. (١٤)مسند أحمد٢٣٧٨٣·مسند البزار٢٨٢٢·
  15. (١٥)السنن الكبرى٦١١·
  16. (١٦)صحيح ابن حبان١٨٩٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٨٣·سنن البيهقي الكبرى٢٧٧٢٤٠٦٦·السنن الكبرى١٢٣٦·
  17. (١٧)السنن الكبرى٦١١١٢٣٦·
  18. (١٨)مسند أحمد٢٣٧٨٣·
  19. (١٩)سنن البيهقي الكبرى٢٧٧٢·
  20. (٢٠)مسند البزار٢٨٢٢·
  21. (٢١)صحيح ابن حبان١٨٩٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٨٣·سنن البيهقي الكبرى٢٧٧٢٤٠٦٦·السنن الكبرى١٢٣٦·
  22. (٢٢)مصنف عبد الرزاق٣٧٦١·
  23. (٢٣)سنن البيهقي الكبرى٢٧٧٢·
  24. (٢٤)سنن البيهقي الكبرى٢٧٧٢·
  25. (٢٥)مسند أحمد٢٣٧٨٣·
  26. (٢٦)السنن الكبرى١٢٣٦·
  27. (٢٧)مسند البزار٢٨٢٢·
  28. (٢٨)مصنف عبد الرزاق٣٧٦١·
  29. (٢٩)السنن الكبرى٦١١١٢٣٦·
  30. (٣٠)مصنف عبد الرزاق٣٧٦١·
  31. (٣١)المعجم الأوسط١٧٢١·مصنف عبد الرزاق٣٧٦١·السنن الكبرى٦١١١٢٣٦·
  32. (٣٢)مصنف عبد الرزاق٣٧٦١·
  33. (٣٣)مسند أحمد٢٣٦٧٣·
  34. (٣٤)المعجم الأوسط١٧٢١·
  35. (٣٥)صحيح البخاري٧٨٢·
  36. (٣٦)صحيح ابن حبان١٨٩٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٨٣٤٧٠٢·مسند البزار٢٨٢٢·السنن الكبرى١٢٣٦·
  37. (٣٧)صحيح ابن حبان١٨٩٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٨٣٤٧٠٢·مسند البزار٢٨٢٢·السنن الكبرى٦١١١٢٣٦·
  38. (٣٨)السنن الكبرى٦١١١٢٣٦·
  39. (٣٩)مصنف عبد الرزاق٣٧٦٢·
مقارنة المتون63 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الأوسط
سنن البيهقي الكبرى
سنن النسائي
صحيح ابن حبان
مسند أحمد
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار طوق النجاة389
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح البخاري

    بَابٌ : إِذَا لَمْ يُتِمَّ السُّجُودَ 387 389 - أَخْبَرَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ: أَخْبَرَنَا مَهْدِيٌّ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ : رَأَى رَجُلًا لَا يُتِمُّ رُكُوعَهُ وَلَا سُجُودَهُ ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ : مَا صَلَّيْتَ قَالَ: وَأَحْسِبُهُ قَالَ لَوْ مُتَّ مُتَّ عَلَى غَيْرِ سُنَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح3 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث