حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 6839
6839
باب لا يزاد في القبر أكثر من ترابه لئلا يرتفع جدا

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو وَأَبُو صَادِقِ بْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ قَالُوا : أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ شَفِيٍّ قَالَ :

خَرَجْنَا غُزَاةً فِي زَمَنِ مُعَاوِيَةَ إِلَى هَذِهِ الدُّرُوبِ ، وَعَلَيْنَا فَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ ، فَتُوُفِّيَ ابْنُ عَمٍّ لِي ، يُقَالُ لَهُ : نَافِعُ بْنُ عَبْدٍ ، قَالَ : فَقَامَ فَضَالَةُ فِي حُفْرَتِهِ ، فَلَمَّا دَفَنَّاهُ ، قَالَ : خَفِّفُوا عَنْهُ التُّرَابَ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَأْمُرُنَا بِتَسْوِيَةِ الْقُبُورِ
معلقمرفوع· رواه فضالة بن عبيد بن نافذ الأوسيله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    فضالة بن عبيد بن نافذ الأوسي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة53هـ
  2. 02
    ثمامة بن شفي الهمداني
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة120هـ
  3. 03
    محمد بن إسحاق
    تقييم الراوي:صدوق· صغار الخامسة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة150هـ
  4. 04
    أحمد بن خالد بن موسى الوهبي
    تقييم الراوي:صدوق· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة214هـ
  5. 05
    أبو زرعة الدمشقي
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة281هـ
  6. 06
    محمد بن يعقوب الأصم
    في هذا السند:أنبأ
    الوفاة346هـ
  7. 07
    الحاكم«ابن البيع ، الحاكم»
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة403هـ
  8. 08
    الوفاة458هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (3 / 61) برقم: (2226) والنسائي في "المجتبى" (1 / 417) برقم: (2031) والنسائي في "الكبرى" (2 / 463) برقم: (2169) وأبو داود في "سننه" (3 / 208) برقم: (3218) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 411) برقم: (6839) ، (4 / 2) برقم: (6859) وأحمد في "مسنده" (11 / 5781) برقم: (24508) ، (11 / 5782) برقم: (24510) ، (11 / 5789) برقم: (24536) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 349) برقم: (11878) ، (7 / 359) برقم: (11914) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (8 / 319) برقم: (3752) ، (8 / 320) برقم: (3753) والطبراني في "الكبير" (18 / 313) برقم: (16930) ، (18 / 313) برقم: (16929) ، (18 / 314) برقم: (16932) ، (18 / 314) برقم: (16931) والطبراني في "الأوسط" (3 / 285) برقم: (3168)

الشواهد64 شاهد
صحيح مسلم
المستدرك على الصحيحين
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الصغير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١١/٥٧٨١) برقم ٢٤٥٠٨

خَرَجْنَا [وفي رواية : كُنَّا(١)] مَعَ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ إِلَى أَرْضِ [وفي رواية : بِأَرْضِ(٢)] الرُّومِ [وفي رواية : بِرُودِسَ(٣)] [وفي رواية : بِرُوذَسَ(٤)] [مِنْ أَرْضِ الرُّومِ(٥)] [وفي رواية : غَزَوْنَا أَرْضَ الرُّومِ(٦)] ، وَكَانَ عَامِلًا لِمُعَاوِيَةَ عَلَى الدَّرْبِ [وفي رواية : خَرَجْنَا غُزَاةً فِي زَمَنِ(٧)] [وفي رواية : فِي زَمَانِ(٨)] [مُعَاوِيَةَ إِلَى هَذِهِ الدُّرُوبِ(٩)] [وفي رواية : إِلَى هَذَا الدَّرْبِ(١٠)] [وَعَلَيْنَا(١١)] [وفي رواية : وَعَلَى ذَلِكَ الْجَيْشِ(١٢)] [فَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ(١٣)] [الْأَنْصَارِيُّ(١٤)] ، فَأُصِيبَ ابْنُ عَمٍّ لَنَا [وفي رواية : فَتُوُفِّيَ ابْنُ عَمٍّ لِي ، يُقَالُ لَهُ : نَافِعُ بْنُ عَبْدٍ(١٥)] [وفي رواية : فَتُوُفِّيَ صَاحِبٌ لَنَا(١٦)] فَصَلَّى عَلَيْهِ فَضَالَةُ ، وَقَامَ عَلَى حُفْرَتِهِ حَتَّى وَارَاهُ ، فَلَمَّا سَوَّيْنَا عَلَيْهِ حُفْرَتَهُ ، قَالَ : أَخِفُّوا عَنْهُ [وفي رواية : فَقَامَ(١٧)] [مَعَنَا(١٨)] [فَضَالَةُ فِي حُفْرَتِهِ ، فَلَمَّا دَفَنَّاهُ ، قَالَ : خَفِّفُوا عَنْهُ التُّرَابَ(١٩)] [وفي رواية : خَفِّفُوا عَنْ حُفْرَتِهِ(٢٠)] [وفي رواية : فَأَمَرَ فَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ بِقَبْرِهِ فَسُوِّيَ(٢١)] [وفي رواية : أَنَّهُ رَأَى فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ أَمَرَ بِقُبُورِ الْمُسْلِمِينَ ، فَسُوِّيَتْ بِأَرْضِ الرُّومِ(٢٢)] ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُنَا [وفي رواية : كَانَ يَأْمُرُ(٢٣)] بِتَسْوِيَةِ الْقُبُورِ [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِتَسْوِيَتِهَا(٢٤)] [وفي رواية : وَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : سَوُّوا قُبُورَكُمْ بِالْأَرْضِ(٢٥)] [وفي رواية : سَوُّوا الْقُبُورَ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ إِذَا دَفَنْتُمْ(٢٦)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح مسلم٢٢٢٦·سنن أبي داود٣٢١٨·المعجم الكبير١٦٩٣١·سنن البيهقي الكبرى٦٨٥٩·السنن الكبرى٢١٦٩·شرح مشكل الآثار٣٧٥٢·
  2. (٢)صحيح مسلم٢٢٢٦·سنن أبي داود٣٢١٨·مسند أحمد٢٤٥٣٦·المعجم الكبير١٦٩٣٠١٦٩٣١·سنن البيهقي الكبرى٦٨٥٩·السنن الكبرى٢١٦٩·
  3. (٣)صحيح مسلم٢٢٢٦·شرح مشكل الآثار٣٧٥٢·
  4. (٤)سنن أبي داود٣٢١٨·سنن البيهقي الكبرى٦٨٥٩·
  5. (٥)شرح مشكل الآثار٣٧٥٢·
  6. (٦)مسند أحمد٢٤٥١٠·
  7. (٧)سنن البيهقي الكبرى٦٨٣٩·
  8. (٨)مصنف ابن أبي شيبة١١٩١٤·
  9. (٩)سنن البيهقي الكبرى٦٨٣٩·
  10. (١٠)مصنف ابن أبي شيبة١١٩١٤·
  11. (١١)مصنف ابن أبي شيبة١١٩١٤·سنن البيهقي الكبرى٦٨٣٩·شرح مشكل الآثار٣٧٥٣·
  12. (١٢)مسند أحمد٢٤٥١٠·
  13. (١٣)صحيح مسلم٢٢٢٦·سنن أبي داود٣٢١٨·مسند أحمد٢٤٥٠٨٢٤٥١٠٢٤٥٣٦·المعجم الكبير١٦٩٢٩١٦٩٣٠١٦٩٣١١٦٩٣٢·المعجم الأوسط٣١٦٨·مصنف ابن أبي شيبة١١٨٧٨١١٩١٤·سنن البيهقي الكبرى٦٨٣٩٦٨٥٩·السنن الكبرى٢١٦٩·شرح مشكل الآثار٣٧٥٢٣٧٥٣·
  14. (١٤)مسند أحمد٢٤٥١٠·شرح مشكل الآثار٣٧٥٣·
  15. (١٥)سنن البيهقي الكبرى٦٨٣٩·
  16. (١٦)صحيح مسلم٢٢٢٦·سنن أبي داود٣٢١٨·المعجم الكبير١٦٩٣١·سنن البيهقي الكبرى٦٨٥٩·السنن الكبرى٢١٦٩·شرح مشكل الآثار٣٧٥٢·
  17. (١٧)مصنف ابن أبي شيبة١١٩١٤·سنن البيهقي الكبرى٦٨٣٩·شرح مشكل الآثار٣٧٥٣·
  18. (١٨)مصنف ابن أبي شيبة١١٩١٤·شرح مشكل الآثار٣٧٥٣·
  19. (١٩)سنن البيهقي الكبرى٦٨٣٩·
  20. (٢٠)مصنف ابن أبي شيبة١١٩١٤·شرح مشكل الآثار٣٧٥٣·
  21. (٢١)صحيح مسلم٢٢٢٦·المعجم الكبير١٦٩٣١·شرح مشكل الآثار٣٧٥٢·
  22. (٢٢)مسند أحمد٢٤٥٣٦·المعجم الكبير١٦٩٣٠·
  23. (٢٣)مصنف ابن أبي شيبة١١٩١٤·شرح مشكل الآثار٣٧٥٣·
  24. (٢٤)صحيح مسلم٢٢٢٦·سنن أبي داود٣٢١٨·سنن البيهقي الكبرى٦٨٥٩·السنن الكبرى٢١٦٩·شرح مشكل الآثار٣٧٥٢·
  25. (٢٥)مسند أحمد٢٤٥٣٦·
  26. (٢٦)المعجم الكبير١٦٩٣٢·
مقارنة المتون47 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الأوسط
المعجم الكبير
سنن أبي داود
سنن النسائي
شرح مشكل الآثار
صحيح مسلم
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١6839
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن البيهقي الكبرى

    6839 - ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو وَأَبُو صَادِقِ بْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ قَالُوا : أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ شَفِيٍّ قَالَ : خَرَجْنَا غُزَاةً فِي زَمَنِ مُعَاوِيَةَ إِلَى هَذِهِ الدُّرُوبِ ، وَعَلَيْنَا فَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ ، فَتُوُفِّيَ ابْنُ عَمٍّ لِي ، يُقَالُ لَهُ : نَافِعُ بْنُ عَبْدٍ ، قَالَ :

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث