حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 2001
2002
باب الغنى الذي يحرم السؤال

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْأُبُلِّيُّ ، أَبُو عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْبَلَدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو شَيْخٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ خُنَيْسٍ ، عَنْ أَبِي شَيْبَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : "

لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِرَجُلٍ لَهُ خَمْسُونَ دِرْهَمًا
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن مسعودله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • أحمد بن حنبل
    حسن
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن مسعود
    تقييم الراوي:صحابي· من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة
    في هذا السند:عنالإرسال
    الوفاة28هـ
  2. 02
    عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود
    تقييم الراوي:ثقة· صغار الثانية
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة79هـ
  3. 03
    القاسم بن عبد الرحمن المسعودي
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة116هـ
  4. 04
    عبد الرحمن بن إسحاق بن سعد الواسطي
    تقييم الراوي:ضعيف· السابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  5. 05
    بكر بن خنيس الكوفي
    تقييم الراوي:صدوق· السابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة170هـ
  6. 06
    موسى بن أعين الجزري
    تقييم الراوي:ثقة· الثامنة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة175هـ
  7. 07
    عبد الله بن مراون الحراني
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة211هـ
  8. 08
    الوفاة278هـ
  9. 09
    الوفاة329هـ
  10. 10
    الدارقطني
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة385هـ
التخريج

أخرجه الحاكم في "مستدركه" (1 / 407) برقم: (1484) والنسائي في "المجتبى" (1 / 520) برقم: (2593) والنسائي في "الكبرى" (3 / 76) برقم: (2385) وأبو داود في "سننه" (2 / 33) برقم: (1621) والترمذي في "جامعه" (2 / 33) برقم: (666) والدارمي في "مسنده" (2 / 1022) برقم: (1676) وابن ماجه في "سننه" (3 / 48) برقم: (1910) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 24) برقم: (13331) والدارقطني في "سننه" (3 / 27) برقم: (2001) ، (3 / 28) برقم: (2002) ، (3 / 28) برقم: (2003) ، (3 / 29) برقم: (2005) ، (3 / 30) برقم: (2006) وأحمد في "مسنده" (2 / 856) برقم: (3730) ، (2 / 972) برقم: (4271) ، (2 / 1021) برقم: (4506) والطيالسي في "مسنده" (1 / 252) برقم: (320) وأبو يعلى في "مسنده" (9 / 138) برقم: (5219) والبزار في "مسنده" (5 / 294) برقم: (1924) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (6 / 519) برقم: (10531) ، (6 / 519) برقم: (10532) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (2 / 20) برقم: (2828) ، (4 / 372) برقم: (6928) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (1 / 428) برقم: (540) والطبراني في "الكبير" (10 / 129) برقم: (10227) والطبراني في "الأوسط" (2 / 191) برقم: (1689)

الشواهد35 شاهد
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن الدارقطني
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: شرح مشكل الآثار (١/٤٢٨) برقم ٥٤٠

لَا يَسْأَلُ عَبْدٌ مَسْأَلَةً [وفي رواية : مَنْ سَأَلَ(١)] [وفي رواية : مَنْ سَأَلَ النَّاسَ(٢)] وَلَهُ مَا [وفي رواية : مَالٌ(٣)] يُغْنِيهِ [وفي رواية : وَلَهُ غِنًى(٤)] [وفي رواية : عَنْ غِنًى(٥)] [وفي رواية : عَنْ ظَهْرِ غِنًى(٦)] [وفي رواية : وَهُوَ عَنْهَا غَنِيٌّ(٧)] إِلَّا جَاءَتْ [وفي رواية : جَاءَتْ مَسْأَلَتُهُ(٨)] شَيْنًا [كَانَ(٩)] أَوْ كُدُوحًا [وفي رواية : أَوْ كُدُوشًا(١٠)] أَوْ خُدُوشًا [وفي رواية : خُمُوشًا(١١)] [وفي رواية : وَخُدُوشٌ(١٢)] فِي وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ [وفي رواية : جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَسْأَلَتُهُ فِي وَجْهِهِ خُمُوشٌ أَوْ خُدُوشٌ أَوْ كُدُوحٌ(١٣)] ، قِيلَ [وفي رواية : فَقِيلَ(١٤)] [وفي رواية : قَالُوا(١٥)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا غِنَاهُ ؟ [وفي رواية : وَمَاذَا يُغْنِيهِ ؟ أَوْ مَاذَا أَغْنَاهُ ؟(١٦)] [وفي رواية : وَمَا الْغِنَى ؟(١٧)] [وفي رواية : أَوْ مَاذَا غِنَاؤُهُ ؟(١٨)] قَالَ : خَمْسُونَ [وفي رواية : أَرْبَعُونَ(١٩)] دِرْهَمًا ، أَوْ حِسَابُهَا [وفي رواية : أَوْ قِيمَتُهَا(٢٠)] [وفي رواية : أَوْ عِدْلُهَا(٢١)] [وفي رواية : عَرْضُهَا(٢٢)] مِنَ الذَّهَبِ [وفي رواية : ذَهَبًا(٢٣)] [وفي رواية : ذَهَبٌ(٢٤)] [وفي رواية : وَلَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِمَنْ لَهُ خَمْسُونَ دِرْهَمًا أَوْ عِوَضُهَا(٢٥)] [وفي رواية : لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِرَجُلٍ لَهُ خَمْسُونَ دِرْهَمًا(٢٦)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن أبي داود١٦٢١·جامع الترمذي٦٦٦·سنن ابن ماجه١٩١٠·مسند أحمد٣٧٣٠٤٢٧١٤٥٠٦·مسند الدارمي١٦٧٦·المعجم الكبير١٠٢٢٧·مصنف ابن أبي شيبة١٠٥٣٢·سنن البيهقي الكبرى١٣٣٣١·سنن الدارقطني٢٠٠١٢٠٠٣٢٠٠٥·مسند البزار١٩٢٤·مسند الطيالسي٣٢٠·السنن الكبرى٢٣٨٥·مسند أبي يعلى الموصلي٥٢١٩·المستدرك على الصحيحين١٤٨٤·
  2. (٢)جامع الترمذي٦٦٦·سنن الدارقطني٢٠٠١٢٠٠٣·
  3. (٣)مسند أبي يعلى الموصلي٥٢١٩·
  4. (٤)سنن الدارقطني٢٠٠٥·
  5. (٥)مسند الطيالسي٣٢٠·
  6. (٦)مسند الدارمي١٦٧٦·سنن الدارقطني٢٠٠١·
  7. (٧)مسند أحمد٤٥٠٦·المعجم الكبير١٠٢٢٧·
  8. (٨)مسند أحمد٤٢٧١·
  9. (٩)جامع الترمذي٦٦٧·مصنف ابن أبي شيبة١٠٥٣٢·شرح معاني الآثار٦٩٢٩·شرح مشكل الآثار٥٤١·
  10. (١٠)مسند أحمد٣٧٣٠·
  11. (١١)سنن ابن ماجه١٩١٠·السنن الكبرى٢٣٨٥·
  12. (١٢)سنن الدارقطني٢٠٠٣·
  13. (١٣)جامع الترمذي٦٦٦·
  14. (١٤)سنن أبي داود١٦٢١·المعجم الأوسط١٦٨٩·سنن البيهقي الكبرى١٣٣٣١·سنن الدارقطني٢٠٠٣·المستدرك على الصحيحين١٤٨٤·شرح معاني الآثار٢٨٢٩٦٩٢٩·شرح مشكل الآثار٥٤١·
  15. (١٥)جامع الترمذي٦٦٧·مسند أحمد٣٧٣٠٤٢٧١·مسند أبي يعلى الموصلي٥٢١٩·
  16. (١٦)
  17. (١٧)سنن أبي داود١٦٢١·مسند الدارمي١٦٧٦·سنن البيهقي الكبرى١٣٣٣١·المستدرك على الصحيحين١٤٨٤·
  18. (١٨)السنن الكبرى٢٣٨٥·
  19. (١٩)سنن الدارقطني٢٠٠٣·
  20. (٢٠)سنن أبي داود١٦٢١·جامع الترمذي٦٦٦·سنن ابن ماجه١٩١٠·مسند الدارمي١٦٧٦·سنن البيهقي الكبرى١٣٣٣١·سنن الدارقطني٢٠٠١٢٠٠٣٢٠٠٥٢٠٠٦·مسند الطيالسي٣٢٠·المستدرك على الصحيحين١٤٨٤·
  21. (٢١)مسند البزار١٩٢٤·
  22. (٢٢)المعجم الكبير١٠٢٢٧·مصنف ابن أبي شيبة١٠٥٣١·
  23. (٢٣)سنن الدارقطني٢٠٠٣·
  24. (٢٤)المعجم الكبير١٠٢٢٧·
  25. (٢٥)مسند أحمد٤٥٠٦·
  26. (٢٦)سنن الدارقطني٢٠٠٢·
مقارنة المتون63 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الأوسط
جامع الترمذي
سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
سنن الدارقطني
سنن النسائي
شرح معاني الآثار
مسند أحمد
مسند البزار
مسند الدارمي
مسند الطيالسي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة2001
المواضيع
شروح الحديث1 مصدر
  • شرح مشكل الآثار

    72 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمِقْدَارِ مِنْ الْحَالِ الَّذِي تَحْرُمُ بِهِ الْمَسْأَلَةُ . 541 - حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ الْمُرَادِيُّ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ السَّلُولِيِّ ، حَدَّثَنِي سَهْلُ بْنُ الْحَنْظَلِيَّةِ ، قَالَ : سَمِعْت رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : ( مَنْ سَأَلَ النَّاسَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى فَإِنَّمَا يَسْتَكْثِرُ مِنْ جَمْرِ جَهَنَّمَ ، قُلْت : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا ظَهْرُ غِنًى ؟ قَالَ : أَنْ يَعْلَمَ أَنَّ عِنْدَ أَهْلِهِ مَا يُغَدِّيهِمْ ، أَوْ مَا يُعَشِّيهِمْ ) . 542 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ قَالَ : ( أَتَيْت النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَسَمِعْته يَقُولُ لِرَجُلٍ يَسْأَلُهُ : مَنْ سَأَلَ مِنْكُمْ وَعِنْدَهُ أُوقِيَّةٌ أَوْ عِدْلُهَا فَقَدْ سَأَلَ إلْحَافًا . وَالْأُوقِيَّةُ يَوْمَئِذٍ أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا ) . 543 - وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ ، وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( لَا يَسْأَلُ عَبْدٌ مَسْأَلَةً وَلَهُ مَا يُغْنِيهِ إلَّا جَاءَتْ شَيْنًا أَوْ كُدُوحًا أَوْ خُدُوشًا فِي وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا غِنَاهُ ؟ قَالَ : خَمْسُونَ دِرْهَمًا ، أَوْ حِسَابُهَا مِنْ الذَّهَبِ ) . 544 - وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : ( كُدُوحًا فِي وَجْهِهِ ) ، وَلَمْ يَشُكَّ ، وَزَادَ : فَقِيلَ لِسُفْيَانَ : لَوْ كَانَ عَنْ غَيْرِ حَكِيمٍ . فَقَالَ : حَدَّثَنَا زُبَيْ

الأصول والأقوال1 مصدر
  • شرح مشكل الآثار

    72 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمِقْدَارِ مِنْ الْحَالِ الَّذِي تَحْرُمُ بِهِ الْمَسْأَلَةُ . 541 - حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ الْمُرَادِيُّ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ السَّلُولِيِّ ، حَدَّثَنِي سَهْلُ بْنُ الْحَنْظَلِيَّةِ ، قَالَ : سَمِعْت رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : ( مَنْ سَأَلَ النَّاسَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى فَإِنَّمَا يَسْتَكْثِرُ مِنْ جَمْرِ جَهَنَّمَ ، قُلْت : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا ظَهْرُ غِنًى ؟ قَالَ : أَنْ يَعْلَمَ أَنَّ عِنْدَ أَهْلِهِ مَا يُغَدِّيهِمْ ، أَوْ مَا يُعَشِّيهِمْ ) . 542 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ قَالَ : ( أَتَيْت النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَسَمِعْته يَقُولُ لِرَجُلٍ يَسْأَلُهُ : مَنْ سَأَلَ مِنْكُمْ وَعِنْدَهُ أُوقِيَّةٌ أَوْ عِدْلُهَا فَقَدْ سَأَلَ إلْحَافًا . وَالْأُوقِيَّةُ يَوْمَئِذٍ أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا ) . 543 - وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ ، وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( لَا يَسْأَلُ عَبْدٌ مَسْأَلَةً وَلَهُ مَا يُغْنِيهِ إلَّا جَاءَتْ شَيْنًا أَوْ كُدُوحًا أَوْ خُدُوشًا فِي وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا غِنَاهُ ؟ قَالَ : خَمْسُونَ دِرْهَمًا ، أَوْ حِسَابُهَا مِنْ الذَّهَبِ ) . 544 - وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : ( كُدُوحًا فِي وَجْهِهِ ) ، وَلَمْ يَشُكَّ ، وَزَادَ : فَقِيلَ لِسُفْيَانَ : لَوْ كَانَ عَنْ غَيْرِ حَكِيمٍ . فَقَالَ : حَدَّثَنَا زُبَيْ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن الدارقطني

    2002 2001 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْأُبُلِّيُّ ، أَبُو عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْبَلَدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو شَيْخٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ خُنَيْسٍ ، عَنْ أَبِي شَيْبَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِرَجُلٍ لَهُ خَمْس

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
أصل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
مخالف1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث