حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي الْجَهْمِ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، قَالَ :
بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ : أَنْ يُضْرَبَ عُنُقُهُ
أخرجه ابن الجارود في "المنتقى" (1 / 252) برقم: (707) وابن حبان في "صحيحه" (9 / 423) برقم: (4117) والحاكم في "مستدركه" (2 / 191) برقم: (2793) ، (2 / 191) برقم: (2792) ، (2 / 192) برقم: (2794) ، (3 / 631) برقم: (6717) ، (4 / 356) برقم: (8148) ، (4 / 357) برقم: (8149) والنسائي في "المجتبى" (1 / 657) برقم: (3334) ، (1 / 657) برقم: (3333) والنسائي في "الكبرى" (5 / 209) برقم: (5469) ، (5 / 210) برقم: (5470) ، (5 / 210) برقم: (5471) ، (6 / 444) برقم: (7200) ، (6 / 444) برقم: (7199) ، (6 / 445) برقم: (7202) ، (6 / 445) برقم: (7201) وأبو داود في "سننه" (4 / 267) برقم: (4443) ، (4 / 267) برقم: (4442) والترمذي في "جامعه" (3 / 35) برقم: (1428) والدارمي في "مسنده" (3 / 1438) برقم: (2278) وابن ماجه في "سننه" (3 / 630) برقم: (2698) وسعيد بن منصور في "سننه" (6 / 271) برقم: (2120) ، (6 / 271) برقم: (2119) والبيهقي في "سننه الكبير" (6 / 253) برقم: (12586) ، (7 / 162) برقم: (14030) ، (8 / 208) برقم: (16994) ، (8 / 237) برقم: (17151) ، (8 / 237) برقم: (17152) والدارقطني في "سننه" (4 / 267) برقم: (3445) وأحمد في "مسنده" (8 / 4229) برقم: (18789) ، (8 / 4233) برقم: (18811) ، (8 / 4233) برقم: (18812) ، (8 / 4240) برقم: (18842) ، (8 / 4240) برقم: (18841) ، (8 / 4241) برقم: (18843) ، (8 / 4245) برقم: (18853) ، (8 / 4246) برقم: (18859) وأبو يعلى في "مسنده" (3 / 228) برقم: (1666) ، (3 / 228) برقم: (1665) والبزار في "مسنده" (9 / 253) برقم: (3783) ، (9 / 256) برقم: (3784) وعبد الرزاق في "مصنفه" (6 / 271) برقم: (10873) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (14 / 558) برقم: (29470) ، (14 / 558) برقم: (29469) ، (18 / 197) برقم: (34295) ، (18 / 200) برقم: (34301) ، (20 / 90) برقم: (37302) ، (20 / 91) برقم: (37303) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (3 / 148) برقم: (4572) ، (3 / 148) برقم: (4570) ، (3 / 149) برقم: (4574) ، (3 / 150) برقم: (4576) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (7 / 401) برقم: (3392) والطبراني في "الكبير" (3 / 277) برقم: (3403) ، (3 / 277) برقم: (3404) ، (3 / 277) برقم: (3405) ، (3 / 278) برقم: (3406) ، (22 / 194) برقم: (20002) ، (22 / 195) برقم: (20003) والطبراني في "الأوسط" (2 / 27) برقم: (1121) ، (4 / 370) برقم: (4468) ، (6 / 372) برقم: (6658)
إِنِّي لَأَطُوفُ عَلَى [وفي رواية : عَلَى إِبِلٍ ضَلَّتْ لِي(١)] [وفي رواية : ضَلَّتْ إِبِلٌ لِي ، فَخَرَجْتُ فِي طَلَبِهَا(٢)] [فِي(٣)] عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٤)] وَسَلَّمَ فِي تِلْكَ الْأَحْيَاءِ عَلَى إِبِلٍ لِي [فَأَنَا أَجُولُ فِي أَبْيَاتٍ(٥)] ، إِذْ رَأَيْتُ رَكْبًا وَفَوَارِسَ [وفي رواية : بَيْنَمَا أَنَا أَطُوفُ عَلَى إِبِلٍ لِي ضَلَّتْ إِذْ أَقْبَلَ رَكْبٌ أَوْ فَوَارِسُ(٦)] مَعَهُمْ لِوَاءٌ [وفي رواية : إِذْ جَاءَ رَهْطٌ مَعَهُمْ لِوَاؤُهُمْ(٧)] فَجَعَلَ الْأَعْرَابُ يَلُوذُونَ [وفي رواية : يُطِيفُونَ(٨)] بِي [وفي رواية : فَإِذَا أَنَا بِرَكْبٍ وَفَوَارِسَ إِذْ جَاؤُوا فَطَافُوا بِفِنَائِي(٩)] [وفي رواية : يَلُوذُونَ بِمَنْزِلِي وَأَطَافُوا بِفِنَائِي(١٠)] لِمَنْزِلَتِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْتَهَوْا إِلَيْنَا [وفي رواية : فَإِذَا الْخَيْلُ قَدْ أَقْبَلَتْ ، فَلَمَّا رَأَى أَهْلُ الْمَاءِ الْخَيْلَ انْضَمُّوا إِلَيَّ(١١)] ، فَأَطَافُوا بِقُبَّةٍ [وفي رواية : وَجَاءُوا إِلَى خِبَاءٍ مِنْ تِلْكَ الْأَخْبِيَةِ(١٢)] ، فَاسْتَخْرَجُوا [مِنْهَا(١٣)] [وفي رواية : وَاسْتَخْرَجُوا مِنْهُ(١٤)] رَجُلًا [وفي رواية : بَيْنَا أَنَا فِي مَكَانٍ إِذْ رُفِعَتْ لَنَا رَكَبَةٌ أَوْ رَكْبٌ مَعَهُمْ لِوَاءٌ ، فَجَاءُوا حَتَّى أَخْرَجُوا رَجُلًا(١٥)] ، فَضَرَبُوا [وفي رواية : فَمَا سَأَلُوهُ وَلَا كَلَّمُوهُ حَتَّى ضَرَبُوا(١٦)] عُنُقَهُ [وفي رواية : أَتَوْا قُبَّةً فَاسْتَخْرَجُوا مِنْهَا رَجُلًا فَقَتَلُوهُ(١٧)] ، وَمَا سَأَلُوهُ عَنْ شَيْءٍ ، فَسَأَلْتُ عَنْ قِصَّتِهِ [وفي رواية : فَلَمَّا ذَهَبُوا سَأَلْتُ عَنْهُ(١٨)] [وفي رواية : قُلْتُ(١٩)] [وفي رواية : فَقُلْنَا(٢٠)] [: مَا هَذَا ؟(٢١)] ، فَقَالُوا وَجَدُوهُ [وفي رواية : فَذَكَرُوا : أَنَّهُ(٢٢)] قَدْ عَرَّسَ [وفي رواية : قَالُوا : هَذَا رَجُلٌ أَعْرَسَ(٢٣)] بِامْرَأَةِ أَبِيهِ [الْبَارِحَةَ(٢٤)] [وفي رواية : هَذَا رَجُلٌ دَخَلَ بِأُمِّ امْرَأَتِهِ(٢٥)] [وفي رواية : مَرَّ بِي خَالِي(٢٦)] [وفي رواية : أَصَبْتُ(٢٧)] [وفي رواية : لَقِيَنِي(٢٨)] [عَمِّي(٢٩)] [- سَمَّاهُ هُشَيْمٌ ، فِي حَدِيثِهِ : الْحَارِثَ بْنَ عَمْرٍو - وَقَدْ عَقَدَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِوَاءً(٣٠)] [وفي رواية : وَمَعَهُ لِوَاءٌ قَدْ عَقَدَهُ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣١)] [وفي رواية : لَقِيتُ خَالِي(٣٢)] [أَبَا بُرْدَةَ(٣٣)] [وفي رواية : مَرَّ بِي خَالِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ(٣٤)] [مَعَهُ(٣٥)] [وفي رواية : لَقِيَ خَالَهُ(٣٦)] [وَقَدِ اعْتَقَدَ(٣٧)] [رَايَةٌ(٣٨)] [وفي رواية : وَمَعَهُ الرَّايَةُ(٣٩)] [فَعَدَلْتُ إِلَيْهِ(٤٠)] [، فَقُلْتُ لَهُ : أَيْنَ تُرِيدُ ؟(٤١)] [وفي رواية : فَقُلْتُ لَهُ : أَيْ عَمِّ ، أَيْنَ بَعَثَكَ(٤٢)] [وفي رواية : أَيْنَ تَذْهَبُ ؟(٤٣)] [وفي رواية : مَرَّ بِنَا نَاسٌ يَنْطَلِقُونَ(٤٤)] [وفي رواية : مُنْطَلِقُونَ(٤٥)] [، فَقُلْنَا لَهُمْ : أَيْنَ تُرِيدُونَ(٤٦)] [وفي رواية : أَيْنَ تَذْهَبُونَ ؟(٤٧)] [فَقَالَ : بَعَثَنِي(٤٨)] [وفي رواية : قَالَ : بَعَثَنَا(٤٩)] [وفي رواية : أَرْسَلَنِي(٥٠)] [وفي رواية : فَأَرْسَلَ(٥١)] [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَجُلٍ(٥٢)] [وفي رواية : مِنَ الْيَمَنِ(٥٣)] [مِنْ بَنِي تَمِيمٍ(٥٤)] [تَزَوَّجَ(٥٥)] [وفي رواية : نَكَحَ(٥٦)] [امْرَأَةَ أَبِيهِ(٥٧)] [أَوِ امْرَأَةَ ابْنِهِ - كَذَا قَالَ أَبُو خَالِدٍ(٥٨)] [مِنْ بَعْدِهِ(٥٩)] ، ثُمَّ ذَهَبُوا [وفي رواية : فَبَعَثَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَتَلَهُ(٦٠)] [وفي رواية : فَأَمَرَنِي أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ(٦١)] [أَوْ أَقْتُلَهُ(٦٢)] [وفي رواية : وَأَقْتُلُهُ(٦٣)] [وفي رواية : أَنْ آتِيَهُ بِرَأْسِهِ(٦٤)] [- وَآخُذَ مَالَهُ(٦٥)] [وفي رواية : فَأَمَرَنَا أَنْ نَقْتُلَهُ وَنَأْخُذَ مَالَهُ . قَالَ : فَفَعَلُوا(٦٦)] [وفي رواية : وَأَمَرَنِي أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ ، وَقَالَ : اقْتُلْهُ(٦٧)] [وفي رواية : فَقَالَ : إِنْ أَدْرَكْتَهُ فَاضْرِبْ عُنُقَهُ وَاسْتَخْلِفْ مَالَهُ(٦٨)] [وفي رواية : فَأَمَرَهُ أَنْ يَضْرِبَ عُنُقَهُ وَيَأْتِي بِرَأْسِهِ(٦٩)] [وفي رواية : فَأَمَرَهُ أَنْ يَأْتِيَهُ بِرَأْسِهِ(٧٠)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
464 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَمْلِ رُؤُوسِ الْقَتْلَى الْمَقْتُولِينَ نَكَالًا مِنْ بَلَدٍ إلَى بَلَدٍ ، وَمِنْ نَاحِيَةٍ إلَى نَاحِيَةٍ مِنْ الْإِبَاحَةِ ، وَمَا رُوِيَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِمَّا يُخَالِفُ ذَلِكَ . 3398 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ خُزَيْمَةَ الْبَصْرِيُّ ، قال : حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، قال : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، قال : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْأَشْقَرُ ، عَنْ ابن قَابُوسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قال : أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَأْسِ مَرْحَبٍ . 3399 - حَدَّثَنَا فَهْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْبَاغَنْدِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُبَارَكٍ الْكُوفِيُّ ، قال : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ الْبَرَاءِ قال : لَقِيتُ خَالِي مَعَهُ الرَّايَةُ ، فَقُلْتُ لَهُ : أَيْنَ تَذْهَبُ ؟ فَقَالَ : أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ مِنْ بَعْدِهِ أَنْ آتِيَهُ بِرَأْسِهِ . 3400 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قال : حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قال : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . 3401 - وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ رِجَالٍ ، وَهَارُونُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَسْقَلَانِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إهَابٍ ، قال : حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ ، قال : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قال : أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَأْسِ الْأَسْوَدِ الْعَنْسِيِّ الْكَذَّابِ ، فَقُلْت : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَدْ عَرَفْت مَنْ نَحْنُ ، فَإِلَى مَنْ نَحْنُ ؟ قال : إلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَإِلَى رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَتَأَمَّلْنَا هَذِهِ الْآثَارَ ، فَوَجَدْنَا فِيهَا إتْيَانَ عَلِيٍّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَأْسِ مَرْحَبٍ ، وَهُوَ كَانَ أَحَدَ أَعْدَائِهِ ، فَسَبَقَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِهِ إلَيْهِ ، فَلَمْ يُنْكِ
3445 3441 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي الْجَهْمِ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، قَالَ : بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ : أَنْ يُضْرَبَ عُنُقُهُ .