حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار إحياء الكتب العربية: 343
744
باب إنما الماء من الماء

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ . قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى : أَخْبَرَنَا ، وَقَالَ الْآخَرُونَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شَرِيكٍ - يَعْنِي : ابْنَ أَبِي نَمِرٍ - ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ إِلَى قُبَاءٍ حَتَّى إِذَا كُنَّا فِي بَنِي سَالِمٍ وَقَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَابِ عِتْبَانَ ، فَصَرَخَ بِهِ فَخَرَجَ يَجُرُّ إِزَارَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعْجَلْنَا الرَّجُلَ ، فَقَالَ عِتْبَانُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يُعْجَلُ عَنِ امْرَأَتِهِ ، وَلَمْ يُمْنِ مَاذَا عَلَيْهِ ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّمَا الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ
معلقمرفوع· رواه أبو سعيد الخدريله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو سعيد الخدري«أبو سعيد»
    تقييم الراوي:صحابي· له ولأبيه صحبة
    في هذا السند:عن
    الوفاة63هـ
  2. 02
    عبد الرحمن بن أبي سعيد الخدري
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة112هـ
  3. 03
    شريك بن عبد الله بن أبي نمر الكناني
    تقييم الراوي:صدوق· الخامسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة140هـ
  4. 04
    إسماعيل بن جعفر بن أبي كثير الزرقي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الثامنة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة180هـ
  5. 05
    يحيى بن يحيى الحنظلي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· العاشرة .
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة226هـ
  6. 06
    مسلم
    تقييم الراوي:ثقة حافظ
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة261هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 47) برقم: (181) ومسلم في "صحيحه" (1 / 185) برقم: (744) ، (1 / 185) برقم: (746) ، (1 / 186) برقم: (749) وابن خزيمة في "صحيحه" (1 / 336) برقم: (264) ، (1 / 337) برقم: (265) وابن حبان في "صحيحه" (3 / 443) برقم: (1172) ، (3 / 445) برقم: (1175) وأبو داود في "سننه" (1 / 86) برقم: (216) وابن ماجه في "سننه" (1 / 382) برقم: (648) والبيهقي في "سننه الكبير" (1 / 165) برقم: (789) ، (1 / 167) برقم: (803) وأحمد في "مسنده" (5 / 2287) برقم: (11142) ، (5 / 2326) برقم: (11273) ، (5 / 2338) برقم: (11318) ، (5 / 2346) برقم: (11356) ، (5 / 2364) برقم: (11424) ، (5 / 2394) برقم: (11551) ، (5 / 2508) برقم: (12018) والطيالسي في "مسنده" (3 / 639) برقم: (2304) وأبو يعلى في "مسنده" (2 / 432) برقم: (1235) ، (2 / 470) برقم: (1294) وعبد الرزاق في "مصنفه" (1 / 251) برقم: (971) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (1 / 526) برقم: (966) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 54) برقم: (303) ، (1 / 54) برقم: (302) ، (1 / 54) برقم: (301)

الشواهد23 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٣٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أبي يعلى الموصلي (٢/٤٣٢) برقم ١٢٣٥

خَرَجْنَا [وفي رواية : خَرَجْتُ(١)] مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الِاثْنَيْنِ [وفي رواية : يَوْمًا(٢)] إِلَى قُبَاءَ ، فَمَرَّ بِنَا [وفي رواية : فَمَرَرْنَا(٣)] [حَتَّى إِذَا كُنَّا(٤)] فِي بَنِي سَالِمٍ ، فَوَقَفَ [وفي رواية : وَقَفَ(٥)] رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى بَابِ ابْنِ عِتْبَانَ [وفي رواية : بَنِي عِتْبَانَ(٦)] [وفي رواية : حَتَّى مَرَّ بِدَارِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ(٧)] [وفي رواية : أَتَى مَنْزِلَ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ(٨)] فَصَاحَ [وفي رواية : فَصَرَخَ(٩)] بِهِ [فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيْنَ فُلَانٌ ؟ فَدَعَاهُ(١٠)] [وفي رواية : فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ(١١)] وَهُوَ [وفي رواية : وَابْنُ عِتْبَانَ(١٢)] عَلَى بَطْنِ امْرَأَتِهِ ، فَخَرَجَ [الرَّجُلُ مُسْتَعْجِلًا ، يَقْطُرُ رَأْسُهُ مَاءً(١٣)] [وفي رواية : فَجَاءَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ(١٤)] وَهُوَ يَجُرُّ إِزَارَهُ [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَرْسَلَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ . قَالَ : فَخَرَجَ إِلَيْهِ الرَّجُلُ فَعَمَدَ إِلَى الْمَشْرَبَةِ فَاغْتَسَلَ فِيهَا(١٥)] ، فَلَمَّا رَآهُ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٦)] قَالَ : أَعْجَلْنَا الرَّجُلَ [وفي رواية : لَعَلَّنَا أَعْجَلْنَاكَ(١٧)] [وفي رواية : أَعْجَلْتُكَ ؟(١٨)] [عَنْ حَاجَتِكَ(١٩)] ، فَقَالَ ابْنُ عِتْبَانَ [وفي رواية : فَقَالَ عِتْبَانُ(٢٠)] [وفي رواية : فَقَالَ الرَّجُلُ(٢١)] : [أَجَلْ ، وَاللَّهِ(٢٢)] [وفي رواية : قَالَ : نَعَمْ(٢٣)] يَا رَسُولَ اللَّهِ [لَقَدْ أُعْجِلْتُ(٢٤)] . ، أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ إِذَا أُعْجِلَ [وفي رواية : يُعْجَلُ(٢٥)] عَنِ امْرَأَتِهِ [وفي رواية : إِذَا أَتَى امْرَأَتَهُ(٢٦)] فَلَمْ يُمْنِ [عَلَيْهَا(٢٧)] مَاذَا عَلَيْهِ ؟ [وفي رواية : فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنْتُ بَيْنَ رِجْلَيِ الْمَرْأَةِ ، وَلَمْ أُمْنِ(٢٨)] قَالَ [النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٩)] : إِنَّمَا الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ [قَالَ : فَإِذَا أُعْجِلْتَ أَوْ أُقْحِطْتَ ( أَيْ فُقِدَ مَاؤُكَ ) فَعَلَيْكَ الْوُضُوءُ(٣٠)] [وفي رواية : إِذَا عَجِلَ أَحَدُكُمْ ، أَوْ أُقْحِطَ ، فَلَا غُسْلَ عَلَيْهِ ، إِنَّمَا عَلَيْهِ أَنْ يَتَوَضَّأَ(٣١)] [وفي رواية : إِذَا أُعْجِلْتَ أَوْ أُقْحِطْتَ فَلَيْسَ عَلَيْكَ غُسْلٌ(٣٢)] [وفي رواية : إِذَا أُعْجِلْتَ أَوْ أَقْحَطْتَ فَلَا غُسْلَ عَلَيْكَ ، وَعَلَيْكَ الْوُضُوءُ(٣٣)] [وفي رواية : إِذَا أُعْجِلَ أَحَدُكُمْ أَوْ أَقْحَطَ فَلَا يَغْتَسِلْ(٣٤)] [وفي رواية : فَلَا يَغْتَسِلَنَّ(٣٥)] [ وعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قُلْتُ لِإِخْوَانِي مِنَ الْأَنْصَارِ : أَنْزِلُوا الْأَمْرَ كَمَا تَقُولُونَ ، الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ ، أَرَأَيْتُمْ إِنِ اغْتَسَلَ ؟ فَقَالُوا : لَا وَاللَّهِ ، حَتَّى لَا يَكُونَ فِي نَفْسِكَ حَرَجٌ مِمَّا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ ]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح مسلم٧٤٤·
  2. (٢)صحيح ابن حبان١١٧٥·
  3. (٣)مسند أحمد١١٥٥١·
  4. (٤)صحيح مسلم٧٤٤·
  5. (٥)صحيح مسلم٧٤٤·
  6. (٦)مسند أحمد١١٥٥١·
  7. (٧)صحيح ابن حبان١١٧٥·
  8. (٨)مسند أحمد١١٣١٨·
  9. (٩)صحيح مسلم٧٤٤·مسند أحمد١١٥٥١·
  10. (١٠)صحيح ابن حبان١١٧٥·
  11. (١١)صحيح مسلم٧٤٦·سنن ابن ماجه٦٤٨·مسند أحمد١١٢٧٣·مصنف ابن أبي شيبة٩٦٦·سنن البيهقي الكبرى٧٨٩·مسند الطيالسي٢٣٠٤·
  12. (١٢)مسند أحمد١١٥٥١·
  13. (١٣)صحيح ابن حبان١١٧٥·
  14. (١٤)صحيح البخاري١٨١·
  15. (١٥)مسند أبي يعلى الموصلي١٢٩٤·
  16. (١٦)صحيح البخاري١٨١·صحيح مسلم٧٤٤٧٤٦·سنن أبي داود٢١٦·سنن ابن ماجه٦٤٨·مسند أحمد١١١٤٢١١٢٧٣١١٣١٨١١٣٥٦١١٥٥١١٢٠١٨·صحيح ابن حبان١١٧٢·صحيح ابن خزيمة٢٦٥·مصنف ابن أبي شيبة٩٦٦·مصنف عبد الرزاق٩٧١·سنن البيهقي الكبرى٧٨٩٨٠٣·مسند الطيالسي٢٣٠٤·مسند أبي يعلى الموصلي١٠٧١١٢٣٥١٢٩٤·شرح معاني الآثار٣٠٢٣٠٣·
  17. (١٧)صحيح البخاري١٨١·صحيح مسلم٧٤٦·سنن ابن ماجه٦٤٨·مسند أحمد١١٢٧٣١١٣١٨·صحيح ابن حبان١١٧٥·مصنف ابن أبي شيبة٩٦٦·سنن البيهقي الكبرى٧٨٩·مسند الطيالسي٢٣٠٤·شرح معاني الآثار٣٠٢·
  18. (١٨)مسند أبي يعلى الموصلي١٢٩٤·
  19. (١٩)صحيح ابن حبان١١٧٥·
  20. (٢٠)صحيح مسلم٧٤٤·
  21. (٢١)صحيح ابن حبان١١٧٥·
  22. (٢٢)صحيح ابن حبان١١٧٥·
  23. (٢٣)صحيح مسلم٧٤٦·سنن ابن ماجه٦٤٨·مسند أحمد١١٢٧٣·سنن البيهقي الكبرى٧٨٩·مسند الطيالسي٢٣٠٤·شرح معاني الآثار٣٠٢·
  24. (٢٤)صحيح ابن حبان١١٧٥·
  25. (٢٥)صحيح مسلم٧٤٤·
  26. (٢٦)مسند أحمد١١٥٥١·
  27. (٢٧)مسند أحمد١١٥٥١·
  28. (٢٨)مسند أبي يعلى الموصلي١٢٩٤·
  29. (٢٩)صحيح البخاري١٨١·صحيح مسلم٧٤٩·مسند أحمد١١٤٢٤١١٥٥١·صحيح ابن حبان١١٧٥·صحيح ابن خزيمة٢٦٤·مسند أبي يعلى الموصلي١٢٣٥·
  30. (٣٠)شرح معاني الآثار٣٠٢·
  31. (٣١)صحيح ابن حبان١١٧٥·
  32. (٣٢)مسند أحمد١١٣١٨·
  33. (٣٣)صحيح مسلم٧٤٦·سنن ابن ماجه٦٤٨·سنن البيهقي الكبرى٧٨٩·
  34. (٣٤)مصنف عبد الرزاق٩٧١·
  35. (٣٥)مسند أحمد١٢٠١٨·
مقارنة المتون95 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

سنن ابن ماجه
شرح معاني الآثار
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة فِعلِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار إحياء الكتب العربية343
المواضيع
شروح الحديث1 مصدر
  • الاعتبار في الناسخ والمنسوخ

    أوله مَا كَانَ فِي بَدْءِ الْإِسْلَامِ أَنْ لَا غُسْلَ إِلَّا مِنَ الْإِنْزَالِ ( ح 001 ) أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيٍّ الْخَطِيبُ الطَّرْقِيُّ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْعَبْدِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْكَاتِبُ ، أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، حدثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ ، حدثنا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حدثنا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ : أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ ، أَخْبَرَهُ : أَنَّهُ سَأَلَ عُثْمَانَ قَالَ : قُلْتُ : أَرَأَيْتَ إِذَا جَامَعَ امْرَأَتَهُ وَلَمْ يُمْنِ ؟ فَقَالَ عُثْمَانُ : يَتَوَضَّأُ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ ، وَيَغْسِلُ ذَكَرَهُ . قَالَ عُثْمَانُ : سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : وَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ، وَالزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ ، وَطَلْحَةَ ، وَأُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ، فَأَمَرُوهُ بِذَلِكَ . قَالَ : ( ح 002 ) وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ : أَنَّ عُرْوَةَ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ ذَلِكَ . ( ح 003 ) أنا غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ ثقات أَهْلِ الْعِلْمِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِذَا جَامَعَ أَحَدُنَا مَا عَلَيْهِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَغْسِلُ مَا مَسَّ الْمَرْأَةَ مِنْهُ ، وَلْيَتَوَضَّأْ ، ثُمَّ لِيُصَلِّ . قَالَ الشَّافِعِيُّ : وَهَذَا أَثْبَتُ مِنْ إِسْنَادِ الْمَاءِ مِنَ الْمَاءِ . هُوَ كَمَا قَالَ الشَّافِعِيُّ رضي الله عنه ، فَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ : شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَغَيْرُهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، نَحْوُ مَا ذَكَرَهُ الشَّافِعِيُّ ، وَهُوَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ أَخْرَجُهُ الْبُخَارِ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح مسلم

    بَابُ إِنَّمَا الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ 343 744 - وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ . قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى : أَخْبَرَنَا ، وَقَالَ الْآخَرُونَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شَرِيكٍ - يَعْنِي : ابْنَ أَبِي نَمِرٍ - ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ إِلَى قُبَاءٍ حَتَّى إِذَا كُنَّا فِي بَنِي سَالِمٍ وَقَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَابِ عِتْبَانَ ، فَصَرَخَ بِهِ فَخَرَجَ يَجُرُّ إِزَارَهُ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
التواتر1 مَدخل
اعرض الكلَّ
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل4 مَدخل
اعرض الكلَّ (4)
أصل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
مخالف1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث