حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 5731
5731
طول الصلاة وقصر الخطبة من فقه الرجل

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبْجَرَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ وَاصِلِ بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ :

نص إضافيخَطَبَنَا عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ فَأَبْلَغَ وَأَوْجَزَ فَقُلْنَا : يَا أَبَا الْيَقْظَانِ ، لَقَدْ أَبْلَغْتَ وَأَوْجَزْتَ
، فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ طُولَ الصَّلَاةِ ، وَقِصَرَ الْخُطْبَةِ مَئِنَّةٌ مِنْ فِقْهِ الرَّجُلِ ، فَأَطِيلُوا الصَّلَاةَ ، وَأَقْصِرُوا الْخُطْبَةَ
معلقمرفوع· رواه عمار بن ياسرله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين2 حُكمان
  • الحاكم

    صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه بهذه السياقة

    صحيح
  • الدارقطني

    القولان عن أبي وائل محفوظان قول الأعمش وقول واصل جميعا

    لم يُحكَمْ عليه
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عمار بن ياسر
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي جليل مشهور من السابقين الأولين
    في هذا السند:خطب
    الوفاة37هـ
  2. 02
    شقيق بن سلمة
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة82هـ
  3. 03
    واصل بن حيان الأحدب
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة120هـ
  4. 04
    عبد الملك بن سعيد بن حيان«ابن أبجر»
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة141هـ
  5. 05
    عبد الرحمن بن عبد الملك الكناني
    تقييم الراوي:ثقة· كبار التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة181هـ
  6. 06
    سعيد بن سليمان سعدويه«سعدويه»
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· كبار العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة225هـ
  7. 07
    الوفاة293هـ
  8. 08
    ابن قانع
    في هذا السند:حدثناالاختلاط
    الوفاة351هـ
  9. 09
    الوفاة403هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (3 / 12) برقم: (1992) وابن خزيمة في "صحيحه" (3 / 261) برقم: (1990) وابن حبان في "صحيحه" (7 / 30) برقم: (2796) والحاكم في "مستدركه" (1 / 289) برقم: (1070) ، (3 / 393) برقم: (5731) وأبو داود في "سننه" (1 / 431) برقم: (1103) والدارمي في "مسنده" (2 / 973) برقم: (1593) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 208) برقم: (5847) ، (3 / 208) برقم: (5844) وأحمد في "مسنده" (8 / 4164) برقم: (18541) ، (8 / 4303) برقم: (19125) وأبو يعلى في "مسنده" (3 / 192) برقم: (1618) ، (3 / 193) برقم: (1621) ، (3 / 206) برقم: (1641) ، (3 / 211) برقم: (1647) والبزار في "مسنده" (4 / 235) برقم: (1412) ، (4 / 241) برقم: (1420) ، (4 / 257) برقم: (1444) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (4 / 81) برقم: (5243)

الشواهد58 شاهد
صحيح مسلم
موطأ مالك
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
المستدرك على الصحيحين
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
مسند الدارمي
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المعجم الصغير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح ابن خزيمة (٣/٢٦١) برقم ١٩٩٠

خَطَبَنَا عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١)] ، فَأَبْلَغَ وَأَوْجَزَ [وفي رواية : فَأَوْجَزَ وَأَبْلَغَ(٢)] [وفي رواية : فَتَجَوَّزَ فِي خُطْبَتِهِ(٣)] ، فَلَمَّا نَزَلَ قُلْنَا لَهُ : يَا أَبَا الْيَقْظَانِ ، لَقَدْ أَبْلَغْتَ وَأَوْجَزْتَ ، فَلَوْ كُنْتَ نَفَّسْتَ [وفي رواية : فَقُلْنَا : يَا أَبَا الْيَقْظَانِ لَوْ كُنْتَ تَنَفَّسْتَ شَيْئًا ؟(٤)] [وفي رواية : فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ : لَقَدْ قُلْتَ قَوْلًا شِفَاءً ، فَلَوْ أَنَّكَ أَطَلْتَ(٥)] [وفي رواية : أَنَّهُ تَكَلَّمَ فَأَوْجَزَ ، فَقِيلَ لَهُ : قَدْ قُلْتَ قَوْلًا فَلَوْ أَنَّكَ زِدْتَنَا ؟(٦)] . قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(٧)] : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٨)] وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنَّ طُولَ صَلَاةِ الرَّجُلِ ، وَقِصَرَ خُطْبَتِهِ مَئِنَّةٌ مِنْ فِقْهِهِ [وفي رواية : مِنْ فِقْهِ الرَّجُلِ(٩)] ، فَأَطِيلُوا [هَذِهِ(١٠)] الصَّلَاةَ وَاقْصُرُوا الْخُطْبَةَ [وفي رواية : وَقَصِّرُوا الْخُطَبَ(١١)] [وفي رواية : وَأَقْصِرُوا هَذِهِ الْخُطَبَ(١٢)] ، فَإِنَّ [وفي رواية : وَإِنَّ(١٣)] مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا [وفي رواية : لَسِحْرًا(١٤)] [وفي رواية : فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ نُطِيلَ الْخُطْبَةَ(١٥)] [وفي رواية : نَهَانَا أَنْ نُطِيلَ الْخُطْبَةَ(١٦)] [وفي رواية : قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا بِإِقْصَارِ الْخُطَبِ .(١٧)] [وفي رواية : أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نُطِيلَ الصَّلَاةَ وَنَقْصُرَ الْخُطْبَةَ(١٨)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن البيهقي الكبرى٥٨٤٤·
  2. (٢)صحيح مسلم١٩٩٢·صحيح ابن حبان٢٧٩٦·مسند أبي يعلى الموصلي١٦٤١·
  3. (٣)مسند أحمد١٩١٢٥·
  4. (٤)مسند الدارمي١٥٩٣·
  5. (٥)مسند أحمد١٩١٢٥·
  6. (٦)مسند البزار١٤٤٤·
  7. (٧)صحيح مسلم١٩٩٢·مسند أحمد١٩١٢٥·صحيح ابن حبان٢٧٩٦·مصنف ابن أبي شيبة٥٢٤٣·سنن البيهقي الكبرى٥٨٤٤·مسند أبي يعلى الموصلي١٦١٨١٦٢١١٦٤١·المستدرك على الصحيحين٥٧٣١·
  8. (٨)المستدرك على الصحيحين١٠٧٠٥٧٣١·
  9. (٩)صحيح ابن حبان٢٧٩٦·مسند البزار١٤١٢١٤٢٠·المستدرك على الصحيحين٥٧٣١·
  10. (١٠)مسند الدارمي١٥٩٣·
  11. (١١)مسند البزار١٤٢٠·
  12. (١٢)مسند الدارمي١٥٩٣·
  13. (١٣)صحيح مسلم١٩٩٢·صحيح ابن حبان٢٧٩٦·سنن البيهقي الكبرى٥٨٤٤·مسند أبي يعلى الموصلي١٦٤١·
  14. (١٤)مسند الدارمي١٥٩٣·سنن البيهقي الكبرى٥٨٤٤·
  15. (١٥)مسند أحمد١٩١٢٥·مصنف ابن أبي شيبة٥٢٤٣·
  16. (١٦)مسند أبي يعلى الموصلي١٦٢١·
  17. (١٧)مسند البزار١٤٤٤·
  18. (١٨)مسند أبي يعلى الموصلي١٦٤٧·
مقارنة المتون46 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

سنن البيهقي الكبرى
صحيح مسلم
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند البزار
مسند الدارمي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١5731
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
مَئِنَّةٌ(المادة: مئنة)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( مَأَنَ ) [ هـ ] فِي حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ " إِنَّ طُولَ الصَّلَاةِ وَقِصَرَ الْخُطْبَةِ مَئِنَّةٌ مِنْ فِقْهِ الرَّجُلِ " أَيْ : إِنَّ ذَلِكَ مِمَّا يُعْرَفُ بِهِ فِقْهُ الرَّجُلِ . وَكُلُّ شَيْءٍ دَلَّ عَلَى شَيْءٍ فَهُوَ مَئِنَّةٌ لَهُ ، كَالْمَخْلَقَةِ وَالْمَجْدَرَةِ ، وَحَقِيقَتُهَا أَنَّهَا مَفْعِلَةٌ مِنْ مَعْنَى " إِنَّ " الَّتِي لِلتَّحْقِيقِ وَالتَّأْكِيدِ ، غَيْرُ مُشْتَقَّةٍ مِنْ لَفْظِهَا ، لِأَنَّ الْحُرُوفَ لَا يُشْتَقُّ مِنْهَا ، وَإِنَّمَا ضُمِّنَتْ حُرُوفَهَا ، دَلَالَةً عَلَى أَنَّ مَعْنَاهَا فِيهَا . وَلَوْ قِيلَ : إِنَّهَا اشْتُقَّتْ مِنْ لَفْظِهَا بَعْدَما جُعِلَتِ اسْمًا لَكَانَ قَوْلًا . وَمِنْ أَغْرَبِ مَا قِيلَ فِيهَا : أَنَّ الْهَمْزَةَ بَدَلٌ مِنْ ظَاءِ الْمَظِنَّةِ ، وَالْمِيمُ فِي ذَلِكَ كُلِّهِ زَائِدَةٌ . وَقَالَ أَبُو عُبَيْدٍ : مَعْنَاهُ أَنَّ هَذَا مِمَّا يُسْتَدَلُّ بِهِ عَلَى فِقْهِ الرَّجُلِ . قَالَ الْأَزْهَرِيُّ : جَعَلَ أَبُو عُبَيْدٍ فِيهِ الْمِيمَ أَصْلِيَّةً ، وَهِيَ مِيمُ مَفْعِلَةٍ .

لسان العرب

[ مأن ] مأن : الْمَأْنُ وَالْمَأْنَةُ : الطِّفْطِفَةُ ، وَالْجَمْعُ مَأَنَاتٌ وَمُؤونٌ أَيْضًا عَلَى فُعُولٍ ، مِثْلُ بَدْرَةٍ وَبُدُورٍ عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ ، وَأَنْشَدَ أَبُو زَيْدٍ : إِذَا مَا كُنْتِ مُهْدِيَةً ، فَأَهْدِي مِنَ الْمَأَنَاتِ أَوْ قِطَعِ السَّنَامِ وَقِيلَ : هِيَ شَحْمَةٌ لَازِقَةٌ بِالصِّفَاقِ مِنْ بَاطِنِهِ مُطِيفَتُهُ كُلَّهُ ، وَقِيلَ : هِيَ السُّرَّةُ وَمَا حَوْلَهَا ، وَقِيلَ : هِيَ لَحْمَةٌ تَحْتَ السُّرَّةِ إِلَى الْعَانَةِ ، وَقِيلَ : الْمَأْنَةُ مِنَ الْفَرَسِ السُّرَّةُ وَمَا حَوْلَهَا ، وَمِنَ الْبَقَرِ الطِّفْطِفَةُ . وَالْمَأْنَةُ : شَحْمَةُ قَصِّ الصَّدْرِ ، وَقِيلَ : هِيَ بَاطِنُ الْكِرْكِرَةِ . قَالَ سِيبَوَيْهِ : الْمَأْنَةُ تَحْتَ الْكِرْكِرَةِ ، كَذَا قَالَ تَحْتَ الْكِرْكِرَةِ وَلَمْ يَقُلْ مَا تَحْتَ ، وَالْجَمْعُ مَأْنَاتٌ وَمُؤُونٌ ; وَأَنْشَدَ : يُشَبَّهْنَ السَّفِينَ ، وَهُنَّ بُخْتٌ عِرَاضَاتُ الْأَبَاهِرِ وَالْمُؤونِ وَمَأَنَهُ يَمْأَنُهُ مَأْنًا : أَصَابَ مَأْنَتَهُ ، وَهُوَ مَا بَيْنَ سُرَّتِهِ وَعَانَتِهِ وَشُرْسُوفِهِ . وَقِيلَ : مَأْنَةُ الصَّدْرِ لَحْمَةٌ سَمِينَةٌ أَسْفَلَ الصَّدْرِ كَأَنَّهَا لَحْمَةٌ فَضْلٌ ; قَالَ : وَكَذَلِكَ مَأْنَةُ الطِّفْطِفَةِ . وَجَاءَهُ أَمْرٌ مَا مَأَنَ لَهُ أَيْ لَمْ يَشْعُرْ بِهِ . وَمَا مَأَنَ مَأْنَهُ ; عَنِ ابْنِ الْأَعْرَابِيِّ ، أَيْ مَا شَعَرَ بِهِ . وَأَتَانِي أَمْرٌ مَا مَأَنْتُ مَأْنَهُ وَمَا مَأَلْتُ مَأْلَهُ وَلَا شَأَنْتُ شَأْنَهُ أَيْ مَا تَهَيَّأْتُ لَهُ ; عَنْ يَعْقُوبَ ، وَزَعَمَ أَنَّ اللَّامَ مُبْدَلَةٌ مِنَ النُّونِ . قَالَ اللِّحْيَانِيُّ : أَتَانِي ذَلِكَ وَمَا مَأَنْتُ مَأْنَهُ أَيْ مَا عَلِمْتُ عِلْمَهُ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : مَا انْتَبَهْتُ لَهُ وَلَا شَعَرْتُ بِهِ وَلَا تَهَيَّأْتُ لَهُ وَلَا

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المستدرك على الصحيحين

    5731 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبْجَرَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ وَاصِلِ بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ : خَطَبَنَا عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ فَأَبْلَغَ وَأَوْجَزَ فَقُلْنَا : يَا أَبَا الْيَقْظَانِ ، لَقَدْ أَبْلَغْتَ وَأَوْجَزْتَ ، فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ طُولَ الصَّلَاةِ ، وَقِصَرَ الْخ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل4 مَدخل
اعرض الكلَّ (4)
موقع حَـدِيث