حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. المكتبة العصرية: 555
552
باب في فضل صلاة الجماعة

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، ج١ / ص٢١٨نَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي سَهْلٍ ، يَعْنِي عُثْمَانَ بْنَ حَكِيمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

مَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ فِي جَمَاعَةٍ كَانَ كَقِيَامِ نِصْفِ لَيْلَةٍ ، وَمَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ وَالْفَجْرَ فِي جَمَاعَةٍ كَانَ كَقِيَامِ لَيْلَةٍ .
معلقمرفوع· رواه عثمان بن عفانله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عثمان بن عفان«ذو النورين»
    تقييم الراوي:صحابي· أحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة
    في هذا السند:عن
    الوفاة35هـ
  2. 02
    عبد الرحمن بن أبي عمرة الخزرجي
    تقييم الراوي:قال ابن أبي حاتم : ليست له صحبة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة101هـ
  3. 03
    عثمان بن حكيم الأحلافي
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة138هـ
  4. 04
    سفيان الثوري
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رؤس الطبقة السابعة
    في هذا السند:ناالتدليس
    الوفاة159هـ
  5. 05
    إسحاق بن يوسف الأزرق«الأزرق»
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:نا
    الوفاة194هـ
  6. 06
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة241هـ
  7. 07
    أبو داود السجستاني
    تقييم الراوي:ثقة· الحادية عشرة
    الوفاة275هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (2 / 125) برقم: (1466) ومالك في "الموطأ" (1 / 181) برقم: (276) وابن خزيمة في "صحيحه" (3 / 8) برقم: (1659) وابن حبان في "صحيحه" (5 / 407) برقم: (2063) ، (5 / 408) برقم: (2065) ، (5 / 408) برقم: (2064) وأبو داود في "سننه" (1 / 217) برقم: (552) والترمذي في "جامعه" (1 / 261) برقم: (225) والدارمي في "مسنده" (2 / 780) برقم: (1255) والبيهقي في "سننه الكبير" (1 / 463) برقم: (2213) ، (3 / 60) برقم: (5042) وأحمد في "مسنده" (1 / 137) برقم: (409) ، (1 / 138) برقم: (410) ، (1 / 161) برقم: (492) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 47) برقم: (50) والبزار في "مسنده" (2 / 61) برقم: (435) وعبد الرزاق في "مصنفه" (1 / 525) برقم: (2028) ، (1 / 525) برقم: (2027) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (3 / 162) برقم: (3376) والطبراني في "الكبير" (1 / 92) برقم: (147) والطبراني في "الأوسط" (5 / 175) برقم: (4997) ، (6 / 227) برقم: (6263) والطبراني في "الصغير" (2 / 47) برقم: (758)

الشواهد24 شاهد
صحيح مسلم
موطأ مالك
صحيح ابن حبان
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
المعجم الكبير
المعجم الصغير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: موطأ مالك (١/١٨١) برقم ٢٧٦

[دَخَلَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ الْمَسْجِدَ بَعْدَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ(١)] [وفي رواية : خَرَجَ عُثْمَانُ إِلَى الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ(٢)] [فَوَجَدَ النَّاسَ قَلِيلًا(٣)] [فَقَعَدَ وَحْدَهُ ، وَقَعَدْتُ إِلَيْهِ(٤)] [وفي رواية : فَاضْطَجَعَ قَلِيلًا فِي مُؤَخَّرِ الْمَسْجِدِ حَتَّى كَثُرَ النَّاسُ قَالَ : فَاضْطَجَعْتُ(٥)] [فَسَأَلَنِي : مَنْ أَنْتَ ؟ فَأَخْبَرْتُهُ ، ثُمَّ سَأَلَنِي : مَا مَعِي مِنَ الْقُرْآنِ ؟ فَأَخْبَرْتُهُ(٦)] [فَقَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :(٧)] مَنْ صَلَّى [وفي رواية : شَهِدَ(٨)] [صَلَاةَ(٩)] الْعِشَاءَ فِي جَمَاعَةٍ فَهُوَ كَمَنْ [وفي رواية : فَكَأَنَّمَا(١٠)] قَامَ [وفي رواية : كَقِيَامِ(١١)] [وفي رواية : كَانَ لَهُ قِيَامُ(١٢)] نِصْفَ اللَّيْلِ [وفي رواية : لَيْلَةٍ(١٣)] [وفي رواية : تَعْدِلُ بِقِيَامِ لَيْلَةٍ(١٤)] ، وَمَنْ صَلَّى الصُّبْحَ [وفي رواية : الْفَجْرَ(١٥)] [وفي رواية : الْغَدَاةَ(١٦)] [وفي رواية : الْعِشَاءَ وَالْفَجْرَ(١٧)] [وفي رواية : الْعِشَاءَ وَالْغَدَاةَ(١٨)] فِي جَمَاعَةٍ فَهُوَ كَمَنْ [وفي رواية : فَكَأَنَّمَا(١٩)] قَامَ [وفي رواية : صَلَّى(٢٠)] [وفي رواية : كَانَ لَهُ كَقِيَامِ(٢١)] اللَّيْلَ [وفي رواية : النَّهَارَ(٢٢)] كُلَّهُ [وفي رواية : لَيْلَةٍ(٢٣)] [وفي رواية : لَيْلَةٍ أُخْرَى(٢٤)] [وفي رواية : تَعْدِلُ بِقِيَامِ لَيْلَةٍ(٢٥)] [وفي رواية : كَانَ كَقِيَامِ لَيْلَةٍ(٢٦)] . [ وعن عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ : كُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ شُهُودَ الْعَتَمَةِ خَيْرٌ مِنْ قِيَامِ نِصْفِ لَيْلَةٍ ، وَشُهُودَ الصُّبْحِ خَيْرٌ مِنْ قِيَامِ لَيْلَةٍ ] [ وعَنِ ابْنِ أَبِي عَمْرَةَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : جِئْتُ وَعُثْمَانُ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ صَلَاةَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ ، فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ عُثْمَانُ : شُهُودُ صَلَاةِ الصُّبْحِ كَقِيَامِ لَيْلَةٍ ، وَصَلَاةُ الْعِشَاءِ كَقِيَامِ نِصْفِ لَيْلَةٍ ]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح مسلم١٤٦٦·صحيح ابن حبان٢٠٦٥·
  2. (٢)مصنف عبد الرزاق٢٠٢٨·
  3. (٣)مصنف عبد الرزاق٢٠٢٨·
  4. (٤)صحيح ابن حبان٢٠٦٥·
  5. (٥)مصنف عبد الرزاق٢٠٢٨·
  6. (٦)مصنف عبد الرزاق٢٠٢٨·
  7. (٧)صحيح مسلم١٤٦٦·صحيح ابن حبان٢٠٦٥·
  8. (٨)جامع الترمذي٢٢٥·موطأ مالك٢٧٦·مصنف عبد الرزاق٢٠٢٨·
  9. (٩)صحيح مسلم١٤٦٦·موطأ مالك٢٧٦·مسند أحمد٤٠٩·صحيح ابن حبان٢٠٦٥·المعجم الأوسط٤٩٩٧·المعجم الصغير٧٥٨·مصنف ابن أبي شيبة٣٣٧٦·
  10. (١٠)صحيح مسلم١٤٦٦·موطأ مالك٢٧٦·صحيح ابن حبان٢٠٦٣٢٠٦٥·المعجم الكبير١٤٧·مصنف عبد الرزاق٢٠٢٨·
  11. (١١)سنن أبي داود٥٥٢·جامع الترمذي٢٢٥·مسند أحمد٤٠٩٤٩٢·مسند الدارمي١٢٥٥·صحيح ابن حبان٢٠٦٤·صحيح ابن خزيمة١٦٥٩·مصنف ابن أبي شيبة٣٣٧٦·مصنف عبد الرزاق٢٠٢٧·سنن البيهقي الكبرى٢٢١٣٥٠٤٢·مسند البزار٤٣٥·مسند عبد بن حميد٥٠·
  12. (١٢)جامع الترمذي٢٢٥·
  13. (١٣)سنن أبي داود٥٥٢·جامع الترمذي٢٢٥·موطأ مالك٢٧٦·مسند أحمد٤٠٩٤٩٢·مسند الدارمي١٢٥٥·صحيح ابن حبان٢٠٦٤·صحيح ابن خزيمة١٦٥٩·المعجم الأوسط٤٩٩٧٦٢٦٣·المعجم الصغير٧٥٨·مصنف ابن أبي شيبة٣٣٧٦·مصنف عبد الرزاق٢٠٢٧٢٠٢٨·سنن البيهقي الكبرى٢٢١٣٥٠٤٢·مسند البزار٤٣٥·مسند عبد بن حميد٥٠·
  14. (١٤)المعجم الأوسط٤٩٩٧·المعجم الصغير٧٥٨·
  15. (١٥)مسند الدارمي١٢٥٥·صحيح ابن خزيمة١٦٥٩·المعجم الأوسط٤٩٩٧·المعجم الصغير٧٥٨·سنن البيهقي الكبرى٢٢١٣٥٠٤٢·مسند عبد بن حميد٥٠·
  16. (١٦)المعجم الكبير١٤٧·
  17. (١٧)سنن أبي داود٥٥٢·جامع الترمذي٢٢٥·مسند أحمد٤٩٢·صحيح ابن حبان٢٠٦٤·مسند البزار٤٣٥·
  18. (١٨)صحيح ابن حبان٢٠٦٣·
  19. (١٩)صحيح مسلم١٤٦٦·موطأ مالك٢٧٦·صحيح ابن حبان٢٠٦٣٢٠٦٥·المعجم الكبير١٤٧·مصنف عبد الرزاق٢٠٢٨·
  20. (٢٠)صحيح مسلم١٤٦٦·سنن أبي داود٥٥٢·جامع الترمذي٢٢٥·مسند أحمد٤٠٩٤١٠٤٩٢·مسند الدارمي١٢٥٥·صحيح ابن حبان٢٠٦٣٢٠٦٤٢٠٦٥·صحيح ابن خزيمة١٦٥٩·المعجم الكبير١٤٧·المعجم الأوسط٤٩٩٧·المعجم الصغير٧٥٨·مصنف عبد الرزاق٢٠٢٧·سنن البيهقي الكبرى٢٢١٣٥٠٤٢·مسند البزار٤٣٥·مسند عبد بن حميد٥٠·
  21. (٢١)جامع الترمذي٢٢٥·
  22. (٢٢)المعجم الكبير١٤٧·
  23. (٢٣)سنن أبي داود٥٥٢·جامع الترمذي٢٢٥·موطأ مالك٢٧٦·مسند أحمد٤٠٩٤٩٢·مسند الدارمي١٢٥٥·صحيح ابن حبان٢٠٦٤·صحيح ابن خزيمة١٦٥٩·المعجم الأوسط٤٩٩٧٦٢٦٣·المعجم الصغير٧٥٨·مصنف ابن أبي شيبة٣٣٧٦·مصنف عبد الرزاق٢٠٢٧٢٠٢٨·سنن البيهقي الكبرى٢٢١٣٥٠٤٢·مسند البزار٤٣٥·مسند عبد بن حميد٥٠·
  24. (٢٤)سنن البيهقي الكبرى٢٢١٣·
  25. (٢٥)المعجم الأوسط٤٩٩٧·المعجم الصغير٧٥٨·
  26. (٢٦)سنن أبي داود٥٥٢·مسند أحمد٤٩٢·مسند الدارمي١٢٥٥·صحيح ابن حبان٢٠٦٤·صحيح ابن خزيمة١٦٥٩·سنن البيهقي الكبرى٢٢١٣٥٠٤٢·مسند البزار٤٣٥·مسند عبد بن حميد٥٠·
مقارنة المتون85 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

جامع الترمذي
سنن البيهقي الكبرى
صحيح ابن خزيمة
مسند الدارمي
مسند عبد بن حميد
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — المكتبة العصرية555
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن أبي داود

    555 552 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي سَهْلٍ ، يَعْنِي عُثْمَانَ بْنَ حَكِيمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ فِي جَمَاعَةٍ كَانَ كَقِيَامِ نِصْفِ لَيْلَةٍ ، وَمَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ وَالْفَجْرَ فِي جَمَاعَةٍ كَانَ كَقِيَامِ لَيْلَةٍ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث