حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الرسالة العالمية: 2056
2130
باب المختلعة تأخذ ما أعطاها

حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :

أَنَّ جَمِيلَةَ بِنْتَ سَلُولَ أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : وَاللهِ ! مَا أَعْتِبُ عَلَى ثَابِتٍ فِي دِينٍ وَلَا خُلُقٍ ، وَلَكِنِّي أَكْرَهُ الْكُفْرَ فِي الْإِسْلَامِ ، لَا أُطِيقُهُ بُغْضًا. فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَرُدِّينَ عَلَيْهِ حَدِيقَتَهُ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ. فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْخُذَ مِنْهَا حَدِيقَتَهُ وَلَا يَزْدَادَ .
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن عباسله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين6 أحكام
  • ابن الملقن
    حديث صحيح
  • ابن الملقن
    وهو حديث صحيح
  • ابن الملقن
    حديث صحيح
  • عبد الرحيم العراقي
    إسناد صحيح
  • بدر الدين العيني
    صح تسميتها جميلة
  • ابن الملقن
    حديث صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن عباس«البحر ، الحبر»
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة65هـ
  2. 02
    عكرمة مولى ابن عباس
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة104هـ
  3. 03
    قتادة بن دعامة
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الرابعة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة117هـ
  4. 04
    سعيد بن أبي عروبة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· السادسة
    في هذا السند:حدثناالاختلاطالتدليس
    الوفاة150هـ
  5. 05
    عبد الأعلى بن عبد الأعلى القرشي
    تقييم الراوي:ثقة· الثامنة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة184هـ
  6. 06
    أزهر بن مروان الرقاشي
    تقييم الراوي:صدوق· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة243هـ
  7. 07
    ابن ماجه
    تقييم الراوي:أحد الأئمة ، حافظ
    الوفاة273هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (7 / 46) برقم: (5071) ، (7 / 47) برقم: (5073) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 277) برقم: (779) والضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (11 / 243) برقم: (4107) ، (12 / 231) برقم: (4525) والنسائي في "المجتبى" (1 / 684) برقم: (3465) والنسائي في "الكبرى" (5 / 277) برقم: (5634) وابن ماجه في "سننه" (3 / 208) برقم: (2130) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 313) برقم: (14959) ، (7 / 313) برقم: (14957) ، (7 / 313) برقم: (14958) ، (7 / 313) برقم: (14955) ، (7 / 314) برقم: (14965) والدارقطني في "سننه" (4 / 376) برقم: (3630) وعبد الرزاق في "مصنفه" (6 / 483) برقم: (11827) والطبراني في "الكبير" (11 / 310) برقم: (11867) ، (11 / 347) برقم: (12002) ، (24 / 211) برقم: (22209) ، (24 / 211) برقم: (22208)

الشواهد60 شاهد
صحيح البخاري
موطأ مالك
المنتقى
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن سعيد بن منصور
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
مسند أحمد
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المراسيل لأبي داود
المتن المُجمَّع٢٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مصنف عبد الرزاق (٦/٤٨٣) برقم ١١٨٢٧

جَاءَتِ [وفي رواية : أَتَتِ(١)] امْرَأَةُ ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ [جَمِيلَةَ بِنْتَ السَّلُولِ(٢)] إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ [لَهُ(٣)] : [بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي(٤)] يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَا وَاللَّهِ مَا أَعْتِبُ [وفي رواية : إِنِّي لَا أَعِيبُ(٥)] عَلَى ثَابِتٍ [بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ(٦)] دِينًا ، وَلَا خُلُقًا [وفي رواية : مَا أَنْقِمُ عَلَى ثَابِتٍ فِي دِينٍ وَلَا خُلُقٍ(٧)] ، وَلَكِنْ أَكْرَهُ [وفي رواية : وَلَكِنِّي لَا أُطِيقُهُ بُغْضًا ، وَأَكْرَهُ(٨)] [وفي رواية : غَيْرَ أَنِّي أَخَافُ(٩)] [وفي رواية : إِلَّا أَنِّي أَخَافُ(١٠)] الْكُفْرَ فِي [وفي رواية : بَعْدَ(١١)] الْإِسْلَامِ [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا خَاصَمَ امْرَأَتَهُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(١٢)] [وفي رواية : أَنَّ جَمِيلَةَ بِنْتَ السَّلُولِ أَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تُرِيدُ الْخُلْعَ(١٣)] ، فَقَالَ [لَهَا(١٤)] النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : [مَا أَصْدَقَكِ ؟ . قَالَتْ : حَدِيقَةً قَالَ :(١٥)] أَتَرُدِّينَ [وفي رواية : تَرُدِّينَ(١٦)] [وفي رواية : فَتَرُدِّينَ(١٧)] [وفي رواية : فَرُدِّي(١٨)] إِلَيْهِ [وفي رواية : عَلَيْهِ(١٩)] حَدِيقَتَهُ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، [ وَزِيَادَةٌ ، ‏ قَالَ : أَمَّا الزِّيَادَةُ فَلَا ] فَدَعَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثَابِتًا ، [فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَأْخُذَ مِنْهَا مَا سَاقَ إِلَيْهَا وَلَا يَزْدَادَ(٢٠)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ فِي قِصَّةِ جَمِيلَةَ بِنْتِ سَلُولَ : خُذْ مِنْهَا حَدِيقَتَكَ وَلَا تَزْدَادُ(٢١)] [وفي رواية : قَالَ : يَا ثَابِتُ اقْبَلِ الْحَدِيقَةَ وَطَلِّقْهَا تَطْلِيقَةً(٢٢)] فَأَخَذَ حَدِيقَتَهُ ، وَفَارَقَهَا [وفي رواية : فَأَمَرَهَا أَنْ تَرُدَّ عَلَيْهِ فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا(٢٣)] [وفي رواية : وَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا(٢٤)] [وفي رواية : فَرَدَّتْ عَلَيْهِ وَأَمَرَهُ فَفَارَقَهَا(٢٥)] ، وَهِيَ جَمِيلَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ ابْنِ سَلُولَ ، قَالَ مَعْمَرٌ : وَبَلَغَنِي أَنَّهَا قَالَتْ يَوْمَئِذٍ : أَكْرَهُ أَنْ أَعْصِيَ رَبِّي ، قَالَ : وَبَلَغَنِي أَنَّهَا قَالَتْ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : بِي مِنَ الْجَمَالِ مَا تَرَى ، وَثَابِتٌ رَجُلٌ دَمِيمٌ

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري٥٠٧١·سنن ابن ماجه٢١٣٠·المعجم الكبير١١٨٦٧٢٢٢٠٨٢٢٢٠٩·سنن البيهقي الكبرى١٤٩٥٨١٤٩٥٩١٤٩٦٠·السنن الكبرى٥٦٣٤·
  2. (٢)سنن البيهقي الكبرى١٤٩٥٨١٤٩٥٩١٤٩٦٠·
  3. (٣)المنتقى٧٧٩·
  4. (٤)سنن البيهقي الكبرى١٤٩٥٩·
  5. (٥)المعجم الكبير١١٨٦٧·
  6. (٦)صحيح البخاري٥٠٧٣·سنن البيهقي الكبرى١٤٩٥٧١٤٩٥٩·
  7. (٧)صحيح البخاري٥٠٧٣·سنن البيهقي الكبرى١٤٩٥٧·المنتقى٧٧٩·
  8. (٨)المعجم الكبير٢٢٢٠٨·سنن البيهقي الكبرى١٤٩٥٩·
  9. (٩)سنن البيهقي الكبرى١٤٩٥٧·
  10. (١٠)صحيح البخاري٥٠٧٣·
  11. (١١)المعجم الكبير١٢٠٠٢·
  12. (١٢)سنن البيهقي الكبرى١٤٩٦٥·الأحاديث المختارة٤١٠٧·
  13. (١٣)سنن البيهقي الكبرى١٤٩٥٨·
  14. (١٤)سنن ابن ماجه٢١٣٠·سنن البيهقي الكبرى١٤٩٥٨·الأحاديث المختارة٤١٠٧·
  15. (١٥)سنن البيهقي الكبرى١٤٩٥٨·
  16. (١٦)صحيح البخاري٥٠٧٢·المعجم الكبير١١٨٦٧٢٢٢٠٨٢٢٢٠٩·
  17. (١٧)صحيح البخاري٥٠٧٢٥٠٧٣·المعجم الكبير١٢٠٠٢·
  18. (١٨)سنن البيهقي الكبرى١٤٩٥٨·
  19. (١٩)صحيح البخاري٥٠٧١٥٠٧٢٥٠٧٣·سنن ابن ماجه٢١٣٠·المعجم الكبير١١٨٦٧١٢٠٠٢٢٢٢٠٨٢٢٢٠٩·مصنف عبد الرزاق١١٨٢٧·سنن البيهقي الكبرى١٤٩٥٥١٤٩٥٦١٤٩٥٧١٤٩٥٨١٤٩٥٩١٤٩٦٠١٤٩٦٥·سنن الدارقطني٣٦٣٠·السنن الكبرى٥٦٣٤·الأحاديث المختارة٤١٠٧٤٥٢٥·المنتقى٧٧٩·
  20. (٢٠)سنن البيهقي الكبرى١٤٩٥٩·
  21. (٢١)الأحاديث المختارة٤٥٢٥·
  22. (٢٢)المعجم الكبير١٢٠٠٢·سنن البيهقي الكبرى١٤٩٥٥·سنن الدارقطني٣٦٣٠·
  23. (٢٣)سنن البيهقي الكبرى١٤٩٥٧·
  24. (٢٤)المنتقى٧٧٩٧٨٠·
  25. (٢٥)صحيح البخاري٥٠٧٣·
مقارنة المتون61 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الكبير
المنتقى
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
سنن النسائي
صحيح البخاري
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الرسالة العالمية2056
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
أَزْهَرُ(المادة: أزهر)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( زَهَرَ ) ( هـ ) فِي صِفَتِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَنَّهُ كَانَ أَزْهَرَ اللَّوْنِ الْأَزْهَرُ : الْأَبْيَضُ الْمُسْتَنِيرُ : وَالزَّهْرُ وَالزَّهْرَةُ : الْبَيَاضُ النَّيِّرُ وَهُوَ أَحْسَنُ الْأَلْوَانِ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ الدَّجَّالِ أَعْوَرُ جَعْدٌ أَزْهَرُ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ سَأَلُوهُ عَنْ جَدِّ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ فَقَالَ : جَمَلٌ أَزْهَرُ مُتَفَاجٌّ . ( هـ ) وَمِنْهُ الْحَدِيثُ سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَآلِ عِمْرَانَ الزَّهْرَاوَانِ أَيِ الْمُنِيرَتَانِ ، وَاحِدَتُهُمَا زَهْرَاءُ . ( هـ ) وَمِنْهُ الْحَدِيثُ أَكْثِرُوا الصَّلَاةَ عَلَيَّ فِي اللَّيْلَةِ الْغَرَّاءِ وَالْيَوْمِ الْأَزْهَرِ أَيْ لَيْلَةِ الْجُمُعَةِ وَيَوْمِهَا ، هَكَذَا جَاءَ مُفَسَّرًا فِي الْحَدِيثِ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ مَا يُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا وَزِينَتِهَا أَيْ حُسْنِهَا وَبَهْجَتِهَا وَكَثْرَةِ خَيْرِهَا . ( هـ ) وَفِيهِ أَنَّهُ قَالَ لِأَبِي قَتَادَةَ فِي الْإِنَاءِ الَّذِي تَوَضَّأَ مِنْهُ : ازْدَهِرْ بِهِ فَإِنَّ لَهُ شَأْنًا أَيِ احْتَفِظْ بِهِ وَاجْعَلْهُ فِي بَالِكَ ، مِنْ قَوْلِهِمْ : قَضَيْتُ مِنْهُ زَهْرَتِي : أَيْ وَطَرِي . وَقِيلَ : هُوَ مِنَ ازْدَهَرَ إِذَا فَرِحَ : أَيْ لِيُسْفِرَ وَجْهُكَ وَلْيُزْهِرَ . وَإِذَا أَمَرْتَ صَاحِبَكَ أَنْ يَجِدَ فِيمَا أَمَرْتَهُ بِهِ قُلْتَ ل

لسان العرب

[ زهر ] زهر : الزَّهْرَةُ : نَوْرُ كُلِّ نَبَاتٍ ، وَالْجَمْعُ زَهْرٌ ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ الْأَبْيَضَ . وَزَهْرُ النَّبْتِ : نَوْرُهُ ، وَكَذَلِكَ الزَّهَرَةُ ، بِالتَّحْرِيكِ . قَالَ : وَالزُّهْرَةُ الْبَيَاضُ ؛ عَنْ يَعْقُوبَ . يُقَالُ : أَزْهَرُ بَيِّنُ الزُّهْرَةِ ، وَهُوَ بَيَاضُ عِتْقٍ . قَالَ شَمِرٌ : الْأَزْهَرُ مِنَ الرِّجَالِ الْأَبْيَضُ الْعَتِيقُ الْبَيَاضِ النَّيِّرُ الْحَسَنُ ، وَهُوَ أَحْسَنُ الْبَيَاضِ كَأَنَّ لَهُ بَرِيقًا وَنُورًا ، يُزْهِرُ كَمَا يُزْهِرُ النَّجْمُ وَالسِّرَاجُ . ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : النَّوْرُ الْأَبْيَضُ وَالزَّهْرُ الْأَصْفَرُ ، وَذَلِكَ لِأَنَّهُ يَبْيَضُّ ثُمَّ يَصْفَرُّ ، وَالْجَمْعُ أَزْهَارٌ ، وَأَزَاهِيرُ جَمْعُ الْجَمْعِ ؛ وَقَدْ أَزْهَرَ الشَّجَرُ وَالنَّبَاتُ . وَقَالَ أَبُو حَنِيفَةَ : أَزْهَرَ النَّبْتُ ، بِالْأَلِفِ إِذَا نَوَّرَ وَظَهَرَ زَهْرُهُ ، وَزَهُرَ ، بِغَيْرِ أَلِفٍ ، إِذَا حَسُنَ . وَازْهَارَّ النَّبْتُ : كَازْهَرَّ . قَالَ ابْنُ سِيدَهْ : وَجَعَلَهُ ابْنُ جِنِّي رُبَاعِيًّا ؛ وَشَجَرَةٌ مُزْهِرَةٌ وَنَبَاتٌ مُزْهِرٌ ، وَالزَّاهِرُ : الْحَسَنُ مِنَ النَّبَاتِ ، وَالزَّاهِرُ : الْمُشْرِقُ مِنْ أَلْوَانِ الرِّجَالِ . أَبُو عَمْرٍو : الْأَزْهَرُ الْمُشْرِقُ مِنَ الْحَيَوَانِ وَالنَّبَاتِ . وَالْأَزْهَرُ : اللَّبَنُ سَاعَةَ يُحْلَبُ ، وَهُوَ الْوَضِحُ وَهُوَ النَّاهِصُ وَالصَّرِيحُ . وَالْإِزْهَارُ : إِزْهَارُ النَّبَاتِ ، وَهُوَ طُلُوعُ زَهَرِهِ . وَالزَّهَرَةُ : النَّبَاتُ ؛ عَنْ ثَعْلَبٍ ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ : وَأُرَاهُ إِنَّمَا يُرِيدُ النَّوْرَ . وَزَهْرَةُ الدُّنْيَا وزَهَرَتُهَا : حُسْنُهَا وَبَهْجَتُهَا وَغَضَارَتُهَا . وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ : زَهْرَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ؛ قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : زَهَرَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ، بِالْفَ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن ابن ماجه

    22 - بَابُ الْمُخْتَلِعَةِ يَأْخُذُ مَا أَعْطَاهَا 2130 2056 - حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ جَمِيلَةَ بِنْتَ سَلُولَ أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : وَاللهِ ! مَا أَعْتِبُ عَلَى ثَابِتٍ فِي دِينٍ وَلَا خُلُقٍ ، وَلَكِنِّي أَكْرَهُ الْكُفْرَ فِي الْإِسْلَامِ ، لَا أُطِيقُهُ بُغْضًا. فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَرُدِّينَ عَلَيْهِ حَدِيقَتَهُ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ. فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْخُذَ مِنْهَا حَدِيقَتَهُ و

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث