أَتَيْتُ النَّبِيَّ [وفي رواية : انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ(١)] [وفي رواية : صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ(٢)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ ، وَهُوَ بِالْأَبْطَحِ [وفي رواية : لَمَّا كَانَ يَوْمُ النَّفْرِ نَزَلْنَا بِالْأَبْطَحِ(٣)] فِي قُبَّةٍ لَهُ حَمْرَاءَ [سِيَرَاءَ(٤)] مِنْ أَدَمٍ [فَجَلَسَ بِفِنَائِهَا(٥)] [وفي رواية : شَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَطْحَاءِ(٦)] [وفي رواية : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٧)] [وفي رواية : فَلَمَّا كَانَ(٨)] [بِالْهَاجِرَةِ بِالْهَاجِرَةِ بِالْهَاجِرَةِ ، إِلَى الْبَطْحَاءِ(٩)] [وَهُوَ فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ وَعِنْدَهُ أُنَاسٌ(١٠)] [وفي رواية : وَعِنْدَهُ نَاسٌ يَسِيرٌ(١١)] [وفي رواية : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الْأَبْطَحِ فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ فِي نَفَرٍ(١٢)] [وفي رواية : دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَرَجُلٌ(١٣)] [وفي رواية : أَنَا وَرَجُلَانِ(١٤)] [مِنْ بَنِي عَامِرٍ(١٥)] [بْنِ صَعْصَعَةَ(١٦)] [فَقَالَ لَنَا : مِمَّنْ أَنْتُمْ ؟ قُلْنَا : مِنْ بَنِي عَامِرٍ ، قَالَ : فَأَنَا مِنْكُمْ(١٧)] [وفي رواية : فَقَالَ : مَرْحَبًا ، أَنْتُمْ(١٨)] [وفي رواية : أَنْتُمَا(١٩)] [مِنِّي(٢٠)] [وفي رواية : حَجَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا غُلَامٌ ، فَبَيْنَمَا نَحْنُ نُزُولٌ بِمِنًى قَالَ قَائِلٌ : ارْتَحَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقُومُ عَلَى رَاحِلَتِي فَأَشَدُّ عَلَيْهَا ، وَضَرَبْتُ نَحْوَهُ حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى الْبَطْحَاءِ ، فَإِذَا جَمَاعَةٌ مِنَ النَّاسِ غَيْرُ كَثِيرٍ ، وَإِذَا قُبَّةٌ مَضْرُوبَةٌ(٢١)] [ثُمَّ خَرَجَ بِلَالٌ وَوَضَعَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَهُورًا(٢٢)] [وفي رواية : فَخَرَجَ عَلَيْنَا بِلَالٌ وَمَعَهُ وَضُوءٌ وَعَنَزَةٌ ، ثُمَّ أَذَّنَ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَضَّأَ فَأَفْضَلَ فَضْلَةً(٢٣)] [وفي رواية : كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَبْطَحِ فَقُلْتُ : لَأَحْفَظَنَّ كَيْفَ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْيَوْمَ(٢٤)] . قَالَ : فَخَرَجَ بِلَالٌ بِوَضُوئِهِ [وفي رواية : ثُمَّ دَخَلَ فَوَضَّأَهُ(٢٥)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ بِالْأَبْطَحِ ، فَخَرَجْتُ فِيمَنْ يَنْظُرُ إِلَيْهِ ، فَرَأَيْتُهُ قَدْ جَاءَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ(٢٦)] [وفي رواية : ثُمَّ أُتِيَ بِطَهُورٍ(٢٧)] [وفي رواية : فَدَعَا بِالْوَضُوءِ(٢٨)] [فَتَوَضَّأَ(٢٩)] [وفي رواية : نَزَلْنَا مَعَ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَبْطَحِ فَنَادَى بِلَالٌ بِصَلَاةِ الظُّهْرِ ، فَجَاءَ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ فِي بَيْتٍ وَأَدْخَلَ مَعَهُ تَوْرًا مِنْ مَاءٍ مِنْ أَدَمٍ فَتَوَضَّأَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَقِيَتْ فِيهِ بَقِيَّةٌ ، ثُمَّ خَرَجَ ، فَلَقَدْ رَأَيْتُنَا نَبْتَدِرُ(٣٠)] [وفي رواية : وَأَخْرَجَ فَضْلَ وُضُوءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣١)] [وفي رواية : فَخَرَجَ بِلَالٌ بِفَضْلِ وَضُوئِهِ(٣٢)] [وفي رواية : ثُمَّ أَخْرَجَ فَضْلَ وَضُوئِهِ فِي تَوْرٍ(٣٣)] [مِنْ حِجَارَةٍ(٣٤)] [وفي رواية : وَرَأَيْتُ بِلَالًا خَرَجَ بِوَضُوءٍ(٣٥)] [وفي رواية : بِفَضْلِهِ(٣٦)] [لِيَصُبَّهُ(٣٧)] [فَابْتَدَرَهُ النَّاسُ(٣٨)] [وفي رواية : فَلَمَّا رَأَى النَّاسُ وَضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَبَادَرُوهُ(٣٩)] [وفي رواية : فَازْدَحَمْنَا عَلَيْهِ(٤٠)] [وفي رواية : وَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ، فَفَضَلَ مِنَ الْمَاءِ فَضْلَةٌ ، فَجَعَلْنَا نَبْتَدِرُ فَضْلَهُ(٤١)] [وفي رواية : فَقُمْنَا إِلَيْهِ فَأَخَذْنَا مِنْ وَضُوئِهِ أَوْ مِنْ فَضْلِ وَضُوئِهِ(٤٢)] [وفي رواية : مِنْ فَضْلِ طَهُورِهِ(٤٣)] [وفي رواية : رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ أَدَمٍ قَالَ : فَرَأَيْتُ بِلَالًا أَخْرَجَ وَضُوءَهُ فَرَأَيْتُ النَّاسَ يَبْتَدِرُونَ ذَلِكَ الْوَضُوءَ(٤٤)] فَمِنْ نَائِلٍ [وفي رواية : فَمِنْ بَيْنِ آخِذٍ(٤٥)] وَنَاضِحٍ [فَجَعَلَ النَّاسُ مِنْ بَيْنِ نَائِلٍ وَنَاضِحٍ(٤٦)] [وفي رواية : فَبَيْنَ نَاضِحٍ وَنَائِلٍ(٤٧)] [، حَتَّى جَعَلَ الصَّغِيرُ يُدْخِلُ يَدَهُ تَحْتَ إِبَاطِ الْقَوْمِ فَيُصِيبُ ذَلِكَ(٤٨)] [، فَمِنْ مُصِيبٍ بِطَوْلِهِ ، وَمِنْ مُنْتَضَحٍ عَلَيْهِ مِنَ الْمَاءِ مَا قُدِّرَ لَهُ(٤٩)] [وفي رواية : فَإِذَا النَّاسُ يَأْخُذُونَ مِنْهَا فَيَمْسَحُونَ وُجُوهَهُمْ وَرُءُوسَهُمْ(٥٠)] [وفي رواية : قَالَ حَجَّاجٌ فِي الْحَدِيثِ : ثُمَّ قَامَ النَّاسُ فَجَعَلُوا يَأْخُذُونَ يَدَهُ ، فَيَمْسَحُونَ(٥١)] [وفي رواية : فَيَتَمَسَّحُونَ(٥٢)] [وفي رواية : وَيَتَمَسَّحُونَ(٥٣)] [وفي رواية : يَتَمَسَّحُونَ(٥٤)] [بِهَا وُجُوهَهُمْ(٥٥)] [فَالْتَفَتُّ فَفَعَلْتُ مِثْلَ مَا فَعَلُوا(٥٦)] [وفي رواية : قَالَ : فَأَخَذْتُ يَدَهُ فَوَضَعْتُهَا عَلَى وَجْهِي ، فَإِذَا هِيَ أَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ ، وَأَطْيَبُ رِيحًا مِنَ الْمِسْكِ(٥٧)] [وفي رواية : فَأَصَبْتُ(٥٨)] [وفي رواية : فَنِلْتُ(٥٩)] [مِنْهُ شَيْئًا وَلَمْ آلُ(٦٠)] [وفي رواية : فَمَنْ أَصَابَ مِنْهُ شَيْئًا تَمَسَّحَ بِهِ ، وَمَنْ لَمْ يُصِبْ مِنْهُ شَيْئًا أَخَذَ مِنْ بَلَلِ يَدِ صَاحِبِهِ(٦١)] [وفي رواية : ثُمَّ بَادَرَ النَّاسُ إِلَى فَضْلِ وَضُوئِهِ مِنْ شَارِبٍ وَمُتَوَضِئٍ(٦٢)] [وفي رواية : فَمَنْ أَصَابَهُ شَيْءٌ مَسَحَ وَجْهَهُ وَإِلَّا أَخَذَ مِنْ كَفِّ صَاحِبِهِ(٦٣)] [وفي رواية : فَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَ شَيْئًا ، وَمِنْهُمْ مَنْ لَمْ يَأْخُذْ(٦٤)] [وفي رواية : حَتَّى جَعَلَ الصَّبِيُّ يُدْخِلُ يَدَهُ تَحْتَ آبَاطِ الْقَوْمِ يَتَصَبَّبُ(٦٥)] قَالَ : فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ [بُرُودٌ يَمَانِيَةٌ قِطْرِيٌّ(٦٦)] [قَالَ سُفْيَانُ : أَرَاهَا حِبَرَةً(٦٧)] [وفي رواية : فَخَرَجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ لَهُ حَمْرَاءُ أَوْ حُلَّةٌ لَهُ حَمْرَاءُ(٦٨)] كَأَنِّي [وفي رواية : فَكَأَنِّي(٦٩)] أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِ [وفي رواية : بَرِيقِ(٧٠)] [وفي رواية : وَبِيصِ(٧١)] سَاقَيْهِ [وفي رواية : رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَرَأَيْتُ هَذِهِ مِنْهُ بَيْضَاءَ وَأَشَارَ إِلَى الْعَنْفَقَةِ ، قَالَ : فَقِيلَ لَهُ : مِثْلُ مَنْ أَنْتَ يَوْمَئِذٍ يَا أَبَا جُحَيْفَةَ ؟ قَالَ : أَبْرِي النَّبْلَ وَأَرِيشُهَا(٧٢)] [وفي رواية : وَرَأَيْتُ الشَّيْبَ(٧٣)] [وفي رواية : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالشَّيْبُ(٧٤)] [بِعَنْفَقَتِهِ أَسْفَلَ مِنْ شَفَتِهِ السُّفْلَى(٧٥)] [وفي رواية : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ مِنْهُ بَيْضَاءَ - وَوَضَعَ زُهَيْرٌ بَعْضَ أَصَابِعِهِ عَلَى عَنْفَقَتِهِ ، قِيلَ لَهُ : مِثْلُ مَنْ أَنْتَ يَوْمَئِذٍ ؟ فَقَالَ : أَبْرِي النَّبْلَ وَأَرِيشُهَا(٧٦)] . قَالَ : فَتَوَضَّأَ وَأَذَّنَ بِلَالٌ [وفي رواية : فَجَاءَ بِلَالٌ فَأَذَّنَ(٧٧)] [وفي رواية : فَخَرَجَ بِلَالٌ فَأَذَّنَ(٧٨)] [وفي رواية : أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَقَامَ بِلَالٌ فَأَذَّنَ(٧٩)] [وفي رواية : ثُمَّ قَامَ يُؤَذِّنُ(٨٠)] [وفي رواية : فَنَادَى(٨١)] [وفي رواية : فَجَاءَهُ بِلَالٌ فَآذَنَهُ(٨٢)] [بِالصَّلَاةِ صَلَاةِ الظُّهْرِ(٨٣)] . قَالَ : فَجَعَلْتُ أَتَتَبَّعُ فَاهُ هَا هُنَا وَهَا هُنَا [وفي رواية : فَكُنْتُ أَتَتَبَّعُ فَاهُ هَكَذَا وَهَكَذَا(٨٤)] [وفي رواية : وَقَدْ جَعَلَ إِصْبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ وَهُوَ يَلْتَوِي(٨٥)] [وفي رواية : يَنْحَرِفُ(٨٦)] [وفي رواية : يَدُورُ(٨٧)] [فِي أَذَانِهِ(٨٨)] - يَقُولُ : يَمِينًا وَشِمَالًا [وفي رواية : ثُمَّ جَعَلَ يَتْبَعُ فَاهُ(٨٩)] [وفي رواية : بِفِيهِ(٩٠)] [هَاهُنَا وَهَاهُنَا - قَالَ سُفْيَانُ : يَعْنِي بِقَوْلِ(٩١)] - يَقُولُ : حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ [وفي رواية : ثُمَّ أَذَّنَ وَوَضَعَ(٩٢)] [وفي رواية : فَأَدْخَلَ(٩٣)] [أُصْبُعَيْهِ(٩٤)] [وفي رواية : رَأَيْتُ بِلَالًا يُؤَذِّنُ وَيَدُورُ فَأَتَتَبَّعُ(٩٥)] [وفي رواية : وَيَتْبَعُ(٩٦)] [فَاهُ هَاهُنَا وَهَاهُنَا(٩٧)] [وفي رواية : فَجَعَلْتُ أَتَتَبَّعُ فَاهُ هَهُنَا وَهَهُنَا بِالْأَذَانِ(٩٨)] [وَأُصْبُعَاهُ(٩٩)] [وفي رواية : وَإِصْبَعَاهُ(١٠٠)] [وفي رواية : وَأُصْبُعَيْهِ(١٠١)] [فِي أُذُنَيْهِ وَاسْتَدَارَ فِي أَذَانِهِ(١٠٢)] [وفي رواية : وَجَعَلَ يَسْتَدِيرُ(١٠٣)] [وفي رواية : فَاسْتَدَارَ فِي أَذَانِهِ(١٠٤)] [وفي رواية : وَجَعَلَ يَقُولُ بِرَأْسِهِ هَكَذَا وَهَكَذَا يَمِينًا وَشِمَالًا حَتَّى فَرَغَ مِنْ أَذَانِهِ(١٠٥)] [وفي رواية : فَلَمَّا بَلغَ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ لَوَى عُنُقَهُ يَمِينًا وَشِمَالًا ، وَلَمْ يَسْتَدِرْ(١٠٦)] . قَالَ : ثُمَّ رُكِزَتْ [وفي رواية : فَرُكِزَتْ(١٠٧)] [وفي رواية : فَرَكَزَ(١٠٨)] [وفي رواية : وُضِعَتْ(١٠٩)] لَهُ عَنَزَةٌ [أَوْ شَبِيهٌ بِالْعَنَزَةِ(١١٠)] [وفي رواية : أَوْ شَبَهِهَا(١١١)] [وفي رواية : وَرَكَزَ لِرَسُولِ اللَّهِ(١١٢)] [وفي رواية : فَلَمَّا أَقَامَ غَرَزَ النَّبِيُّ(١١٣)] [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنَزَةً فَصَلَّى إِلَيْهَا(١١٤)] [وفي رواية : ثُمَّ رَأَيْتُ بِلَالًا أَخْرَجَ عَنَزَةً فَرَكَزَهَا ، وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١١٥)] [وفي رواية : فَرَأَيْتُهُ(١١٦)] [فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مُشَمِّرًا(١١٧)] [ثُمَّ أَقَامَ(١١٨)] [وفي رواية : ثُمَّ خَرَجَ بِلَالٌ بِالْعَنَزَةِ حَتَّى رَكَزَهَا(١١٩)] [وفي رواية : فَغَرَزَهَا(١٢٠)] [بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَبْطَحِ ، وَأَقَامَ الصَّلَاةَ(١٢١)] فَتَقَدَّمَ [وفي رواية : فَأَقَامَ بِلَالٌ الصَّلَاةَ ، وَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَفَّنَا خَلْفَهُ(١٢٢)] [وفي رواية : ثُمَّ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَنَزَةٍ فَغُرِزَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَصَلَّى بِالنَّاسِ(١٢٣)] فَصَلَّى [بِالنَّاسِ(١٢٤)] الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ [وفي رواية : كَانَ يُرْكَزُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنَزَةٌ فِي الْفَضَاءِ فَيُصَلِّي إِلَيْهَا(١٢٥)] يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ الْحِمَارُ [وفي رواية : فَيَمُرُّ الْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ(١٢٦)] [وفي رواية : وَزَادَ فِيهِ عَوْنٌ ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي جُحَيْفَةَ : وَكَانَ يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ(١٢٧)] وَالْكَلْبُ [وفي رواية : فَصَلَّى إِلَى الْعَنَزَةِ الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ تَمُرُّ الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ وَالْكَلْبُ(١٢٨)] [وفي رواية : يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الْكَلْبُ ، وَالْمَرْأَةُ ، وَالْحِمَارُ(١٢٩)] [وفي رواية : وَالْحُمُرُ وَالْكِلَابُ(١٣٠)] [وَرَاءَهَا(١٣١)] [وفي رواية : ثُمَّ دَخَلَ فَأَخْرَجَ عَنَزَةً فَرَكَزَهَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ(١٣٢)] [وفي رواية : وَبَيْنَ الطَّرِيقِ(١٣٣)] [، تَمُرُّ الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ(١٣٤)] [وفي رواية : وَرَأَيْتُ النَّاسَ وَالدَّوَابَّ يَمُرُّونَ بَيْنَ يَدَيِ الْعَنَزَةِ(١٣٥)] [وفي رواية : مِنْ وَرَاءِ الْحَرْبَةِ(١٣٦)] لَا يُمْنَعُ [وفي رواية : ثُمَّ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْعَنَزَةُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَالنَّاسُ(١٣٧)] [وفي رواية : وَالظُّعُنُ(١٣٨)] [مُقْبِلُونَ وَمُدْبِرُونَ(١٣٩)] [وفي رواية : وَلَقَدْ رَأَيْتُ الْمَرْأَةَ وَالْكَلْبَ تَمُرُّ بَيْنَ أَيْدِينَا وَنَحْنُ نُصَلِّي(١٤٠)] [وفي رواية : وَإِنَّ الصَّبِيَّ وَالْمَرْأَةَ وَالشَّاةَ وَالْبَعِيرَ يَمُرُّونَ(١٤١)] [وفي رواية : وَإِنَّ الظُّعُنَ لَتَمُرُّ(١٤٢)] [بَيْنَ يَدَيْهِ(١٤٣)] [وفي رواية : وَالطَّرِيقُ مِنْ وَرَائِهَا وَالْمَارَّةُ(١٤٤)] . ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ [وفي رواية : وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ(١٤٥)] [وفي رواية : فَأَمَّنَا الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ(١٤٦)] [وفي رواية : ثُمَّ رَكَزَ عَنَزَةً فَصَلَّى بِأَصْحَابِهِ رَكْعَتَيْنِ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ(١٤٧)] ، ثُمَّ لَمْ يَزَلْ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَدِينَةِ [وفي رواية : حَتَّى قَدِمَ الْمَدِينَةَ(١٤٨)] [وفي رواية : حَجَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّةَ الْوَدَاعِ ، فَمَا زِلْنَا نُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعْنَا(١٤٩)] [وفي رواية : ثُمَّ سَارَ فَصَلَّى الْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَأَتَمَّ(١٥٠)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مُسَافِرًا فَلَمْ يَزَلْ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعَ(١٥١)] [وَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ائْتُونِي بِالْمَدِينَةِ وَوَعَدَنَا سُلْتًا(١٥٢)] [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ : إِذَا قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَأْتُونِي وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ لَنَا شَيْئًا يُعْطِيَنَا(١٥٣)] [، فَأَتَيْنَا الْمَدِينَةَ فَوَجَدْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَاتَ ، فَأَتَيْنَا أَبَا بَكْرٍ فَأَنْجَزَ مَا وَعَدَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٥٤)] [وفي رواية : فَسَلَّمَهُ لَنَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١٥٥)]

1. (١)المعجم الكبير١٩٨٠١·
2. (٢)مسند أحمد١٨٩٨٣١٨٩٨٦·المعجم الأوسط٩٢٢٤·
3. (٣)المعجم الكبير١٩٧٥٩·
4. (٤)صحيح ابن حبان١٢٧٢·
5. (٥)المعجم الكبير١٩٧٨٠·
6. (٦)صحيح ابن حبان٢٣٨٧·صحيح ابن خزيمة٤٥٢·السنن الكبرى١٣٥·
7. (٧)صحيح البخاري٤٩٦٣٤٢٠·صحيح مسلم١٠٩٣·سنن أبي داود٥١٧·مسند أحمد١٨٩٨٠١٨٩٩٣١٩٠٠٣·مسند الدارمي١٤٤٥·صحيح ابن حبان١٢٧٢·المعجم الكبير١٩٧٨١١٩٨١٢·سنن البيهقي الكبرى١١٣٧·مسند البزار٤٢١٤·السنن الكبرى٣٤١·
8. (٨)صحيح مسلم١٠٩٢·السنن الكبرى٤١٩٢·
9. (٩)مسند أحمد١٩٠٠٣·مسند الطيالسي١١٤٢·
10. (١٠)صحيح ابن حبان٢٣٨٧·السنن الكبرى٩٧٦٤·
11. (١١)صحيح ابن خزيمة٤٥٢·
12. (١٢)المعجم الكبير١٩٧٥٨·
13. (١٣)المعجم الكبير١٩٧٥٧·
14. (١٤)صحيح ابن حبان٧٣٠١·المعجم الكبير١٩٧٨٣·
15. (١٥)صحيح ابن حبان٧٣٠١·المعجم الكبير١٩٧٥٧١٩٧٥٨١٩٧٨٣·مسند أبي يعلى الموصلي٨٩٤·
16. (١٦)مسند أبي يعلى الموصلي٨٩٤·
17. (١٧)المعجم الكبير١٩٧٥٨·
18. (١٨)المعجم الكبير١٩٧٥٦·مسند أبي يعلى الموصلي٨٩٤·
19. (١٩)المعجم الكبير١٩٧٨٣·
20. (٢٠)صحيح ابن حبان٧٣٠١·المعجم الكبير١٩٧٥٦١٩٧٥٧١٩٧٨٣·مصنف ابن أبي شيبة٣٣١٥٧·مسند أبي يعلى الموصلي٨٩٤·
21. (٢١)المعجم الكبير١٩٧٧٠·
22. (٢٢)المعجم الكبير١٩٧٥٨·
23. (٢٣)المعجم الكبير١٩٧٧٠·
24. (٢٤)المعجم الكبير١٩٧٩٥·
25. (٢٥)المعجم الكبير١٩٨٠١·
26. (٢٦)المعجم الكبير١٩٨١٣·
27. (٢٧)المعجم الكبير١٩٧٨٠·
28. (٢٨)مسند البزار٤٢٢٨·
29. (٢٩)صحيح البخاري١٨٨٤٩٤٣٤٢٠·صحيح مسلم١٠٩٠١٠٩٣·مسند أحمد١٨٩٩٣١٩٠٠٣·صحيح ابن حبان٢٣٩٩·المعجم الكبير١٩٧٣٩١٩٧٤٥١٩٧٧٠١٩٧٨٠١٩٧٨٦١٩٧٩٢١٩٨١٢١٩٨١٣·المعجم الأوسط٩٢٢٤·سنن البيهقي الكبرى١٨٨٢٣٥١٦٥٥٨١·مسند البزار٤٢٢٨·مسند الطيالسي١١٤٢·السنن الكبرى٣٤١·مسند أبي يعلى الموصلي٨٨٧·
30. (٣٠)المعجم الكبير١٩٧٩٢·
31. (٣١)صحيح ابن حبان٢٣٨٧·
32. (٣٢)مسند أحمد١٨٩٩٨·صحيح ابن خزيمة٣٢٧٦·
33. (٣٣)المعجم الكبير١٩٨٠١·
34. (٣٤)المعجم الأوسط٩٢٢٤·
35. (٣٥)مسند أحمد١٨٩٩٦·
36. (٣٦)المعجم الكبير١٩٧٤٥·المعجم الأوسط٩٢٢٤·
37. (٣٧)مسند أحمد١٨٩٩٦·
38. (٣٨)مسند أحمد١٨٩٩٦·المعجم الكبير١٩٧٩٥١٩٨٠٣·مسند الحميدي٩١٣·السنن الكبرى١٣٥·
39. (٣٩)سنن البيهقي الكبرى٥٣٠٨·
40. (٤٠)المعجم الكبير١٩٨٠١·
41. (٤١)المعجم الكبير١٩٧٣٩·
42. (٤٢)مسند البزار٤٢٢٤·
43. (٤٣)المعجم الكبير١٩٨١٢·
44. (٤٤)المعجم الكبير١٩٧٩٩·
45. (٤٥)المعجم الكبير١٩٧٨١١٩٧٩٥·
46. (٤٦)صحيح ابن حبان٢٣٨٧·
47. (٤٧)صحيح ابن خزيمة٣٢٧٦·
48. (٤٨)صحيح ابن حبان٢٣٨٧·
49. (٤٩)المعجم الكبير١٩٨٠١·
50. (٥٠)المعجم الكبير١٩٧٧٠·
51. (٥١)مسند أحمد١٩٠٠٣·
52. (٥٢)صحيح البخاري١٨٨·المعجم الكبير١٩٨١٢·سنن البيهقي الكبرى٣٥١٦·مسند البزار٤٢٢٨·
53. (٥٣)سنن البيهقي الكبرى٥٥٨٢·
54. (٥٤)صحيح البخاري٤٩٦·مسند أحمد١٨٩٩٣·صحيح ابن حبان١٢٧٢·سنن البيهقي الكبرى١١٣٧·
55. (٥٥)صحيح البخاري٣٤٢٠·مسند أحمد١٩٠٠٣·المعجم الكبير١٩٧٨٦·
56. (٥٦)المعجم الكبير١٩٧٧٠·
57. (٥٧)مسند أحمد١٩٠٠٣·
58. (٥٨)مسند الحميدي٩١٣·
59. (٥٩)
60. (٦٠)مسند الحميدي٩١٣·
61. (٦١)صحيح البخاري٣٧٤٥٦٣٨·المعجم الكبير١٩٧٩٩·
62. (٦٢)المعجم الكبير١٩٧٨٠·
63. (٦٣)مسند البزار٤٢٢٩·
64. (٦٤)المعجم الكبير١٩٨٠٣·
65. (٦٥)المعجم الكبير١٩٧٤٢·
66. (٦٦)سنن أبي داود٥١٧·
67. (٦٧)الشمائل المحمدية٦٣·
68. (٦٨)صحيح ابن خزيمة٣٢٧٦·
69. (٦٩)مسند أحمد١٨٩٩٨·صحيح ابن خزيمة٣٢٧٦·المعجم الكبير١٩٧٤١·مصنف ابن أبي شيبة٢١٩٢·
70. (٧٠)جامع الترمذي٢٠١·مسند أحمد١٨٩٩٥١٨٩٩٨·صحيح ابن خزيمة٣٢٧٦·المعجم الكبير١٩٧٤٠١٩٧٤١١٩٨٠١·مصنف عبد الرزاق١٨٢٣·المستدرك على الصحيحين٧٣٠·الشمائل المحمدية٦٣·
71. (٧١)صحيح البخاري٣٤٣٤·السنن الكبرى٤١٩٢·
72. (٧٢)مسند الطيالسي١١٤٤·
73. (٧٣)مسند أحمد١٨٩٨٨·
74. (٧٤)المعجم الكبير١٩٨٠٩·
75. (٧٥)مسند أحمد١٨٩٨٨·
76. (٧٦)صحيح مسلم٦١٥٤·
77. (٧٧)صحيح ابن حبان٢٣٨٧·صحيح ابن خزيمة٤٥٢·السنن الكبرى٩٧٦٤·
78. (٧٨)سنن أبي داود٥١٧·سنن ابن ماجه٧٦٠·المعجم الكبير١٩٧٤١١٩٨٠١·مصنف ابن أبي شيبة٢١٩٢·سنن البيهقي الكبرى٥٣٠٨·السنن الكبرى١٦١٩·
79. (٧٩)المعجم الكبير١٩٧٣٩·
80. (٨٠)المعجم الكبير١٩٧٨١·
81. (٨١)صحيح البخاري٣٤٣٤·صحيح مسلم١٠٩٢·المعجم الكبير١٩٧٤٨١٩٧٥٩١٩٧٩٢·السنن الكبرى٤١٩٢·
82. (٨٢)صحيح البخاري٦٢٨·سنن البيهقي الكبرى٣٥١٦·مسند البزار٤٢٢٨·
83. (٨٣)المعجم الكبير١٩٨٠١·
84. (٨٤)مسند أحمد١٨٩٩٨·صحيح ابن خزيمة٣٢٧٦·
85. (٨٥)سنن البيهقي الكبرى١٨٨٥·
86. (٨٦)السنن الكبرى١٦١٩·
87. (٨٧)مسند الدارمي١٢٣٠·مصنف ابن أبي شيبة٢١٨٩·مسند البزار٤٢٢٥·
88. (٨٨)سنن ابن ماجه٧٦٠·مسند الدارمي١٢٣٠·صحيح ابن خزيمة٤٥٣٤٥٤·المعجم الكبير١٩٧٥٢١٩٧٥٨·مصنف ابن أبي شيبة٢١٨٩·سنن البيهقي الكبرى١٨٨٤١٨٨٥·مسند البزار٤٢٢٥·السنن الكبرى١٦١٩·مسند أبي يعلى الموصلي٨٩٤·
89. (٨٩)صحيح ابن حبان٢٣٨٧·صحيح ابن خزيمة٤٥٢·
90. (٩٠)صحيح ابن خزيمة٤٥١·
91. (٩١)صحيح ابن حبان٢٣٨٧·
92. (٩٢)مسند الدارمي١٢٣٠·المعجم الكبير١٩٧٥٨·مصنف ابن أبي شيبة٢١٩٦·سنن البيهقي الكبرى١٨٨٤·
93. (٩٣)مسند البزار٤٢٤٧·
94. (٩٤)سنن ابن ماجه٧٦٠·مسند الدارمي١٢٣٠·صحيح ابن خزيمة٤٥٤·المعجم الكبير١٩٧٣٩١٩٧٥١١٩٧٥٢١٩٧٥٨١٩٧٨١·سنن البيهقي الكبرى١٨٨٤·مسند البزار٤٢٢٥٤٢٤٧·مسند أبي يعلى الموصلي٨٩٤·
95. (٩٥)المعجم الكبير١٩٧٤٠·مصنف عبد الرزاق١٨٢٣·
96. (٩٦)جامع الترمذي٢٠١·المستدرك على الصحيحين٧٣٠·
97. (٩٧)جامع الترمذي٢٠١·مسند أحمد١٨٩٩٥·مسند الدارمي١٢٢٩·صحيح ابن حبان٢٣٨٧٢٣٩٩·المعجم الكبير١٩٧٤٠١٩٧٤١١٩٧٥٣·مصنف ابن أبي شيبة٢١٩٢·مصنف عبد الرزاق١٨٢٣·سنن البيهقي الكبرى١٨٨١١٨٨٢٥٥٨١·مسند البزار٤٢٢٤·السنن الكبرى٩٧٦٤·المستدرك على الصحيحين٧٣٠·
98. (٩٨)صحيح البخاري٦٢٩·
99. (٩٩)المعجم الكبير١٩٧٤٠·
100. (١٠٠)جامع الترمذي٢٠١·مسند أحمد١٨٩٩٥·مصنف عبد الرزاق١٨٢٣·
101. (١٠١)المستدرك على الصحيحين٧٣٠·
102. (١٠٢)المعجم الكبير١٩٧٥٢١٩٧٥٨·سنن البيهقي الكبرى١٨٨٤·
103. (١٠٣)المعجم الكبير١٩٧٣٩١٩٧٥١·مسند أبي يعلى الموصلي٨٩٤·
104. (١٠٤)سنن ابن ماجه٧٦٠·
105. (١٠٥)المعجم الكبير١٩٧٨١·
106. (١٠٦)سنن أبي داود٥١٧·سنن البيهقي الكبرى١٨٨٣·
107. (١٠٧)صحيح ابن حبان٢٣٣٩·
108. (١٠٨)صحيح البخاري٣٤٣٤·مسند أحمد١٨٩٨٧١٨٩٩٤·المعجم الكبير١٩٧٤١١٩٧٤٧١٩٧٤٨١٩٧٨٥١٩٨٠٧·السنن الكبرى٨٥٠٤١٩٢٩٥٨٦·
109. (١٠٩)مسند الطيالسي١١٤٠·
110. (١١٠)المعجم الكبير١٩٧٣٤·
111. (١١١)مسند أحمد١٨٩٩٧·مصنف ابن أبي شيبة٢٨٦٤·
112. (١١٢)المعجم الكبير١٩٧٥٨·
113. (١١٣)مسند أبي يعلى الموصلي٨٩٤·
114. (١١٤)المعجم الكبير١٩٧٥٨·مسند أبي يعلى الموصلي٨٩٤·
115. (١١٥)صحيح مسلم١٠٩١·المعجم الكبير١٩٧٩٩·
116. (١١٦)مسند الدارمي١٢٣٠·المعجم الكبير١٩٨١٣·مصنف ابن أبي شيبة٢١٨٩·سنن البيهقي الكبرى٥٥٨٢·
117. (١١٧)صحيح البخاري٣٧٤·صحيح مسلم١٠٩١·مسند أحمد١٨٩٩٦·المعجم الكبير١٩٧٩٩·سنن البيهقي الكبرى٥٥٨٢·
118. (١١٨)صحيح البخاري٥٥٦٧·المعجم الكبير١٩٨٠١·سنن البيهقي الكبرى٣٥١٦·
119. (١١٩)صحيح البخاري٦٢٨·
120. (١٢٠)مصنف عبد الرزاق٢٣٣٤·
121. (١٢١)صحيح البخاري٦٢٨·
122. (١٢٢)المعجم الكبير١٩٧٩٥·
123. (١٢٣)المعجم الكبير١٩٧٨٠·
124. (١٢٤)صحيح البخاري٣٧٤·صحيح مسلم١٠٩١·المعجم الكبير١٩٧٨٠١٩٧٩٩·سنن البيهقي الكبرى٥٥٨٢·السنن الكبرى١٣٥·
125. (١٢٥)المعجم الكبير١٩٧٨٤·
126. (١٢٦)صحيح ابن حبان٢٣٨٧·
127. (١٢٧)مسند أحمد١٩٠٠٣·
128. (١٢٨)صحيح ابن خزيمة٣٢٧٦·
129. (١٢٩)صحيح ابن حبان٢٣٣٩·صحيح ابن خزيمة٩٥٧·السنن الكبرى٨٥٠٩٥٨٦·
130. (١٣٠)السنن الكبرى١٣٥·
131. (١٣١)صحيح ابن خزيمة٣٢٧٦·مصنف عبد الرزاق٢٣٣٤·
132. (١٣٢)المعجم الكبير١٩٨٠١·
133. (١٣٣)المعجم الكبير١٩٧٥٩·
134. (١٣٤)صحيح ابن خزيمة٣٢٧٦·المعجم الكبير١٩٨٠١·
135. (١٣٥)صحيح مسلم١٠٩١·المعجم الكبير١٩٧٩٩·
136. (١٣٦)المعجم الكبير١٩٧٤٥·المعجم الأوسط٩٢٢٤·
137. (١٣٧)المعجم الكبير١٩٧٧٠·
138. (١٣٨)المعجم الكبير١٩٧٨١·سنن البيهقي الكبرى٣٥١٦·مسند البزار٤٢٢٨·
139. (١٣٩)المعجم الكبير١٩٧٧٠·
140. (١٤٠)المعجم الكبير١٩٧٩٢·
141. (١٤١)المعجم الكبير١٩٧٨٠·
142. (١٤٢)مسند الدارمي١٤٤٥·
143. (١٤٣)صحيح البخاري٤٩٠٤٩٦٣٤٣٤٥٥٦٧·صحيح مسلم١٠٩٠·جامع الترمذي٢٠١·مسند أحمد١٨٩٨٢١٨٩٨٨١٨٩٩٤١٨٩٩٥·مسند الدارمي١٤٤٥·صحيح ابن حبان١٢٧٢٢٣٨٧٢٣٩٩·المعجم الكبير١٩٧٣٤١٩٧٤٠١٩٧٤٥١٩٧٤٧١٩٧٤٨١٩٧٧٠١٩٧٨٠١٩٧٨١١٩٧٨٥١٩٨٠٢١٩٨٠٣١٩٨٠٦·المعجم الأوسط٩٢٢٤·مصنف عبد الرزاق١٨٢٣·سنن البيهقي الكبرى١١٣٧٣٥١٦٥٥٨١·مسند البزار٤٢٢٦٤٢٢٨٤٢٢٩·مسند الحميدي٩١٣·السنن الكبرى١٣٥٤١٩٢·مسند أبي يعلى الموصلي٨٨٧·المستدرك على الصحيحين٧٣٠·شرح معاني الآثار٢٢٧٣·
144. (١٤٤)المعجم الكبير١٩٧٣٤·
145. (١٤٥)صحيح البخاري١٨٨٤٩٠٤٩٦٣٤٢٠٣٤٣٤·صحيح مسلم١٠٩٣·سنن أبي داود٦٨٥·مسند أحمد١٨٩٧٩١٨٩٨٠١٨٩٨٢١٨٩٨٥١٨٩٩٨١٩٠٠٣·مسند الدارمي١٤٤٥·المعجم الكبير١٩٧٣٩١٩٧٤١١٩٧٥٨١٩٧٨٥١٩٨٠١١٩٨١٢·سنن البيهقي الكبرى١١٣٧٥٣٠٨·مسند البزار٤٢١٤٤٢٢٥٤٢٢٦·مسند الطيالسي١١٤٢·السنن الكبرى٣٤١٤١٩٢·مسند أبي يعلى الموصلي٨٩١·شرح معاني الآثار٢٢٧٣·
146. (١٤٦)المعجم الكبير١٩٨٠١·
147. (١٤٧)المعجم الكبير١٩٨١٣·
148. (١٤٨)صحيح ابن حبان٢٣٨٧·المعجم الكبير١٩٧٤٤·
149. (١٤٩)المعجم الأوسط٦١٠٧·
150. (١٥٠)المعجم الكبير١٩٧٤٤·
151. (١٥١)المعجم الكبير١٩٧٩٦·
152. (١٥٢)المعجم الكبير١٩٧٥٨·
153. (١٥٣)المعجم الكبير١٩٧٣٩·
154. (١٥٤)المعجم الكبير١٩٧٥٨·
155. (١٥٥)المعجم الكبير١٩٧٣٩·

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون