حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار إحياء الكتب العربية: 1691
4455
باب من اعترف على نفسه بالزنى

1691 4455 - وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، وَابْنُ جُرَيْجٍ ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ رِوَايَةِ عُقَيْلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، وَأَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
متن مخفيأَتَى رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَنَادَاهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي زَنَيْتُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَتَنَحَّى تِلْقَاءَ وَجْهِهِ فَقَالَ لَهُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي زَنَيْتُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ حَتَّى ثَنَى ذَلِكَ عَلَيْهِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ فَلَمَّا شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ دَعَاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبِكَ جُنُونٌ قَالَ لَا قَالَ فَهَلْ أَحْصَنْتَ قَالَ نَعَمْ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ
معلقمرفوع· رواه جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاريله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة68هـ
  2. 02
    أبو سلمة بن عبد الرحمن
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة94هـ
  3. 03
    الزهري
    تقييم الراوي:الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته· من رؤوس الطبقة الرابعة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة123هـ
  4. 04
    يونس بن يزيدالأيلي
    تقييم الراوي:ثقة· السابعة
    في هذا السند:أخبرني
    الوفاة152هـ
  5. 05
    عبد الله بن وهب المصري
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:أخبرناالتدليس
    الوفاة197هـ
  6. 06
    أحمد بن عمرو بن بن السرح المصري
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة249هـ
  7. 07
    مسلم
    تقييم الراوي:ثقة حافظ
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة261هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (7 / 46) برقم: (5070) ، (7 / 46) برقم: (5068) ، (8 / 165) برقم: (6575) ، (8 / 166) برقم: (6580) ومسلم في "صحيحه" (5 / 117) برقم: (4455) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 304) برقم: (848) وابن حبان في "صحيحه" (7 / 362) برقم: (3099) ، (10 / 288) برقم: (4445) والنسائي في "المجتبى" (1 / 405) برقم: (1957) والنسائي في "الكبرى" (2 / 434) برقم: (2095) ، (6 / 420) برقم: (7153) ، (6 / 421) برقم: (7154) ، (6 / 421) برقم: (7155) وأبو داود في "سننه" (4 / 252) برقم: (4408) ، (4 / 256) برقم: (4417) والترمذي في "جامعه" (3 / 99) برقم: (1509) والبيهقي في "سننه الكبير" (8 / 218) برقم: (17054) ، (8 / 225) برقم: (17089) ، (8 / 225) برقم: (17090) والدارقطني في "سننه" (4 / 144) برقم: (3247) وأحمد في "مسنده" (6 / 3060) برقم: (14617) ، (6 / 3184) برقم: (15248) والطيالسي في "مسنده" (3 / 268) برقم: (1801) وعبد الرزاق في "مصنفه" (7 / 319) برقم: (13401) ، (7 / 320) برقم: (13403) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (14 / 521) برقم: (29361) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (3 / 142) برقم: (4552) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (1 / 377) برقم: (482)

الشواهد120 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
موطأ مالك
المنتقى
صحيح ابن حبان
المستدرك على الصحيحين
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن أبي داود (٤/٢٥٢) برقم ٤٤٠٨

ذَكَرْتُ لِعَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ قِصَّةَ مَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ ، فَقَالَ لِي : حَدَّثَنِي حَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : حَدَّثَنِي ذَلِكَ مِنْ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَهَلَّا تَرَكْتُمُوهُ مَنْ شِئْتُمْ مِنْ رِجَالِ أَسْلَمَ مِمَّنْ لَا أَتَّهِمُ ، قَالَ : وَلَمْ أَعْرِفْ هَذَا الْحَدِيثَ ، قَالَ : فَجِئْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَقُلْتُ : إِنَّ رِجَالًا مِنْ أَسْلَمَ يُحَدِّثُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَهُمْ حِينَ ذَكَرُوا لَهُ جَزَعَ مَاعِزٍ مِنَ الْحِجَارَةِ حِينَ أَصَابَتْهُ : أَلَّا تَرَكْتُمُوهُ وَمَا أَعْرِفُ الْحَدِيثَ ، قَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ بِهَذَا الْحَدِيثِ ، كُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَ الرَّجُلَ [يَعْنِي مَاعِزًا(١)] ، [أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَنَادَاهُ فَحَدَّثَهُ أَنَّهُ زَنَى ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَنَحَّى بِشِقِّهِ(٢)] [وفي رواية : لِشِقِّهِ(٣)] [الَّذِي أَعْرَضَ قِبَلَهُ ، فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ زَنَى ، فَشَهِدَ(٤)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاعْتَرَفَ عِنْدَهُ بِالزِّنَى ، ثُمَّ اعْتَرَفَ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ اعْتَرَفَ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، حَتَّى شَهِدَ(٥)] [عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ(٦)] [وفي رواية : أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ(٧)] [وفي رواية : جَاءَ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّهُ قَدْ زَنَى ، فَقَالَ : أَمَا لِهَذَا أَحَدٌ ؟ فَرَدَّهُ ثُمَّ جَاءَ ثَلَاثَ مِرَارٍ ، فَقَالَ : أَمَا لِهَذَا أَحَدٌ ، فَرَدَّهُ فَلَمَّا كَانَتِ الرَّابِعَةُ(٨)] [، فَدَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : هَلْ بِكَ(٩)] [وفي رواية : أَبِكَ(١٠)] [جُنُونٌ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَهَلْ أُحْصِنْتَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُرْجَمَ بِالْمُصَلَّى(١١)] [وفي رواية : فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٢)] [وفي رواية : فَأَمَرَ بِرَجْمِهِ(١٣)] [فَرُجِمَ بِالْمُصَلَّى(١٤)] [وَكَانَ قَدْ أُحْصِنَ(١٥)] [وفي رواية : قَالَ : ارْجُمُوهُ(١٦)] إِنَّا لَمَّا خَرَجْنَا بِهِ فَرَجَمْنَاهُ ، فَوَجَدَ [وفي رواية : إِنَّا لَمَّا رَجَمْنَاهُ وَجَدَ(١٧)] مَسَّ الْحِجَارَةِ صَرَخَ بِنَا : يَا قَوْمُ ، رُدُّونِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِنَّ قَوْمِي [هُمْ(١٨)] قَتَلُونِي وَغَرُّونِي مِنْ نَفْسِي ، وَأَخْبَرُونِي [وفي رواية : وَقَالُوا(١٩)] أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرُ قَاتِلِي [وفي رواية : غَيْرُ قَاتِلِكَ(٢٠)] ، فَلَمْ نَنْزَعْ عَنْهُ [وفي رواية : عَنِ الرَّجُلِ(٢١)] حَتَّى قَتَلْنَاهُ [وفي رواية : حَتَّى فَرَغْنَا مِنْهُ(٢٢)] ، [وفي رواية : فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الْحِجَارَةُ جَمَزَ حَتَّى أُدْرِكَ بِالْحَرَّةِ فَقُتِلَ بِهَا رَجْمًا(٢٣)] [وفي رواية : فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الْحِجَارَةُ فَرَّ . فَأُدْرِكَ فَرُجِمَ حَتَّى مَاتَ(٢٤)] [وفي رواية : فَرَمَاهُ وَرَمَيْنَاهُ ، وَفَرَّ وَاتَّبَعْنَاهُ(٢٥)] فَلَمَّا رَجَعْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَخْبَرْنَاهُ [وفي رواية : ذَكَرْنَا لَهُ قَوْلَهُ(٢٦)] ، قَالَ : فَهَلَّا تَرَكْتُمُوهُ [وفي رواية : أَلَا تَرَكْتُمُ الرَّجُلَ(٢٧)] وَجِئْتُمُونِي بِهِ لِيَسْتَثْبِتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُ [وفي رواية : إِنَّمَا أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَثَبَّتَ فِي أَمْرِهِ(٢٨)] [وفي رواية : فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرًا ، وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ(٢٩)] ، فَأَمَّا لِتَرْكِ حَدٍّ فَلَا . قَالَ : فَعَرَفْتُ وَجْهَ الْحَدِيثِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد١٥٢٤٨·
  2. (٢)السنن الكبرى٧١٥٣·
  3. (٣)صحيح البخاري٥٠٦٨·شرح معاني الآثار٤٥٥٢·
  4. (٤)السنن الكبرى٧١٥٣·
  5. (٥)المنتقى٨٤٨·
  6. (٦)صحيح البخاري٦٥٨٠·مسند أحمد١٤٦١٧·صحيح ابن حبان٣٠٩٩·مصنف عبد الرزاق١٣٤٠٣·سنن البيهقي الكبرى١٧٠٥٤١٧٠٩٠·سنن الدارقطني٣٢٤٧·السنن الكبرى٢٠٩٥٧١٥٣٧١٥٥·المنتقى٨٤٨·شرح معاني الآثار٤٥٥٢·شرح مشكل الآثار٤٨٢·
  7. (٧)صحيح البخاري٥٠٦٨٦٥٧٥·سنن أبي داود٤٤١٧·جامع الترمذي١٥٠٩·صحيح ابن حبان٤٤٤٥·مصنف عبد الرزاق١٣٤٠١·سنن البيهقي الكبرى١٧٠٨٩·السنن الكبرى٧١٥٤·
  8. (٨)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٣٦١·
  9. (٩)السنن الكبرى٧١٥٣·شرح معاني الآثار٤٥٥٢·
  10. (١٠)صحيح البخاري٦٥٨٠·سنن أبي داود٤٤١٧·جامع الترمذي١٥٠٩·مسند أحمد١٤٦١٧·صحيح ابن حبان٣٠٩٩·مصنف عبد الرزاق١٣٤٠٣·سنن البيهقي الكبرى١٧٠٥٤·سنن الدارقطني٣٢٤٧·السنن الكبرى٢٠٩٥٧١٥٥·المنتقى٨٤٨·شرح مشكل الآثار٤٨٢·
  11. (١١)السنن الكبرى٧١٥٣·شرح معاني الآثار٤٥٥٢·
  12. (١٢)سنن أبي داود٤٤١٧·مسند أحمد١٤٦١٧·مصنف عبد الرزاق١٣٤٠٣·سنن البيهقي الكبرى١٧٠٥٤·سنن الدارقطني٣٢٤٧·السنن الكبرى٢٠٩٥٧١٥٥·المنتقى٨٤٨·
  13. (١٣)مسند الدارمي٢٣٥٤·
  14. (١٤)صحيح البخاري٦٥٨٠·جامع الترمذي١٥٠٩·مسند أحمد١٤٦١٧·مصنف عبد الرزاق١٣٤٠٣·سنن البيهقي الكبرى١٧٠٥٤·سنن الدارقطني٣٢٤٧·السنن الكبرى٧١٥٥·المنتقى٨٤٨·
  15. (١٥)صحيح البخاري٦٥٧٥·مسند الدارمي٢٣٥٤·صحيح ابن حبان٤٤٤٥·مصنف عبد الرزاق١٣٤٠١·سنن البيهقي الكبرى١٧٠٨٩١٧٠٩٠·السنن الكبرى٧١٥٤·
  16. (١٦)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٣٦١·
  17. (١٧)مسند أحمد١٥٢٤٨·
  18. (١٨)مسند أحمد١٥٢٤٨·
  19. (١٩)مسند أحمد١٥٢٤٨·
  20. (٢٠)مسند أحمد١٥٢٤٨·
  21. (٢١)مسند أحمد١٥٢٤٨·
  22. (٢٢)مسند أحمد١٥٢٤٨·
  23. (٢٣)السنن الكبرى٧١٥٣·شرح معاني الآثار٤٥٥٢·
  24. (٢٤)صحيح البخاري٦٥٨٠·سنن أبي داود٤٤١٧·جامع الترمذي١٥٠٩·مسند أحمد١٤٦١٧·مصنف عبد الرزاق١٣٤٠٣·سنن البيهقي الكبرى١٧٠٥٤·سنن الدارقطني٣٢٤٧·السنن الكبرى٢٠٩٥٧١٥٥·المنتقى٨٤٨·شرح مشكل الآثار٤٨٢·
  25. (٢٥)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٣٦١·
  26. (٢٦)مسند أحمد١٥٢٤٨·
  27. (٢٧)مسند أحمد١٥٢٤٨·
  28. (٢٨)مسند أحمد١٥٢٤٨·
  29. (٢٩)سنن أبي داود٤٤١٧·صحيح ابن حبان٣٠٩٩·سنن الدارقطني٣٢٤٧·السنن الكبرى٢٠٩٥·المنتقى٨٤٨·
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار إحياء الكتب العربية1691
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح مسلم

    1691 4455 - وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، وَابْنُ جُرَيْجٍ ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ رِوَايَةِ عُقَيْلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ،

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث