أَنَّ [وفي رواية : شَهِدْتُ(١)] [وفي رواية : قَدْ رَأَيْتُ(٢)] [وفي رواية : أَنَّهُ رَأَى(٣)] [وفي رواية : أَنَّهُ شَهِدَ(٤)] النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٥)] وَسَلَّمَ خَرَجَ [بِالنَّاسِ(٦)] [يَوْمًا(٧)] إِلَى [هَذَا(٨)] الْمُصَلَّى فَاسْتَسْقَى [وفي رواية : يُصَلِّي(٩)] [وفي رواية : يَسْتَسْقِي(١٠)] [وفي رواية : لِيَسْتَسْقِيَ(١١)] [لَهُمْ(١٢)] [وفي رواية : لَنَا(١٣)] [وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ سَوْدَاءُ(١٤)] [وفي رواية : أَنَّهُ حِينَ أَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَرْفَعُوا أَيْدِيَهُمْ فِي الِاسْتِسْقَاءِ ، كَانَتْ عَلَيْهِ خَمِيصَةٌ سَوْدَاءُ(١٥)] [فَحَوَّلَ إِلَى النَّاسِ ظَهْرَهُ يَدْعُو ، وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ(١٦)] [وفي رواية : وَوَلَّى النَّاسَ ظَهْرَهُ(١٧)] [وفي رواية : فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ(١٨)] [وفي رواية : فَحَوَّلَ إِلَى النَّاسِ ظَهْرَهُ يَدْعُو اللَّهَ وَيَسْتَقْبِلُ الْقِبْلَةَ(١٩)] [وفي رواية : أَطَالَ الدُّعَاءَ وَأَكْثَرَ الْمَسْأَلَةَ ، قَالَ : ثُمَّ تَحَوَّلَ إِلَى الْقِبْلَةِ(٢٠)] [وفي رواية : فَتَوَجَّهَ إِلَى الْقِبْلَةِ يَدْعُو(٢١)] [وفي رواية : فَخَطَبَ ، وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ، وَدَعَا ، وَاسْتَسْقَى(٢٢)] [وفي رواية : فَوَلَّى ظَهْرَهُ لِلنَّاسِ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ(٢٣)] [وفي رواية : وَأَنَّهُ لَمَّا دَعَا أَوْ أَرَادَ أَنْ يَدْعُوَ ، اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ(٢٤)] [وفي رواية : فَخَطَبَ النَّاسَ ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَدْعُوَ أَقْبَلَ بِوَجْهِهِ إِلَى الْقِبْلَةِ(٢٥)] [وفي رواية : وَدَعَا وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ(٢٦)] [وفي رواية : وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ فَدَعَا ، وَاسْتَسْقَى ، وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ(٢٧)] [وفي رواية : فَقَامَ ، فَدَعَا اللَّهَ قَائِمًا ، ثُمَّ تَوَجَّهَ قِبَلَ الْقِبْلَةِ(٢٨)] ، فَقَلَبَ رِدَاءَهُ [وفي رواية : وَقَلَبَ رِدَاءَهُ(٢٩)] [وفي رواية : وَقَلَبَ الرِّدَاءَ(٣٠)] [وفي رواية : ثُمَّ حَوَّلَ رِدَاءَهُ(٣١)] [وفي رواية : وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ(٣٢)] [وفي رواية : فَأَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْخُذَ بِأَسْفَلِهَا فَيَجْعَلَهَا أَعْلَاهُ ، فَلَمَّا ثَقُلَتْ عَلَيْهِ قَلَبَهَا عَلَى عَاتِقَيْهِ قَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ : عَلَى عَاتِقِهِ(٣٣)] [وفي رواية : فَأَرَادَ أَنْ يَأْخُذَ بِأَسْفَلِهَا فَيَجْعَلَهُ أَعْلَاهَا ، فَلَمَّا ثَقُلَتْ عَلَيْهِ ، قَلَبَهَا عَلَى عَاتِقِهِ . لَفْظُهُمَا سَوَاءٌ .(٣٤)] [وفي رواية : فَأَخَذَ بِأَسْفَلِهَا لِيَجْعَلَهَا أَعْلَاهَا فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ فَقَلَبَهَا عَلَى عَاتِقِهِ(٣٥)] [وفي رواية : فَأَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْخُذَهَا بِأَسْفَلِهَا فَيَجْعَلَهُ أَعْلَاهَا ، فَلَمَّا ثَقُلَتْ عَلَيْهِ أَنْ يُحَوِّلَهَا قَلَبَهَا عَلَى عَاتِقِهِ(٣٦)] [وفي رواية : فَأَرَادَ أَنْ يَأْخُذَ بِأَسْفَلِهَا فَيَجْعَلَهُ أَعْلَاهَا ، فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ فَقَلَبَهَا عَلَيْهِ الْأَيْمَنُ عَلَى الْأَيْسَرِ وَالْأَيْسَرُ عَلَى الْأَيْمَنِ(٣٧)] [وفي رواية : فَأَرَادَ أَنْ يَأْخُذَ بِأَسْفَلِهَا لِيُحَوِّلَهَا ، فَاسْتَثْقَلَهَا وَغَلَبَتْهُ ، فَأَخَذَ بِطَرْفِهَا مِنْ عَلَى مَنْكِبَيْهِ ، فَحَوَّلَ الشِّقَّيْنِ أَحَدَهُمَا عَلَى الْآخَرِ ، وَجَعَلَ مَا كَانَ إِلَى الظَّهْرِ خَارِجًا(٣٨)] [وفي رواية : وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ ، فَقَلَبَهُ ظَهْرَ الْبَطْنِ وَتَحَوَّلَ النَّاسُ مَعَهُ(٣٩)] [وفي رواية : قَالَ : ثُمَّ تَحَوَّلَ إِلَى الْقِبْلَةِ ، وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ فَقَلَبَهُ ظَهْرًا لِبَطْنٍ ، وَتَحَوَّلَ النَّاسُ مَعَهُ(٤٠)] [وفي رواية : وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ ، فَجَعَلَ عِطَافَهُ الْأَيْمَنَ عَلَى عَاتِقِهِ الْأَيْسَرِ ، وَجَعَلَ عِطَافَهُ الْأَيْسَرَ عَلَى عَاتِقِهِ الْأَيْمَنِ ، ثُمَّ دَعَا اللَّهَ(٤١)] وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ [وفي رواية : فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ(٤٢)] [وفي رواية : ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ(٤٣)] [وفي رواية : ثُمَّ صَلَّى لَنَا رَكْعَتَيْنِ(٤٤)] [قَرَأَ فِيهِمَا ، وَجَهَرَ فِيهِمَا بِالْقِرَاءَةِ(٤٥)] [وفي رواية : وَقَرَأَ فِيهِمَا وَجَهَرَ(٤٦)] [وفي رواية : وَجَهَرَ بِالْقِرَاءَةِ فِيهَا(٤٧)] [وفي رواية : فَقَرَأَ - يَجْهَرُ(٤٨)] [وفي رواية : فَقَرَأَ فَجَهَرَ(٤٩)] [وفي رواية : جَهْرًا بِالْقِرَاءَةِ فِيهِمَا(٥٠)] [وفي رواية : قَالَ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ فِي الْحَدِيثِ : وَقَرَأَ فِيهِمَا(٥١)] [وفي رواية : جَهَرَ فِيهِمَا بِالْقِرَاءَةِ(٥٢)] [فَسُقُوا(٥٣)] [وفي رواية : فَأُسْقُوا(٥٤)] قَالَ الْمَسْعُودِيُّ : عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، قُلْتُ لَهُ : أَخْبِرْنَا جَعَلَ أَعْلَاهُ أَسْفَلَهُ ، أَوْ أَسْفَلَهُ أَعْلَاهُ ، أَمْ كَيْفَ جَعَلَهُ ؟ [وفي رواية : أَجَعَلَ الْيَمِينَ عَلَى الشِّمَالِ وَالشِّمَالَ عَلَى الْيَمِينِ ، أَوْ جَعَلَ أَعْلَاهُ أَسْفَلَهُ ؟(٥٥)] [وفي رواية : قُلْتُ : جَعَلَ الْأَعْلَى عَلَى الْأَسْفَلِ وَالْأَسْفَلَ عَلَى الْأَعْلَى ؟(٥٦)] قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(٥٧)] : لَا ، بَلْ جَعَلَ الْيَمِينَ الشِّمَالَ وَالشِّمَالَ الْيَمِينَ [وفي رواية : قَالَ : لَا ، بَلْ جَعَلَ الْأَيْسَرَ عَلَى الْأَيْمَنِ وَالْأَيْمَنَ عَلَى الْأَيْسَرِ(٥٨)]

1. (١)مسند أحمد١٦٦٣٣٢٤٢٢٦·مصنف ابن أبي شيبة٨٤٢٥·مسند عبد بن حميد٥١٦·
2. (٢)مسند أحمد١٦٦٥٩·الأحاديث المختارة٣٢٨٤·
3. (٣)مصنف ابن أبي شيبة٣٧٥٨٦·السنن الكبرى١٨٢٩·شرح معاني الآثار١٧٩٣·
4. (٤)سنن ابن ماجه١٣٢٤·
5. (٥)المعجم الصغير١١٩٣·المستدرك على الصحيحين١٢٢٥·
6. (٦)صحيح البخاري١٠٠٨·سنن أبي داود١١٥٩·جامع الترمذي٥٧٠·مسند أحمد١٦٦٣١١٦٦٤٩٢٤٢٢٤·مسند الدارمي١٥٧٠١٥٧١·صحيح ابن خزيمة١٥٩٢١٦٠٦·مصنف عبد الرزاق٤٩٢٤·سنن البيهقي الكبرى٦٤٩١٦٥٠٣·سنن الدارقطني١٨٠١١٨٠٢·مسند الطيالسي١١٩٨·السنن الكبرى١٨٤٠·المنتقى٢٦٨·شرح معاني الآثار١٧٨٤١٧٩٤·
7. (٧)صحيح مسلم٢٠٥٦·سنن أبي داود١١٦٠·صحيح ابن حبان٢٨٧١·سنن البيهقي الكبرى٦٥٠٠·السنن الكبرى١٨٢٣·شرح معاني الآثار١٧٩٣·
8. (٨)صحيح البخاري٦١١٥·
9. (٩)صحيح البخاري١٠١٣·
10. (١٠)صحيح البخاري٩٩١١٠٠٨١٠٠٩١٠١٠١٠١٢٦١١٥·صحيح مسلم٢٠٥٥٢٠٥٦·سنن أبي داود١١٦٠١١٦٤·جامع الترمذي٥٧٠·سنن ابن ماجه١٣٢٤·مسند أحمد١٦٦٣٠١٦٦٣١١٦٦٣٣١٦٦٤٥١٦٦٤٩١٦٦٦٧٢٤٢٢٣٢٤٢٢٤٢٤٢٢٦·مسند الدارمي١٥٧٠١٥٧١·صحيح ابن حبان٢٨٧٠٢٨٧١·صحيح ابن خزيمة١٥٩٢١٦٠٦·مصنف ابن أبي شيبة٨٤٢٥٨٤٢٦٣٧٥٨٦·مصنف عبد الرزاق٤٩٢٤·سنن البيهقي الكبرى٦٤٩١٦٥٠٠٦٥٠٣٦٥٠٥٦٥٠٦٦٥٠٩·سنن الدارقطني١٧٩٩١٨٠١١٨٠٢١٨٠٤·مسند الحميدي٤٢٣·مسند الطيالسي١١٩٨·السنن الكبرى١٨١٩١٨٢٣١٨٢٥١٨٣٨·الأحاديث المختارة٣٢٨٣·المنتقى٢٦٨·شرح معاني الآثار١٧٨٤١٧٨٦١٧٩٣·مسند عبد بن حميد٥١٦·
11. (١١)سنن أبي داود١١٥٩·
12. (١٢)صحيح البخاري١٠٠٨·مسند أحمد١٦٦٤٩·مسند الدارمي١٥٧١·صحيح ابن خزيمة١٦٠٦·سنن البيهقي الكبرى٦٥٠٣·سنن الدارقطني١٨٠٢·شرح معاني الآثار١٧٨٤·
13. (١٣)صحيح البخاري١٠١٠·مسند أحمد١٦٦٥٩·سنن البيهقي الكبرى٦٥٠٠·الأحاديث المختارة٣٢٨٤·
14. (١٤)مسند أحمد١٦٦٦٧·صحيح ابن حبان٢٨٧٢·صحيح ابن خزيمة١٥٩٧·سنن البيهقي الكبرى٦٥١١·السنن الكبرى١٨٢٢·المستدرك على الصحيحين١٢٢٥·الأحاديث المختارة٣٢٨٣٣٢٨٥·شرح معاني الآثار١٧٨٦·
15. (١٥)المعجم الأوسط١٣٤·
16. (١٦)مصنف ابن أبي شيبة٣٧٥٨٦·
17. (١٧)
18. (١٨)صحيح البخاري٩٩٧·سنن ابن ماجه١٣٢٤·مسند أحمد١٦٦٣٠١٦٦٤٢١٦٦٤٥٢٤٢٢٣٢٤٢٣٥·مسند الدارمي١٥٧٠·صحيح ابن حبان٢٨٧٠·مصنف ابن أبي شيبة٨٤٢٥·مصنف عبد الرزاق٤٩٢٥·سنن الدارقطني١٧٩٩·السنن الكبرى١٨١٩·المنتقى٢٦٧·
19. (١٩)
20. (٢٠)مسند أحمد١٦٦٥٩·الأحاديث المختارة٣٢٨٤·
21. (٢١)صحيح البخاري١٠٠٩·
22. (٢٢)صحيح ابن خزيمة١٥٨٩·
23. (٢٣)مسند عبد بن حميد٥١٦·
24. (٢٤)صحيح البخاري١٠١٣·
25. (٢٥)سنن الدارقطني١٨٠٤·
26. (٢٦)مسند أحمد١٦٦٣١٢٤٢٢٤·مصنف عبد الرزاق٤٩٢٤·
27. (٢٧)سنن أبي داود١١٥٩·
28. (٢٨)صحيح البخاري١٠٠٨·مسند الدارمي١٥٧١·شرح معاني الآثار١٧٨٤·
29. (٢٩)صحيح البخاري٩٩٧١٠١١١٠١٢٦١١٥·صحيح مسلم٢٠٥٤·سنن ابن ماجه١٣٢٤·مسند أحمد١٦٦٤٥·صحيح ابن حبان٢٨٧٠·المعجم الصغير١١٩٣·سنن البيهقي الكبرى٦٤٧٥·مسند الطيالسي١١٩٨·السنن الكبرى٥٠٤١٨١٩١٨٢٦·الأحاديث المختارة٣٢٨٦·المنتقى٢٦٧·
30. (٣٠)السنن الكبرى١٨٢٩·
31. (٣١)صحيح البخاري١٠١٠·سنن أبي داود١١٦٤·مصنف ابن أبي شيبة٣٧٥٨٦·شرح معاني الآثار١٧٩٣·
32. (٣٢)صحيح البخاري٩٩١١٠٠٨١٠٠٩١٠١٣·صحيح مسلم٢٠٥٣٢٠٥٥٢٠٥٦·سنن أبي داود١١٥٩١١٦٠١١٦١١١٦٥·جامع الترمذي٥٧٠·مسند أحمد١٦٦٢٦١٦٦٢٨١٦٦٢٩١٦٦٣٠١٦٦٣١١٦٦٣٣١٦٦٤٢١٦٦٤٩١٦٦٥٤١٦٦٥٩١٦٦٦٠١٦٦٦٢٢٤٢١٩٢٤٢٢١٢٤٢٢٢٢٤٢٢٣٢٤٢٢٤٢٤٢٢٦٢٤٢٣٥·مسند الدارمي١٥٧٠·صحيح ابن حبان٢٨٧١·صحيح ابن خزيمة١٥٨٩١٥٩٢١٦٠٦·مصنف ابن أبي شيبة٨٤٢٥٨٤٢٦·مصنف عبد الرزاق٤٩٢٤٤٩٢٥·سنن البيهقي الكبرى٦٤٩١٦٥٠٣٦٥٠٥٦٥٠٦٦٥٠٧٦٥٠٨·سنن الدارقطني١٨٠١١٨٠٢١٨٠٤·السنن الكبرى١٨٢٣١٨٢٨·الأحاديث المختارة٣٢٨٤٣٢٨٦·المنتقى٢٦٨·
33. (٣٣)صحيح ابن خزيمة١٥٩٧·
34. (٣٤)سنن البيهقي الكبرى٦٥١١·
35. (٣٥)مسند أحمد١٦٦٦٧·
36. (٣٦)شرح معاني الآثار١٧٨٦·
37. (٣٧)مسند أحمد١٦٦٥٦·الأحاديث المختارة٣٢٨٢·
38. (٣٨)المعجم الأوسط١٣٤·
39. (٣٩)الأحاديث المختارة٣٢٨٤·
40. (٤٠)مسند أحمد١٦٦٥٩·
41. (٤١)سنن أبي داود١١٦١·سنن البيهقي الكبرى٦٥٠٨·الأحاديث المختارة٣٢٨٦·
42. (٤٢)سنن أبي داود١١٥٩·جامع الترمذي٥٧٠·مسند أحمد١٦٦٣١٢٤٢٢٤·صحيح ابن خزيمة١٥٩٢·مصنف عبد الرزاق٤٩٢٤·سنن الدارقطني١٨٠١·المنتقى٢٦٨·
43. (٤٣)صحيح البخاري١٠٠٩·صحيح مسلم٢٠٥٦·سنن أبي داود١١٦٠·مسند أحمد١٦٦٦٢·مصنف ابن أبي شيبة٣٧٥٨٦·سنن البيهقي الكبرى٦٥٠٠·السنن الكبرى١٨٢٣١٨٢٥·شرح معاني الآثار١٧٩٣·
44. (٤٤)صحيح البخاري١٠١٠·
45. (٤٥)
46. (٤٦)مصنف ابن أبي شيبة٣٧٥٨٦·
47. (٤٧)مسند أحمد١٦٦٣١·
48. (٤٨)السنن الكبرى١٨٢٥·
49. (٤٩)
50. (٥٠)مصنف عبد الرزاق٤٩٢٤·
51. (٥١)السنن الكبرى١٨٢٣·
52. (٥٢)صحيح البخاري١٠٠٩١٠١٠·مسند أحمد١٦٦٦٢·صحيح ابن حبان٢٨٧٠·سنن البيهقي الكبرى٦٥٠٠·السنن الكبرى١٨٤٠·
53. (٥٣)مسند الدارمي١٥٧١·سنن البيهقي الكبرى٦٥٠٣·سنن الدارقطني١٨٠٢·شرح معاني الآثار١٧٨٤·
54. (٥٤)صحيح البخاري١٠٠٨·مسند أحمد١٦٦٤٩·صحيح ابن خزيمة١٦٠٦·سنن البيهقي الكبرى٦٥٠٤·
55. (٥٥)سنن البيهقي الكبرى٦٥١٠·مسند الحميدي٤٢٤·
56. (٥٦)شرح معاني الآثار١٧٨٥·
57. (٥٧)مسند الحميدي٤٢٤·
58. (٥٨)شرح معاني الآثار١٧٨٥·